Sta znaci na Engleskom КЛИЕНТСКОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ - prevod na Енглеском

• client application
• client applications

Примери коришћења Клиентское приложение на Руском и њихови преводи на Енглески

Запустите клиентское приложение и войдите в систему.
Launch your client application and log in.

Клиентское приложение перевели на многие языки.
The client application is available in many languages.

Как установить клиентское приложение на приставку MAG250?
How to install the client application on STB MAG250?

На этой же странице скачайте консольное клиентское приложение p4.
Download command-line client application p4 from the same page.

Клиентское приложение берет указанный в настройке" сервер" company.
The client application takes the specified"server" setting company.

Кроме того, мы предлагаем клиентское приложение для вручную Устранение этих ошибок.
Alternatively, we offer a client application for manually repairing these errors.

Клиентское приложение посылает на Сервер имя пользователя и пароль.
A client application sends a user(Account) name and a password to the Server.

Для создания новой сессии XIMSS, клиентское приложение должно отправить HTTP запрос на Вход.
A client application should start by sending an HTTP Login request to create a new XIMSS session.

Клиентское приложение может работать с интерфейсом XIMSS по протоколу HTTP.
A client application can access the XIMSS interface via HTTP connections.

Методы Kerberos базируется на" мандатах"(" ticket"), которые клиентское приложение отправляет на сервер.
The Kerberos method is based on the"tickets" that client applications send to the server.

Клиентское приложение может быть использован с рядом испытаний и номер клиента.
The client application can be used for both, Trial and Client Number.

Попросите сотрудников установить клиентское приложение на компьютеры и добавить в них лицензию.
Ask your employees to install the application client on their machines and add their license to it.

Клиентское приложение должно использовать эту команду только через безопасное( TLS) соединение.
The client application should use this command only over a secure(TLS) connection.

Компьютер, на котором запущено TFTP клиентское приложение, посылает UDP запросы на компьютер сервера.
A computer running a TFTP client application sends UDP request packets to the server computer.

Клиентское приложение iMirror- программа с графическим интерфейсом, состоящая из 3 разделов.
IMirror client application is a program with a graphical interface, consisting of 3 parts.

Сервис разработан на языке JAVA, клиентское приложение находится на стороне браузера пользователя.
The service is developed in JAVA language, the client application is on the side of the user's browser.

Клиентское приложение шифрует постоянной пароль с динамическим кодом, полученные от сервера посимвольно.
The client application encrypts constant password with dynamic code received from the server character by character.

Кроме того, мной было разработано клиентское приложение, позволяющее экспериментировать с разными моделями в платформе.
He has also developed a client application that allows you to experiment with different patterns of the platform.

Клиентское приложение берет данные с сервера и выводит их на мониторы, размещенные по всему городу.
The client-side application receives information from the server and displays it on monitors, placed around a city.

Простая и гениальная разработка- новое клиентское приложение превращает мобильные устройства в полностью функционирующий пульт управления Интерком.
The ingenious new client app turns mobile devices into fully functional Intercom Control Desks.

Каждое клиентское приложение, которое взаимодействует с нашим сервисом, использует для всех действий структурированную технологию thrift API.
Every client application that talks to our service uses a well-defined thrift API for all actions.

На часах продавцов установлено клиентское приложение, которое позволяет записывать, какая услуга какому клиенту была оказана.
This watch is equipped with a customer app, enabling them to record what type of service was provided to which customer..

Клиентское приложение должно, в течение нескольких секунд дать правильный ответ, В противном случае соединение обрывается.
The client application must, within a couple of seconds give the correct answer, otherwise the connection is dropped.

Веб- приложение- клиентское приложение, в котором клиент обращается к приложению в веб- браузере.
A Web Application is a client-server software application in which the client accesses the application in a web browser.

Клиентское приложение может использовать" пустой запрос"( HTTP запрос без тела) для того, чтобы прочитать асинхронные сообщения данных XIMSS.
A client application can use an"empty request"(an HTTP request without a body) to read asynchronous XIMSS data messages.

Ответственность за Контент, который Вы загружаете, размещаете или передаете иным образом через Клиентское приложение или Вебсайт, лежит полностью на Вас.
You are entirely responsible for all Content that You upload, post or otherwise transmit via the Client Application or Website.

Только когда клиентское приложение заканчивает сессию надлежащим образом и закрывает соединение, помеченные сообщения удаляются.
Only when the client application ends the session properly and closes the connection, the marked messages are then removed.

Пользователь указывает имя сервера в настройках клиентского приложения, а клиентское приложение посылает эти данные в атрибуте' to' потока XML.
The user first specifies the server name in the client application settings, and the client application sends that data as the'to' attribute in the XML streams.

Ulteo Documents Synchronizer- это клиентское приложение, которое синхронизирует локальные файлы с файлами, хранящимися в Online Desktop.
Ulteo Documents Synchronizer was a client application which synchronized local files with those stored in Online Desktop.

После разрешения приложению получать и отображать уведомления клиентское приложение отправляет API- запрос регистрации интерфейсу Google Cloud Messaging, чтобы начать процесс регистрации.
Upon allowing the application permission to receive and display notifications, the client application sends a registration API request to the Google Cloud Messaging interface to begin the registration process.