Sta znaci na Engleskom КВАЛИФИКАЦИОННЫМ - prevod na Енглеском

• qualification
• qualifying
• eligibility
• qualifications
• qualified

Примери коришћења Квалификационным на Руском и њихови преводи на Енглески

Заявитель не соответствует квалификационным требованиям;
The applicant does not meet the qualification requirements;

Турнир станет квалификационным соревнованием к летним Олимпийским играм 2020 года.
The tournaments served as qualification for the 2020 Summer Olympics.

Форма сведений о соответствии квалификационным требованиям.
Form of data on compliance to qualification requirements.

С предварительным квалификационным отбором участников закупки или без такового;
With preliminary qualifying selection of participants of purchase or without that;

Форма сведений о соответствии квалификационным требованиям.
Data form on correspondance toqualification requirements.

Главным квалификационным критерием являлись рейтинги ATP и WTA на 9 июня 2008.
The main qualifying criteria were the ATP and WTA ranking lists as of June 9, 2008.

Несоответствия заявителя квалификационным требованиям;
Non-compliance of the applicant with qualification requirements;

Документы, подтверждающие соответствие заявителя квалификационным требованиям;
Documents confirming compliance of the applicant with qualification requirements;

УСДТ должны отвечать следующим квалификационным требованиям в отношении эффективности.
The TPRD shall meet the following performance qualification requirements.

Члены экипажа должны отвечать следующим квалификационным требованиям.
The qualifications for crew members shall be as follows.

Ледвилл Трейл 100 также является квалификационным пробегом для Хардрок 100.
The Leadville Trail 100 MTB race is an outgrowth of the Leadville Trail 100 footrace.

Кандидаты должны соответствовать следующим квалификационным требованиям.
The candidates should meet the following general qualification requirements.

Турнир являлся квалификационным для попадания на чемпионат мира 2014 года в Испании.
The winner of this tournament qualified for the 2014 World Cup in Netherlands.

Форма сведений о соответствии квалификационным требованиям.
The form of data on conformity of qualification requirements.

Документы, подтверждающие соответствие услугополучателя квалификационным требованиям;
The documents confirming compliance of service recipient to qualification requirements;

Форма сведений, о соответствии квалификационным требованиям.
Information form on the compliance with qualification requirements.

Оценщик- физическое лицо должен соответствовать одной или нескольким установленным квалификационным характеристикам.
Individuals with one or more certificate-level CII qualifications.

Форма сведений о соответствии квалификационным требованиям.
Information and documents in accordance with qualification requirements.

Присоединяйтесь к квалификационным спутников сейчас и почувствуй азиатской культуры на Филиппинах.
Join the qualifying satellites now and experience the Asian culture in the Philippines.

Документы, подтверждающие соответствие техническим и квалификационным требованиям.
Documents confirming compliance with the technical and qualification requirements.

Значительное внимание уделяется также квалификационным требованиям и вопросам признания.
Qualification requirements and recognition issues have also figured prominently.

Евробаскет- 2015 станет квалификационным турниром на Олимпийские игры- 2016 в Рио-де-Жанейро.
Eurobasket 2015 will be the qualifying tournament for the Olympic Games 2016 in Rio de Janeiro.

Установление соответствия заявителя квалификационным или разрешительным требованиям;
Ascertainment of compliance of the applicant with qualifying or permissive requirements;

Чемпионат также являлся квалификационным турниром на мужской и женский чемпионаты мира 2019.
It also acts as the qualification tournament for the 2019 Men's Junior World Handball Championship.

Есть возможность предоставления групповых заявок консультантов для повышения соответствия квалификационным требованиям.
There is a possibility of group applications consultants to improve compliance with the qualification requirements.

Субподрядчики должны соответствовать квалификационным критериям, применимым к присуждению контракта.
Sub-contractors must satisfy the eligibility criteria applicable to the award of the contract.

Форма сведений к квалификационным требованиям, для осуществления деятельности в сферах производства алкогольной продукции.
Information form to the qualification requirements to realize alcohol production.

Критерии оценки Тендерных предложений, которые будут соответствовать обязательным техническим и квалификационным требованиям.
Evaluation criteria of the tender offer, which will meet mandatory specifications and qualification requirements.

Форма сведений к квалификационным требованиям для осуществления деятельности в сферах производства этилового спирта.
Information form to the qualification requirements to operate in the field of ethyl alcohol production.

Описания базового и углубленного владения языком были подготовлены Национальным экзаменационным и квалификационным центром.
Basic and advanced level proficiency descriptions were prepared by the National Examinations and Qualifications Centre.