Примери коришћења Кисель на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кисель со сливками!
Rodgrod med Flode!Главный геолог П. М. Кисель.
The Essential G.E.M. Skues.Получится кисель, которого хватит на 5 дней.
Get pudding, which will last for 5 days.Кисель Облепиха- стойкий иммунитет Вашего организма!
Sea buckthorn jelly- strong immunity of your body!Молочный кисель из крахмала или муки высшего сорта.
A milk kissel made of high-grade flour and starch.Секреты приготовления и чем полезен кисель Изотова?
Secrets of preparation and than Izotov's kissel is useful?Льняной кисель восстанавливает печень и омолаживает кожу.
Linen kissel restores a liver and rejuvenates skin.Во избежание образования пленки сверху кисель посыпают сахаром.
To avoid the film sprinkle the kissel with sugar.Кисель В. А. Тува в судьбе этнографа Е. Д. Прокофьевой.
Kisel V.A. Tuva in anthropologist E.D. Prokofieva's doom.Их можно есть сырыми илиприготовить крепкий отвар или кисель.
They can be eaten raw orcooked strong decoction or jelly.Кисель Плодово-ягодный- полезный напиток для всей семьи!
Fruit and berry jelly- healthy drink for the whole family!На десерт традиционное блюдо эстонской народной кухни- овсяный кисель.
For dessert a traditional old Estonian dish: oat pudding.Кисель, Толковый словарь русского языка Ушакова.
Большевистский", Ushakov's Explanatory Dictionary of Russian Language.Супермаркеты продают сегодня кисель в виде смеси мгновенного приготовления.
Supermarkets sell it today in the form of instant kissel mix.Кисель В. А. Тувинское искусство мелкой пластики и образ нойона.
Kisel V. A. Tuvan art of small statuary and image of Noyon.После остывания кисель густеет и приобретает желеобразную консистенцию.
After cooling the pudding thickens and becomes jelly-like consistency.Кисель Морковный- вкусный и полезный напиток для всей семьи!
Carrot pudding- delicious and healthy drink for the whole family!Печеный картофель, овсяный кисель, блюда из тыквы, фасоли, домашний сыр, т. е.
Baked potatoes, oatmeal Kisel, dishes made of pumpkin, beans, cheese, i.e.Кисель Овсяный с подорожником- помогите Вашему желудочно-кишечному тракту!
Kisel Oatmeal with plantain- help your digestive tract!Любят эти ягоды и у нас, в частности,очень вкусные с ними вареники, кисель.
Love these berries and we, in particular,delicious dumplings with them, Kisel.Кисель Брусника- Клюква- Ваша профилактика мочеполовых заболеваний!
Cranberries cranberry jelly- Your prevention of urogenital diseases!Сухари, супы на крупах, хлеб белый,простокваша, кисель, чай, кофе, рыба свежая.
Biscuits, soups cereals, white bread,yogurt, jelly, tea, coffee, fish fresh.Пьют кисель из можжевельника глотками по, 5 стакана дважды в день после еды.
Drink jelly from a juniper SIPS 0.5 cups twice a day after meals.Не ставьте в холодильник молоко или кисель в открытой кастрюле, хотя опытные хозяйки и считают, что под крышкой их вкус меняется.
Do not put the milk in the fridge or jelly in an open pan, although experienced hostess and believe that under the cover of their tastes change.Кисель из сушеных яблок, изюма и абрикосов с взбитыми сливками 1. 5€.
Custard from dried apples, raising and apricots with whipped cream 1.5€.Диетологи рекомендуют домашний кисель тем, кто страдает язвенной болезнью или гастритом, так как это блюдо обволакивает воспалительные стенки и язвочки желудка, нормализуя работу этого органа.
Nutritionists recommend jelly home those who suffer from peptic ulcer or gastritis, as this dish envelops inflammation and ulcers of the stomach wall, normalizing the work of this body.Кисель морковный- натуральный продукт, полезен как детям, так и взрослым.
Carrot pudding- a natural product, it is useful for both children and adults.Г-н Григорий Кисель, председатель Белорусской государственной телерадиокомпании.
Mr. Grigory Kisel, Chairman of the National State Television and Radio Company.Кисель Плодово-ягодный содержит железо и йод, является напитком моментального приготовления.
Fruit and berry jelly contains iron and iodine is a drink instant preparation.Так же кисель благотворно влияет на органы зрения, снимая усталость и улучшая кровоснабжение.
Just jelly has beneficial effects on the eyes, removing fatigue and improving blood circulation.
