Примери коришћења Кислых на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кислых гудронов и кислых смол.
Acid tar and acid resin.Растет под соснами на кислых почвах.
It grows in the shade in moist soil.Кислых червячков есть не обязательно.
You don't have to eat the sour worms.Несколько кислых взглядов- и все.
A few sour looks and they will keep away.Выполнялись работы по известкованию кислых почв.
Lime treatments were applied to acid soils.
Људи такође преводе
Немного тех кислых червячков, которые ты любишь.
Some of those little sour worm things you like.Здоровые ткани щелочная, а раковой ткани кислых.
Healthy tissue alkaline and acidic cancerous tissue.Мне нужен цвет кислых яблок и синий!
These are the colors I need: Blue razzleberry and sour apple!Единственное условие- хризантемы не любят кислых почв.
The only condition- Chrysanthemum not like acidic soil.Хорошо растет на кислых почвах, со значением pH от 3. 7 до 6.
It grows well in acidic soil, between a pH of 3.7 and 6.0.Газового конденсата и твердых частиц Удаление кислых газо.
Condensate and solid particles removal of acid gas by amine.Второй тип представляет собой комплекс из кислых магматических пород.
The second type is a complex of felsic magmatic rocks.Удаление кислых газов, осушка, удаление ртути, извлечение СУГ.
Acid gases removal, drying, mercury removal, separation of LPG.Ведь аскорбиновая кислота чаще всего содержится в кислых продуктах.
Because ascorbic acid is most often found in acidic foods.Это очень высокое соотношение кислых и глинистых компонентов подпочвы.
It's a very high acidic ratio and greater clay subsoil component.Тема: Горячий продавать конфеты для сладких и кислых правителей для детей.
Subject: A hot selling sweet and sour ruler toy candy for child.Павловния не переносит кислых почв; значение рН дожно быть выше 5, 5.
Paulownia does not tolerate acidic soils; рН must be 5,5 and higher.Отношение к раку и есть главное отличие между кислых и щелочных продуктов.
Relation to cancer is an important difference between acid and alkaline products.Для любителей очень кислых тортов, но с уверенно- шоколадным оттенком.
For those, who like very sour cakes, but with expressive chocolate taste.Однако показатели рН иуровень насыщения основаниями в кислых лесных почвах возросли.
However, increased pH andbase saturation were found in acid forest soils.В среднем на одну часть кислых продуктов должно приходиться две части щелочных.
On average, one part of acidic products should have two parts alkaline.Исследовано вольтамперометрическое определение иридия в кислых водных растворах.
Is investigated voltammeteric definition of iridium in acidic aqueous solutions.Известкование кислых почв, в том числе на приусадебных участках- 1 и 9 тыс. га;
Liming of acidic soils, including smallholdings(1,000 and 9,000 hectares);А от употребления крепкого алкоголя, кислых вин и никотина лучше вообще отказаться.
And from the use of alcohol, sour wines and nicotine is better to refuse.Ускоряет обмен веществ в тканях ипомогает организму избавиться от кислых веществ.
It speeds up the metabolism in tissue andtakes away acid substances from the body.Для решения возникшей проблемы проведения известкования кислых почв нужна государственная поддержка.
To resolve this issue in the conduct of liming acid soils require state support.МАКИВЕНТА: Вы увидите, что большой салат сделан из сладких и кислых ингредиентов.
MACHIVENTA: You will find that a great salad is made with sweet and sour ingredients.После обработки соленых или кислых продуктов используемые насадки необходимо сразу ополоснуть водой.
After processing of salty or sour products rinse the used attachments with water immediately.Встречается на лугах, пастбищах, травянистых склонах,преимущественно на песчаных и кислых почвах.
It occurs in meadows, pastures, and grassy slopes,predominantly on sandy and acid soils.В системах мокрой скрубберной очистки образуются значительные объемы кислых, загрязненных жидких отходов.
Wet scrubber systems in particular produce large quantities of acidic, contaminated liquid waste.
