Примери коришћења Кластерном на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я нашла закономерность в кластерном графике.
Защита от шифрования для сетевых хранилищ NetApp доступна только в кластерном режиме.
GULM использовался последний раз в кластерном пакете Red Hat 4.
Охват контрацептивами, согласно кластерному исследованию, проведенному ЮНИСЕФ, составляет 47, 8.
Расстояние Махаланобиса широко используется в кластерном анализе и методах классификации.
Новации, заложенные в кластерном подходе, должны повысить эффективность деятельности на местах.
Ревизия мер УВКБ по управлению своей ролью в кластерном подходе в интересах внутренне перемещенных лиц.
Одна из его задач- доносить информацию иделиться опытом с предприятиями, которые заинтересованы в кластерном развитии.
Меры УВКБ по управлению своей ролью в кластерном подходе в интересах внутренних перемещенных лиц.
При кластерном подходе реалии и конкретные условия в странах, которые нуждаются в оказании гуманитарной помощи, не учитываются.
Все аппаратные компоненты в отказоустойчивом кластерном решении помечены как« Сертифицировано для Windows Server 2008 R2».
Изучается необходимость вмешательства государства в экономические процессы на кластерном уровне, потенциальные результаты такого вмешательства.
Методика основана на кластерном подходе, использование которого обеспечивает возможность гибкого формирования учебных планов для различных направлений подготовки.
Вопросы безопасности и экономические отношения( задолженность, активы и обязательства, нефть, валюта, средства связи и транспорт)обсуждаются в<< кластерном>> формате.
При реализации теневых копий на кластерном файловом сервере убедитесь, что% SystemRoot% соответствует одному и тому же имени на основной и резервной системах.
Классический анализ нанесколько порядков дешевле и при минимальных затратах точнее, чем дорогой неоклассический анализ, базирующийся главным образом на кластерном анализе.
К их числу относится применение подхода, основанного на кластерном руководстве, который, хотя и является многообещающим, будет нуждаться в своей оценке в ближайшее время для извлечения полученных уроков.
УВКБ разработало механизмы исоздало адекватные структуры для управления своей ролью в кластерном подходе в интересах внутренне перемещенных лиц, однако эти механизмы можно еще больше улучшить.
МОМ является организацией, которая привержена нынешнему процессу гуманитарной реформы наряду с гуманитарными партнерами системы Организации Объединенных Наций и Движения Красного Креста,включая активное участие в кластерном подходе и в деятельности в рамках Глобальной гуманитарной платформы.
Основанная на возможностяхпрограммы THEOS- 1 и новой программы THEOS- 2 и на кластерном подходе, будет способствовать установлению связей с промышленными кругами, учебными и другими институтами.
Научный сотрудник Российской кластерной обсерватории ИСИЭЗ НИУ ВШЭ Екатерина Исланкина рассказала о современном кластерном ландшафте в России и подходах к развитию в регионах РФ умной специализации.
Методологическое обоснование применения кластерного метода освещено в статье« О кластерном методе изучения медицинской терминологии на занятиях по русскому языку»( Материалы МНПК« Модель медицинского образования КазНМУ: предварительные итоги, проблемы и перспективы»).
В работе проанализирована эффективность использования затрат на производство ипредложен методический подход, основанный на кластерном методе, позволяющий рассчитать величину прироста урожайности в зависимости от прироста затрат.
Еще один компонент Программы преобразований предусматривал взаимодействие с партнерами МПК при разработке эталона модуля кластерной координации,который служит источником информации о кластерном подходе в таких областях, как внедрение кластерного метода, организация руководства, лидерство и контроль качества работы.
Эволюция кластерной структуры в феррошпинелях и алмазоподобных пленках.
Направления повышения эффективности кластерной политики в России.
Исследование кластерной структуры порошков и жидких дисперсий детонационных наноалмазов и шунгитов;
Установить кластерную систему для ключевых сфер деятельности в постконфликтных ситуациях.
Реализация кластерных стратегий в ЗАТО крайне перспективна.
Значение и особенности кластерного анализа, его использование для торговли внутри дня.