Sta znaci na Engleskom КЕНТАВРА - prevod na Енглеском

• centaur
• centaurs

Примери коришћења Кентавра на Руском и њихови преводи на Енглески

В созвездии Кентавра.
In the constellation Centaurus.

Они слишком заняты преследованием" Кентавра.
They're chasing the Centaur.

В дальнейшем были обнаружены еще два кентавра с кометной активностью:( 60558) Эхекл и 166P/ NEAT.
Carbon Monoxide in the Distantly Active Centaur(60558) 174P/Echeclus at 6 au.

Но я знал только одного кентавра.
I only knew one centaur.

В дальнейшем были обнаружены еще два кентавра с кометной активностью:( 60558) Эхекл и 166P/ NEAT.
Other centaurs are being monitored for comet-like activity: so far two, 60558 Echeclus, and 166P/NEAT have shown such behavior.

На ней изображена я, в виде кентавра.
It's a painting of me as a centaur.

Вообще-то на каждого кентавра у нас уходило по пять минут, хотя они были сильнее, чем маленькие драконы.
It actually took no longer than five minutes for us to defeat a centaur, which was even more powerful than a small dragon.

Сам Геракл в конце концов тоже был убит посредством кентавра.
Omar is ultimately killed by Kenard.

В этой игре вы очень обозленный покинуть с очень острым мечом кентавра, ваша миссия, чтобы сократить головы остаться в живых.
In this game you play a very pissed with a very sharp sword centaur, your mission is to cut heads to stay alive.

Я отпрыгнула, когда столб огня охватил кентавра.
I leapt back, even as a pillar of fire seared the centaur.

Почему мистер Голденфолду снится как миссис Пэнкейк снится сон кентавра о таком страшном месте, Рик?
Why would Mr. goldenfold's dream version of Mrs. Pancakes' dream version of a centaur be dreaming about a scary place like this, Rick?

Что вы называете их" щелк- щелк" или" сапоги кентавра.
That you call them"clickety- clacks" or"centaur boots.

Одной из ранних идей было трансформировать Марио в кентавра, позднее ее заменил хвост енота, способный давать Марио ограниченные возможности к полету.
An early idea changed Mario into a centaur, but was dropped in favor of a raccoon tail that allows limited flying ability.

Кто из них знает слабое место брони кентавра?
Which one of them knows the soft points on a centaur's armor?

Увидев кентавра Фиренце, который одиноко стоял рядом с краем воды, она заторопилась скорей отойти на приличное расстояние.
At the sight of the centaur Firenze, who was standing like a sentinel near the water's edge, she gave a start and scurried hastily into a seat a good distance away.

И я абсолютно уважаю его тату в виде кентавра.
And I highly respect the paintings he has of himself as a centaur.

Суть предлагаемой нами идеологии и программы преобразований- формирование кентавра ортодоксии и инновационной экономики, высокой духовности и высоких технологий.
The essence of our proposed ideology and transformation programme is the formation of a centaur of orthodoxy and innovative economy: high spirituality and high technology.

Дионис восседает на колеснице, в которую запряжены два кентавра.
Dionysus rides upon a cart driven by two centaurs.

Она присутствовала в битве против лапифов, в которой потеряла своего супруга, кентавра Киллара, которого горячо любила.
She was present at the battle against the Lapiths, where she lost her husband, the centaur Cyllarus, whom she loved very much.

За 10 минут от лофт- апартаментов Lofts du Vieux Port можно дойти до исторического центра Монреаля и театра" Кентавра.
The Montreal History Center and the Centaur Theater are a 10-minute walk from Lofts du Vieux Port.

Не желая бросать потерпевших бедствие в море но опасаясь захвата судна немцами капитан« Кентавра» решил взять шлюпку на буксир и позволил девятерым подняться на борт.
Unwilling to leave the shipwrecked men at sea, but afraid of having his ship captured by the Germans, Centaur's master decided to take the lifeboat in tow, after allowing nine wounded men aboard.

Ее потолок украшает картина с изображением Флоры, собирающей цветы, в окружении Аполлона, кентавра Хирона, муз и детей.
Its ceiling is adorned with a painting depicting Flora collecting flowers, surrounded by Apollo, Chiron the centaur, muses and children.

Благодаря своему идеальному расположению, отель Зефирос предоставляет вам захватывающий вид на Эгейское море и на гору Кентавра.
Thanks to its unique location Zefiros Hotel offers a breathtaking view of the Aegean Sea and a wonderful view of Kentavrus Mountain.

Восемь кораблей Королевского Флота назывались HMS Centaur, в честь персонажа античной мифологии кентавра: HMS Centaur- 24- пушечный корабль 6 ранга спущен на воду 1746, продан 1761.
Eight ships of the Royal Navy have borne the name HMS Centaur, after the half-human, half horse Centaur of Greek mythology: HMS Centaur(1746) was a 24-gun sixth rate launched in 1746 and sold in 1761.

Экспонируются 10 ритонов из данного собрания, изготовленные из серебра и золота, с протомами коня, оленей, козла, кентавра и барана.
It is participating in this exhibition with as many as ten of them, worked out from silver and gold, with horse-, deer-, he-goat, centaurs- and ram-heads.

Поскольку« Eurylochus» принадлежал компании Blue Funnel Line, а« Кентавр» принадлежал дочерней Ocean Steamship Company, поэтому его ввели в состав экипажа« Кентавра» вместо того чтобы отправить к остальным немцам.
The third Chinese sailor was aboard the lifeboat found by Centaur: as Eurylochus was owned by the Blue Funnel Line, while Centaur belonged to the subsidiary Ocean Steamship Company, he was integrated into Centaur's crew instead of being handed over with the Germans.

Сюжетные вехи в игре, которые пересказывали события Mortal Kombat II, и сходились в том, что Кейджа изувечил Эрмак, отмечали также, что в Mortal Kombat 3 его спасает Райдэн от нападения кентавра Мотаро.
In the retelling of the second tournament from Mortal Kombat II, he is eliminated by Ermac, and during the events of Mortal Kombat 3, Raiden saves Cage from death at the hands of the centaur Motaro.

Амбридж наконец увольняет профессора Трелони, ведущую Прорицания; однако генеральный инспектор приходит в ярость, когда профессор Дамблдор показывает границы ее влияния оставляя Трелони жить в школе, и нанимает кентавра Фиренца ей на замену несмотря на предрассудки Амбридж против полулюдей.
Umbridge finally sacks Professor Trelawney, the Divination teacher; However, she is outraged when Professor Dumbledore undermines her power by allowing Trelawney to continue living at the school, and hires Firenze, a centaur, to take her place, in spite of Umbridge's prejudice against part-humans.

Кентавр" вышел из варпа.
The Centaur has dropped out of warp.

Кентавр" уходит в варп.
The Centaur is going into warp.