Sta znaci na Engleskom КЛОП МОЖЕТ - prevod na Енглеском

• bug can
• bug may

Примери коришћења Клоп может на Руском и њихови преводи на Енглески

Клоп может только бегать.
The bug can only run.

На разных стадиях своего развития постельный клоп может….
At different stages of its development, a bed bug can….

Этот клоп может испортить впечатление детям, решившим полакомиться ягодкой.
This bug can spoil the impression to children who decide to feast on berries.

В этих железах находится пахучая жидкость, которую клоп может использовать в случае опасности.
In these glands there is an odorous liquid that the bug can use in case of danger.

Таких укусов один клоп может сделать до 7, оставляя явно различимую« дорожку» из красных точек на коже.
One bug can make such bites up to 7, leaving a clearly distinguishable“path” of red dots on the skin.

Не стоит даже беспокоиться о том, что лесной клоп может поселиться в доме и причинить вред его жителям.
Do not even worry that the forest bug can live in a house and harm its inhabitants.

Лесной клоп может случайно оказаться в доме, однако это, скорее, относится к сельской местности, чем к городу.
The forest bug can be in the house by chance, however, this is more likely related to the countryside than to the city.

На разных стадиях своего развития постельный клоп может быть похожим и на таракана, и на вошь, и на клеща.
At different stages of its development, a bed bug can be similar to a cockroach, a louse, and a tick.

Благодаря очень плоскому телу клоп может пролезть в такую щель, которая может показаться вовсе недоступной для кого бы то ни было.
Thanks to a very flat body, the bug can crawl into such a gap, which may seem completely inaccessible to anyone.

В зависимости от возраста и степени насыщения кровью клоп может значительно отличаться окраской и размерами.
Depending on the age and degree of blood saturation, the bug may vary considerably in color and size.

Причем садовый клоп может быть как вредителем, повреждающим различные растения, так и весьма полезным истребителем других вредных насекомых.
Moreover, the garden bug can be both a pest, damaging various plants, and a very useful exterminator of other harmful insects.

Клоп может спрятаться или случайно попасть в складки на вещах, в чемодан, сумки, обувь, и, переместившись через несколько часовых поясов, окажется в новых благоприятных для себя условиях.
A bug may hide or accidentally fall into the folds of things, in a suitcase, bags, shoes, and, having moved through several time zones, it will be in new favorable conditions for itself.

Может это не клопы?
Maybe it's not bedbugs?

Может, это от клопов?
Maybe it's from bedbugs?

Может ты будешь делать свою работу, инспектор, а я займусь маленьким водяным клопом, хорошо?
Maybe you do your job, Inspector, and I will handle the little water bug, okay?

В зависимости от степени насыщения кровью клоп бельевой может отличаться как размерами, так и оттенками окраски.
Depending on the degree of saturation with blood, the bedbug can be different both in size and color shades.

А вот с уже более плотной кожей кошек или собак клоп справиться не может.
But with the more dense skin of cats or dogs, the bug cannot cope.

Например, клоп вредная черепашка может так повреждать пшеницу, что делает ее зерна абсолютно непригодными к выпечке и приготовлению пищи.
For example, a bad bug turtle can damage wheat so that it makes its grains absolutely unsuitable for baking and cooking.

Кстати, именно особенности жизни и биологии, которыми может похвастаться клоп домашний, не только облегчают задачу по его идентификации, но и усложняют борьбу с ним.
By the way, it is the peculiarities of life and biology that the home bug can boast, not only facilitate the task of identifying it, but also complicate the struggle with it.

Может быть, он единственный клоп в квартире… Кто-то принес.
Maybe he is the only bug in the apartment… Someone brought.

Конечно же, в сельском хозяйстве есть и более опасные вредители, однако клоп- солдатик тоже может доставить немало хлопот.
Of course, in agriculture there are more dangerous pests, but the bug of the soldier can also cause a lot of trouble.

Этот клоп прекрасно летает и в поисках пищи может преодолевать расстояния до 200 км!
This bug flies beautifully and in search of food can cover distances up to 200 km!

Если же отваром просто обработана какая-то поверхность, то клоп без всякого вреда для себя может бегать по таким местам в доме.
If a surface is simply treated with a decoction, then the bug can run around such places in the house without any harm to itself.

В том случае, если укусил клоп- хищнец или кто-то из водных клопов, у ребенка может возникнуть очень обширная и болезненная шишка, которую легко спутать с пчелиным укусом.
In the event that a predator bug or one of the water bug has bitten, the child may have a very extensive and painful bump that can be easily confused with a bee sting.

Клоп зеленый древесный отличается своим характерным цветом весенней зелени, который под брюшком может переходить в желтизну.
The green bug wood is distinguished by its characteristic color of spring greenery, which under the belly can turn into yellowness.

Сегодня заказала Гет, может клопы сдохнут?
Today ordered Geth, maybe the bugs will die?

Может, это соседские клопы?
Maybe it's neighbor bugs?

А может ли после клопа остаться один укус?
And can there be one bite after the bug?

Достаточно эффективен против тараканов, муравьев, мокриц, моли, может помочь вывести клопов, если их не слишком много в помещении.
Effective enough against cockroaches, ants, wood lice, moths, can help bring out bugs if there are not too many of them in the room.

Может, еще пару клопов видел под кроваткой, но больше за время обработки они мне не попадались.
Maybe I saw a couple more bedbugs under the bed, but they didn't come across to me more during the treatment.