Sta znaci na Engleskom КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКЕ - prevod na Енглеском

• classical music
• classic music

Примери коришћења Классической музыке на Руском и њихови преводи на Енглески

Я же вырос на классической музыке.
I was raised on classical music.

Учитель французского привил Жако любовь к классической музыке.
Jacquot's French teacher introduced him to classical music.

Я знаю кучу всего о классической музыке.
I know a ton about classical music.

В классической музыке столько замечательных иностранных имен.
And in Classical Music, they have such wonderful foreign names.

Мартин был воспитан на классической музыке.
Rahman was trained in classical music.

Его имя- одно из самых заслуженных в современной классической музыке.
His name is one of the most honored in the modern classic music.

Я ничего не знаю о классической музыке.
I don't know anything about classical music.

У девочки уникальный голос и большая любовь к классической музыке.
The girl has a unique voice and a great love for classical music.

Ну я ничего не знаю о классической музыке.
Well, I-I don't know anything about classical music.

Музыкант известен своим интересом к современной классической музыке.
He was recognized for his support of contemporary classical music.

Концерты для новичков в классической музыке.
Concerts for newcomers to classical music.

Продольная обычно используется в народной, поперечная- в индийской классической музыке.
This Festival is purely based on Indian Classical Music.

Просто у него был вопрос о классической музыке и.
He just had a question about classical music and.

Большинство закадровых исполнителей первоначально обучались классической музыке.
Most of the playback singers are initially trained in classical music.

Fennica Gehrman специализируется на классической музыке.
Penguin Guide to Recorded Classical Music.

В классической музыке приглашенные дирижеры также являются распространенной практикой.
In classical music, guest orchestra conductors are a common practice.

Обе« одиночки», любовь к классической музыке и внешняя схожесть.
They share the Loner trait, a preference for classical music, and some of their appearances.

На этой основе сформировался его интерес к балету, опере и классической музыке.
This activity provided a basis for his deep affection for classical music, ballet and opera.

Мы хотим вернуть классической музыке ее свободу движения вне каких бы то ни было ограничений.
We wish to give back to classical music its freedom of movement beyond any constraints.

Здесь он познакомился и заинтересовался новыми, романтическими веяниями в классической музыке.
This project, he hoped, would rejuvenate interest in classical music in Pakistan.

Он хорошо разбирался в классической музыке, мастерство приобрел, возможно, при дворе махараджи Кришны Чандры.
He was well versed in classical music, a skill he possibly acquired in the court of the Maharaja Krishnachandra.

Многие годы организует циклы концертов- лекций, в основном по русской классической музыке.
Has for many years organised series of concert lectures, particularly on Russian classical music.

Большинство закадровых исполнителей первоначально обучались классической музыке, но позже расширили свой репертуар.
Most of the playback singers are initially trained in classical music, but they later often expand their range.

Дауэ Боб начал играть на фортепиано в возрасте 6 лет, первоначально концентрируясь на джазе и классической музыке.
Douwe Bob started playing piano at the age of 6, initially concentrating on classical music and jazz.

Россия имеет богатое и разнообразное наследие в художественной литературе, балете, живописи, классической музыке, архитектуре, кино, мультипликации.
Russia has rich and varied heritage in literature, ballet, painting, classical music, architecture, cinema, animation.

Классическая музыка викторина- это новая игра, в которой ответы и вопросы для викторины содержат в себе интересные факты о классической музыке.
Classical Music Quiz is a new music trivia quiz game with classical music trivia questions and answers about famous classical composers.

В эфире радиостанции звучит классическая музыка. Сандра Руловс- председатель Ассоциации содействия классической музыке, членами правления которой являются известная грузинская пианистка Манана Доиджашвили и известная балерина, Народная артистка Грузии Нино Ананиашвили.
Sandro Roelofs is Head of the Association for Promotion of Classical Music, and the Direction of the Association embraces famous Georgian pianist Manana Doijashvili, as well as well-known ballerina and People's Artist of Georgia Nino Ananiashvili.

Благодаря ее деятельности- исследовательской и организационной- в России прошли фестивали и концерты, посвященные английской классической музыке, в том числе Б. Бриттену.
Thanks to her research and organization activity in Russia, various festivals and concerts were organized, which were dedicated to English classic music, including Britten.

По заявлению Комиссии, учредившая радио« Муза» организация- Ассоциация содействия классической музыке, владеющая лицензией на радиовещание, после 2009 года не представляла в GNCC ежегодные отчеты по регулированию, что является нарушением Закона« О вещании».
According to the Commission, Association for Promotion of Classical Music, the organization being the founder of the radio station and the owner of its radio broadcasting license, hasn't submitted to the Commission the annual regulation reports, which is the requirement of the Law on Broadcasting.

Хотя подавляющее большинство музыкальных произведений Ксархакоса написаны в стиле греческой народной музыки, в частности лаика, часть творчества композитора принадлежит классической музыке.
While he mainly composed in the style of Greek Popular music, Laïka, Xarchakos also composed in the classical music genre.