Sta znaci na Engleskom КЛАУСТРОФОБИИ - prevod na Енглеском

• claustrophobia
• claustrophobic

Примери коришћења Клаустрофобии на Руском и њихови преводи на Енглески

Из-за ее клаустрофобии.
From her claustrophobia.

Узнайте, как избавиться от клаустрофобии.
Find out how to get rid of claustrophobia.

Страдает от клаустрофобии и гемофобии.
She suffers from agoraphobia as well as claustrophobia.

Просто у нее легонькая форма клаустрофобии.
She just has a tiny little case of claustrophobia.

И валиум позаботится о любой клаустрофобии которую ты можешь почувствовать.
And the Valium will take care of any claustrophobia you might be feeling.

Из-за этого платья, камеры и туфлей Клаустрофобии?
With the dress and the cell and the shoes-- claustrophobic?

Такой отель клаустрофобии для иностранцев- это дополнительная туристическая достопримечательность.
This claustrophobic hotel- is an additional tourist attraction for foreigners.

Тебе нужно с кем-то поговорить насчет твоей клаустрофобии.
You're gonna see somebody about your claustrophobia.

Покупка через сайт Клаустрофобии- единственная гарантия подлинности сертификата.
The only way to ensure certificate authenticity is to purchase it through the Claustrophobia website.

Скажи, Саманта, ты здесь никогда не чувствовала клаустрофобии?
Tell me, Samantha, do you ever feel claustrophobic in here?

Знаете, я начала испытывать чувство тревоги и клаустрофобии и этот пронзительный страх смерти.
You know, I started experiencing anxiety and claustrophobia and this acute fear of death.

G- scan: Новое открытое МРТ- сканирование, не вызывающее клаустрофобии.
G-scan Brio: New Open Non Claustrophobic MRI Scan.

Другим фактором, который может вызвать возникновение клаустрофобии, является« полученная информация».
Another factor that could cause the onset of claustrophobia is"information received.

Перед тем, как потерять сознание, ты не чувствовал клаустрофобии?
Before you lost consciousness, were you feeling claustrophobic?

Обычно считается, что у клаустрофобии есть два ключевых симптома: страх ограничения и страх удушья.
Claustrophobia is typically thought to have two key symptoms: fear of restriction and fear of suffocation.

А когда мы выберемся, ты должен обратится к психологу насчет твоей клаустрофобии.
And when we do, you're gonna see somebody about your claustrophobia.

У него не должно быть клаустрофобии, он должен быть физически развит, иметь спелеологический и альпинистский опыт.
They must not be clausterphobic, they must be fit, they should have some caving experience, climbing experience would be a bonus.

Несколько исследований доказали, что эта шкала эффективна при диагностике клаустрофобии.
Several studies have proved this scale to be effective in claustrophobia diagnosis.

Если Ваш врач назначил лекарства от боли, страха или клаустрофобии, которые Вы должны будете принять во время обследования, принесите их с собой.
If your doctor has ordered medicine for pain, anxiety or claustrophobia that you need to take during your test, bring it with you.

Не знаю, правда ли это, но с тех пор все в семье страдают от клаустрофобии.
I don't know if that's it, but since then the entire family has been suffering from claustrophobia.

Процедура была связана не только с инициированием« существовавшей ранее» клаустрофобии, но и с возникновением этого заболевания у некоторых людей.
The procedure has been linked not only to the triggering of'preexisting' claustrophobia, but also to the onset of the condition in some people.

Вероятно, многие из этих людей выбыли из исследования из-за тяжелого случая клаустрофобии.
It is likely that many of these people dropped out because of a severe case of claustrophobia.

Как отмечает Аурео Уолдинг в« Причины клаустрофобии», многие люди, особенно дети, узнают, кого и чего бояться, наблюдая за родителями или сверстниками.
As Aureau Walding states in"Causes of Claustrophobia", many people, especially children, learn who and what to fear by watching parents or peers.

Пассажиры, страдающие авиафобией, в большинстве случаев, еще и страдают от клаустрофобии, боязни высоты, боязни потери контроля над собой и другие фобии.
Passengers suffering from a phobia of air, in most cases, still suffer from claustrophobia, fear of heights, fear of losing control, and other phobias.

Наша цель- открыть как можно больше квестов« Клаустрофобии» в разных городах и странах, и мы сотрудничаем с теми, кто помогает достичь этой цели.
Our aim is to open as many Claustrophobia quest rooms in different cities and countries as possible and we cooperate with those who help us attain this goal.

Как думаешь, он не будет возражать, если мы посмотрим что у него в компьютере, а? оазис клаустрофобии. Мне кажется, что это противоположность клаустрофобии, так?
Don't suppose he will mind us looking at his computer, do you? a claustrophilia oasis." I guess that's the opposite of claustrophobia, right?

Если Вы ищите приключений и у Вас нет клаустрофобии, обязательно посетите Karst de los Yesos de Sorbas, где Вы обнаружите более 600 великолепных пещер.
If you are feeling adventurous and don't have claustrophobia, be sure to visit the Karst de los Yesos de Sorbas, where you will find over 600 magnificent caves.

Игра цифровой поворот стратегии игры 3D на основе, которая воссоздает классический клаустрофобии опыт настольной игры в обоих синглплеерной и многопользовательском Hotseat.
The game is a 3D digital turn based strategy game that recreates the classic claustrophobic board game experience in both singleplayer and multiplayer hotseat.

Большинство участников эксперимента по клаустрофобии, проведенном Ларсом- Гораном Остом, сообщили, что их фобия была« приобретена в результате обусловленного опыта».
The majority of claustrophobic participants in an experiment done by Lars-Göran Öst reported that their phobia had been"acquired as a result of a conditioning experience.

Озабоченность, выраженная в задаваемых вопросах, была разделена на проблемы удушья и ограничения, чтобы провести различие между двумя предполагаемыми причинами клаустрофобии.
Concerns expressed in the questions asked were separated into suffocation concerns and entrapment concerns in order to distinguish between the two perceived causes of claustrophobia.