Примери коришћења Клеточной линии на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Университет, город, страна за предоставление клеточной линии XYZ.
University of[town],[country] for providing the cell line XYZ.Схожие результаты получены на клеточной линии рака мочевого пузыря Т24.
Similar results were obtained on bladder cancer cell line Т24.Запуск р53- индуцированного апоптоза в этой клеточной линии невозможен.
Launching р53-induced apoptosis in this cell line was impossible.Там могут быть некоторые сомнительные условия для определения каждой клеточной линии.
There might be some equivocal terms to define each cell line.Работа выполнена на клеточной линии аденокарциномы молочной железы человека SK- BR- 3.
The experiments were carried out on human cell lines of breast adenocarcinoma SK-BR-3.Вемурафениб вызывает запрограммированную смерть клетки в клеточной линии меланомы.
Vemurafenib causes programmed Культивирование клеточной линии эмбриональной почки человека HEK 293T и проведение трансфекции.
Cultivation of the human embryonic kidney cell line HEK 293T and transfection.Раствор предназначался для питания бессмертной клеточной линии яичника Китайского Хомяка Cricetulus griseus.
Genomic landscapes of Chinese hamster ovary cell lines as revealed by the Cricetulus griseus draft genome.В радиорезистентной раковой клеточной линии K562 активация этого сигнального путиснижается на протяжении всего эксперимента.
In radioresistant K562 cancer cell line activation of this signaling pathway decreases throughout the experiment.При организации поездки в Эль Chalten должны знать, что Есть нет банков или банкоматы, идо сих пор нет никаких указаний на любой клеточной линии.
When organizing your trip to El Chalten should be aware that there are no banks or ATMs, andso far there is no indication of any cell line.Так, в зависимости от клеточной линии можно добиться плотности более 107 клеток на мл и концентрации продукта в несколько мг на мл.
Therefore, depending on the cell line, cell densities of more than 107 cells/ml and product concentrations of several mg/ml can be achieved.В результате проведения статистической обработки данных экспрессии генов в клеточной линии К562 отобрано 109 генов, у которых экспрессия увеличивалась на протяжении всего эксперимента см.
As a result of statistical processing of the gene expression data of K562 cell line, 109 genes, whose expression increased throughout the experiment(See the Table), have been selected.Выявлено 4 гена: DAAM1, IFNAR2, PALLD, STK17A, экспрессия которых при лучевых воздействиях увеличивается в радиорезистентной клеточной линии и снижается в радиочувствительных клеточных линиях. .
Four genes were identified to increase their expression in radioresistant cell line and to decrease it in radiosensitive Геномная нестабильность( англ. genomic instability)( также« генетической нестабильность»( англ. genetic instability) или« нестабильность генома»( англ. Genome instability))определяется высокой частотой мутаций в геноме клеточной линии.
Genome instability(also genetic instability or genomic instability)refers to a high frequency of mutations within the genome of a cellular lineage.Динамика влияния микро-РНК на активность сигнальных путей через 1, 4, 24 ч после облучения клеточной линии HL- 60( а); клеточной линии K562( б); клеточной линии Raji в.
Dynamics of microRNA influence on signaling pathways activity 1, 4,24 h after radiation exposure in HL-60 cancer cell line( а); K562 cancer cell line(b); Raji cancer cell line c.Цель исследования- создание опухолевой клеточной линии, стабильно экспрессирующей люциферазу luc2, и разработка методики наблюдения первичных узлов опухоли и метастазов с помощью биолюминесцентного имиджинга in vivo.
The present study was aimed to establish a tumor cell line stably expressing luciferase luc2, and to develop the technique to observe primary tumor nodes and metastases using in vivo bioluminescence imaging.Наше исследование влияния микро- РНК на сигнальные пути продемонстрировало, что в радиорезистентной клеточной линии К562 ингибирование Integrin signaling pathway после радиационного воздействия ослабевает см.
Our study of microRNA influence on signaling pathways has demonstrated that Integrin signaling pathway inhibition declines after radiation exposure in radioresistant K562 cell line Figure 3(b).В радиорезистентной клеточной линии К562 активация сигнальных путей Wnt signaling pathway, Interferon signaling pathway и p53 signaling pathway значительно отличалась от их активации в радиочувствительных клеточных линиях см.
In K562 radioresistant cell line activation of Wnt, Interferon, and p53 signaling pathways differed considerably from their activation in radiosensitive Наибольшего значения активация Interferon signaling pathway достигает в радиорезистентной раковой клеточной линии после 24 ч, а в радиочувствительных клеточных линиях относительно низкие ее значения сохраняются до конца эксперимента.
Activation ofInterferon signaling pathway reaches its greatest value in the radioresistant cancer cell line after 24 h, while in radiosensitive Генотип клеточной линии К562 позволяет, чтобы этот сигнальный путь находился под сильным давлением микро- РНК без негативных последствий для клетки по сравнению с более радиочувствительными клеточными линиями HL- 60 и Raji, у которых есть ген ТР53.
K562 cell line genotype allows this signaling pathway to be strongly affected by microRNA without adverse effects for the В наших экспериментах увеличение экспрессии гена STAT1 наблюдалось во всех клеточных линиях на протяжении всего эксперимента, тогда каксверхэкспрессия гена IFNAR2 на протяжении всего эксперимента отмечалась только в радиорезистентной клеточной линии К562.
In our experiments increase of STAT1 gene expression was observed in all В радиочувствительных раковых клеточных линиях с нормальным геном TP53 HCT- 116p53(+/+) и мутантным геном TP53 HCT- 116p53(-/-) выделили по 231 гену,а в раковой клеточной линии Me45- 63 гена, чья экспрессия снижалась после 1, 12 и 24 ч эксперимента.
In the radiosensitive cancer В радиочувствительной клеточной линии HCT- 116p53(-/-) активность p53 signaling pathway через 1 ч остается неизменной, а через 12 и 24 ч увеличивается, хотя сохраняется на несколько более низком уровне, чем в изогенной клеточной линии HCT- 116p53(+/+) с геном ТР53 дикого типа.
In radiosensitive HCT-116p53(-/-) cell line activity of p53 signaling pathway in 1 h remains unchanged, but in 12 and 24 h it increases, though its level is somewhat lower than in the isogenic HCT-116p53(+/+) cell line with TP53 wild-type gene.Влияние ее на сигнальные пути радиорезистентных и радиочувствительных клеточных линий не одинаково:в радиорезистентной клеточной линии К562 ослаблено ингибирующее действие микро- РНК на Integrin signaling pathway и усилено- на General transcription by RNA polymerase I.
Its influence on radioresistant and radiosensitive Программа автоматического подбора генов с заданным уровнем достоверности и экспрессии Gene Selector отобрала для используемых раковых клеточных линий четырех общих гена: DAAM1, IFNAR2, PALLD, STK17A,экспрессия которых увеличивается в радиорезистентной клеточной линии и снижается- в радиочувствительных.
The Gene Selector program of automatic selection of genes with a given level of significance and expression selected four common genes for the cancer В общем, эти различные клеточные линии можно назвать легких эндогенного стволовых клеток/ клеток- предшественников.
In general, these diverse cell lines can be called lung endogenous stem/progenitor Клеточные линии были предоставлены Институтом биоорганической химии им.
The cell lines were provided by M.M.В качестве контроля использована клеточная линия яичников китайского хомячка CHO- К1.
Chinese hamster ovarian cell line CHO-K1 was used as a control.Клеточные линии и условия культивирования.
Cell lines and cultivation conditions.В наших экспериментах мы использовали радиорезистентную клеточную линию К562 с нокаутированным геном ТР53.
Radioresistant K562 cell line with knocked out gene ТР 53 was used in our experiments.
