Sta znaci na Engleskom КВАРКОМ - prevod na Енглеском

• quark

Примери коришћења Кварком на Руском и њихови преводи на Енглески

Я говорила с Кварком.
I spoke with Quark.

Идея рецепта Яблочный пирог с кварком.
Cook Recipe idea Apple pie with quark.

Но что будет с Кварком?
But what about Quark?

Я только что разговаривал с нашим соседом, Кварком.
I was just talking with our good neighbour, Quark.

Я поговорю с Кварком о выделении постоянного времени.
I will talk to Quark about scheduling some regular time.

А что с тем ференги-- Кварком?
What about this Ferengi, Quark?

Это Зек должен нервничать, с Кварком, как его представителем.
Zek should be nervous with Quark as his chief negotiator.

Майор, все уладили с Кварком?
Major, get everything settled with Quark?

Он был ранен кварком, счастье, что его уровень энергии был низким.
He was hit by a Quark, lucky for him its power levels were low.

Не думал, что когда-нибудь скажу это, но я согласен с Кварком.
I never thought I would say this but I'm with Quark.

Я планирую проследить за всеми: клингонами, баджорцами, Кварком, гостящими террелианцами.
I plan to investigate the Klingons the Bajorans, Quark, the visiting Terrellians.

Если вы хотите вести бизнес с ференги, то говорите с Кварком.
You want to do business with the Ferengi, you talk to Quark.

Наш рецепт пирога с клубникой, кварком и прекрасным безе является всего лишь правильным пирогом в жаркие летние дни.
Our recipe for cake with strawberries, quark and fine meringue is just the right cake on hot summer days.

Я о том, что он болтал о грузе в баре с этим ференги, Кварком.
He was chatting about it in the bar with that Ferengi, Quark.

После того, как он застрял на все утро в кают-компании с Кварком и Ханоком, держу пари, он пожалел, что он- не на празднике.
After being stuck in the Mess Hall all morning with Quark and Hanok, I will bet he wishes he had gone.

Так вкусно- это рецепт видео для яблочного и лукового тарта с весенним кварком.
So delicious is the video recipe for the apple and onion tarte with spring quark.

Первая, a/ r, отвечает потенциалу, создаваемому одноглюонным обменом между кварком и антикварком, и называется кулоновской частью, поскольку повторяет вид кулоновского потенциала электромагнитного поля, также пропорционального 1/ r.
The first part, a/ r{\displaystyle a/r} corresponds to the potential induced by one-gluon exchange between the quark and its anti-quark, and is known as the Coulombic part of the potential, since its 1/ r{\displaystyle 1/r} form is identical to the well-known Coulombic potential induced by the electromagnetic force.

Я действительно чувствовал, как стою на Променаде и наблюдаю за собой, говорящим с Кварком.
I really felt I was standing on the Promenade watching myself talking to Quark.

Шницель из цветной капусты с кресс- кварком ингредиенты 1 крупная, твердая цветная капуста 500 г кварка соль перец 2 миски кресс 1 зубчик чеснока 2 яйца 1 маленький лимон 1 стакан муки 1 стакан молока 1 чашка панировки подготовка Приготовьте цветную капусту в кипящей соленой воде( или растительном материале) в течение 3- 4 минут.
Cauliflower schnitzel with cress quark ingredients 1 large, firm cauliflower 500 g quark salt pepper 2 bowls of cress 1 clove of garlic 2 eggs 1 small lemon 1 cup of flour 1 cup of milk 1 cup breading preparation Cook the cauliflower in boiling salted water(or vegetable stock) for 3-4 minutes.

В конечном итоге, она убедила Совет дать ей контроль над домом и незамедлительно развелась с Кварком.
Eventually, she convinced the Council to give her control and she divorced Quark on the spot.

Понимаю. Но, как я представляю, в то время как вы и остальные пробуете спасти Сиско и мальчиков, кому-то лучше быть там и приглядывать за Кварком.
I figure while you and the others are trying to rescue Sisko and the boys, someone ought to be there to look out for Quark.

Кварк, ты должен сказать мне.
Quark, you have got to tell me.

Кварк- Одо.
Quark to Odo.

Кварк, которого я знаю.
The Quark I know.

Кварк, я тебя обожаю.
Quark, I love you.

Кварк, я хочу, чтобы ты сохранил для меня эту программу.
Quark, I want you to save this program for me.

Если ты захочешь оттаскать Кварка за его уши- пожалуйста.
If you want to toss Quark out on his ears.

Поведайте дядюшке Кварку о том, что случилось?
Why don't you tell your Uncle Quark all about it?

Кто-то на Бэйджоре сказал Кварку, где его найти.
Someone on Bajor told Quark where to find it.

Что Кварка трудно игнорировать.
That Quark is hard to ignore.