Sta znaci na Engleskom КЛИЧКОЙ - prevod na Енглеском

• nickname
• name

Примери коришћења Кличкой на Руском и њихови преводи на Енглески

Проходит под кличкой Зиппи.
Goes by the street name Zippy.

Но покину его со своей боевой кличкой.
But I go out with my fighting name.

Он был известен под кличкой« Россия» и не раз попадал в поле зрения полиции за мелкие правонарушения.
He was known by the nickname‘Russia' and often got into trouble with the local police for minor offences.

Этот крот,… работает под кличкой Иов.
Whoever the mole is, he goes by the name of Job.

В 1919 году Зайдер был адъютантом у известного одесского налетчика Мишки Япончика, был известен под кличкой« Майорчик».
In 1919, Seyder was adjutant to the famous Odessa attacker Mishki Japonchik, was known by the nickname"Majorchik.

Код собаки указывается перед кличкой собаки.
Dog's code indicates before the dog's name.

Его детской кличкой было" Сонни"( Sonny), у него была старшая сестра и сводный брат, воспитывался матерью и бабушкой.
He was nicknamed"Sonny" from his childhood, had an older sister and half-brother, and was doted upon by his mother and grandmother.

Среди народа также известен под кличкой« Кузя».
Among the people it is also known by the nickname"Kuzma.

Имя« Флоке», уже широко использовавшееся в СМИ до официальной дачи ей имени, было кличкой, первоначально данной ей смотрителями в связи с ее белым мехом.
Flocke", used widely by the media previous to her official naming, was the nickname originally given to her by zookeepers because of her white fur.

В криминальных кругах он был более известен под кличкой Япончик.
In criminal circles it was better known under a nickname Yaponchik.

Четырехцилиндровое купе было доступно с 1975 по 1977 год под кличкой Alfetta GT, впоследствии переименованной в Sprint Veloce для своих последних двух лет производства в 1978 и 1979 годах.
The four-cylinder coupé was available from 1975 to 1977 under the moniker Alfetta GT, renamed the Sprint Veloce for the final two years of availability in 1978 and 1979.

В документах он значится под кличкой" Палач.
In the document he is referred to by the nickname"Executioner.

Мистер Симонс, вы не припоминаете мальчика, который был известен под кличкой Спарки?
Mr. Simons, do you recall a boy who might have gone by the name of Sparky?

Он имел обширные связи в криминальном мире, в частности, водил дружбу со многими известными ворами в законе: Андреем Исаевым, известным также под кличкой« Роспись»; Павлом Захаровым, известным также как« Паша Цируль»; Вячеславом Иваньковым, известным также под кличкой« Япончик».
Sylvester had extensive connections in the criminal world, in particular, led a friendship with many well-known thieves in law: Andrei Isaev, also known by the nickname"Painting"; Pavel Zakharov, also known as Pasha Tsirul; Vyacheslav Ivankov, also known by the nickname"Jap.

Процессу вербовки способствовали также два либерийца, действовавших под своими военными кличками<< Леденец>> и<< Молодой Брэгбо>>, а также ивуариец, действующий под кличкой<< Соло Джон.
The recruitment process was further facilitated by two Liberians operating under their noms de guerre"Sweet Candy", and"Young Bragbo", as well as by an Ivorian operating under the name"Solo John.

Нелюдимость подростка привела к тому, что одноклассники стали задирать его; Лысенко на суде высказался, что конфликтов не было бы, если Лыткин научился бы давать отпор, но он вместо этого на все колкости отвечал« сдохни», из-за чего на протяжении пяти лет школьной кличкой Лыткина была« Джимбо» в честь персонажа американского мультипликационного сериала« Симпсоны» Джимбо Джонса, мрачного и жестокого подростка.
The unsociation of the teenager resulted in his classmates bullying him; Lysenko said at the trial that there would be no conflict if Lytkin had learned to fight back, but instead he answered"die for nothing", because of which for 5 years Lytkin's school name was"Jimbo" referring to the character Jimbo Jones from the American animated series"The Simpsons", a grim and cruel teenager.

Свидетельские показания либерийских наемников в графстве Нимба указывают также на участие других ключевых командиров и либерийских наемников, сражавшихся на стороне РСКИ, включая таких как<< Зиза Мазер>> или<< Зизагgt;gt;; Эдди Демеи, действующий под кличкой<< Эдди Мерфиgt;gt;; Сэм Торлей, известный также как<< Бульдогgt;gt;; Бах Тенти, известный также как" I- 20"; Джордж Юдугбайе, известный как<< Топ Браgt;gt;; Принс Йелу, известный как<< Килл Догgt;gt;; Марк Норрис; и<< Ясир Арафат.
Testimony from Liberian mercenaries in Nimba County also cited the involvement of other key Liberian mercenary commanders fighting on behalf of FRCI, including"Ziza Mazer" or"Zizag"; Eddy Demei operating under the name"Eddy Murphy"; Sam Torlay, also known as"Bulldog"; Bah Tentee, also known as"I-20"; George Yudugbaye, known as"Top Bra"; Prince Yealu, known as"Kill Dog"; Mark Norris; and"Yasser Arrafat.

Ему дали кличку" Бешенная собака.
That's where he got the nickname"Mad Dog.

Какая кличка была у лошади?
What was the name of the horse?

Твоя кличка- Панда Экспресс.
Your nickname is Panda Express.

Кличку ее питомца?
Her pet's name?

Ты знаешь имя или кличку, хоть что-нибудь?
Did you get a name or a nickname, anything?

Мистер Ти. Кличка моего пса мистер Ти.
Mr. T. My dog's name is Mr. T.

Кличка" Дамбо"?
The nickname Dumbo?

Моя кличка в банде.
It's my gang name.

Проверили кличку" Халк" по базе- есть совпадение.
I ran a nickname check on the Hulk and got a hit.

Это кличка ее пса.
That's her dog's name.

У нас есть кличка для тебя, сынок.
We got a nickname for you, son.

Кличка его ирландского волкодава.
The name of his Irish wolfhound.

Рыжая красавица по кличке Мия/ Питомцы Заир Шарипов люди и животные.
Red beauty by nickname Miya\/ Pets Zair Sharipov people and animals.