Sta znaci na Engleskom КЛУБНЫМ - prevod na Енглеском

• club

Примери коришћења Клубным на Руском и њихови преводи на Енглески

Он был убит клубным наркотиком?
He was killed by a club drug?

Изменяешь мне с еще одни клубным менеджеро.
Cheating on me with another club manager.

Скидка на длительный срок аренды не суммируется со скидкой по клубным картам.
Discount for a long period rent does not stack at a discount club cards.

Он покрывает ее клубным соусом.
He covers her with club sauce.

УЕФА оставляет за собой право не допустить клуб к своим клубным соревнованиям;
UEFA reserves the right not to admit a club to its club competitions.

В настоящее время Майк является клубным послом« Манчестер Сити».
Summerbee is now the Club Ambassador for Manchester City.

Скидки по клубным картам не суммируются со скидками по специальным предложениям.
The discounts for club cards are not summed up with the special offers discounts.

В журнале People назвали песню« клубным гимном смены тысячелетия».
People magazine stated that it became the"turn-of-the-millennium" club anthem.

Какие три совета вы дали бы тем, кто начинает работать клубным DAO?
What top three tips would you give someone who is about to start work as a DAO at a club?

Это оставалось клубным рекордом до сезона 1972/ 1973, когда его побил Джон Дэвис.
This remained a club record until the 1972-73 season when it was surpassed by John Davies.

На данный момент, я оплачиваю начальные расходы, но я хочу, чтобы это стало клубным бизнесом.
Right now, I'm fronting the merger, but I want this to be a club business.

Марта- Пресс-конференцией и Клубным вечером театр отметил свой 15- летний юбилей.
On 27th March, the Theatre celebrated its 15th anniversary with a press conference and The Club Evening.

При этом только ежемесячные взносы по$ 100 считаются вашим удвоенным клубным кредитом.
In this case only monthly installments of$ 100 are considered to be your doubled club loan.

Эта песня была клубным хитом и получила признание таких DJ- ев, как Pete Tong, Junior Jack, Kid Creme и David Guetta.
This song was a club smash that gained support from the likes of Pete Tong, Junior Jack, Kid Creme.

Танец мамбо завоевал и собственную, самостоятельную популярность, но остался клубным, дискотечным.
Dance the mambo and won his own independent popularity, but remained the club, disco.

Новый заем сроком на один год является клубным, с завершением синдикации ожидаемой до конца этого месяца.
The new facility is expected to be one-year and on a club basis, with syndication expected to finish by the end of this month.

Здесь показывается имя голубевода после первого программирования с клубным программным обеспечением.
Here the fancier name will be shown after first programming with the club software.

С декабря 2014 года система скидок парка Муруландия действует только для постоянных клиентов* по Клубным картам.
Since December 2014 discounts are applicable only for the holders of Murulandia club cards.

Песня« In My Dreams» становится клубным хитом, но Нана не нравится стиль Darkness, и группа распадается.
The song"Dreams" became a club hit, but Nana didn't feel very comfortable with the style Darkness adopted and the group separated.

Работа с учащимися, имеющими разные навыки, возможности, выполнима благодаря клубным проектам.
The work with students with mixed abilities and skills becomes possible thanks to the club projects.

Имеется ли в наличии информация, предоставленная государственным реестром или клубным реестром национальной ассоциации.
The information is given by a public register or by the club register of the national association.

У каждого корпуса будет свой подземный паркинг, еще одна зона подземной парковки будет придусмотрена под клубным домом.
Every building will have its own underground parking, one more underground parking area will built under the club house.

Нельзя поразвлекаться с клубным президентом, а потом появиться неделей спустя, особенно, если его старушка поблизости.
Can't let a club president have a time with you… and then you show up a week later. You know? Especially with his old lady on the lot.

Клуб занимал квартал между улицами Петровской и Фрунзе и переулками Клубным и Гоголевским.
The club occupied the quarter between the streets Petrovskaya and Frunze and the alleys Klubny and Gogol.

Новый заем сроком на один год является клубным, с завершением синдикации ожидаемой до конца этого месяца. Bank of Tokyo- Mitsubishi UFJ координирует транзакцию.
The new facility is expected to be one-year and on a club basis, with syndication expected to finish by the end of this month.

Ассоциация европейских клубов также предоставит половину членов в комитет УЕФА по клубным соревнованиям.
The European Club Association will also provide half of the members of the UEFA Club Competitions Committee.

Сивес учился в Литской Академии и работал такелажником, почтальоном и клубным швейцаром в Эдинбурге, прежде чем стать актером.
He studied at Leith Academy and worked as a scaffolder, as a postman and as a club doorman in Edinburgh before turning to acting full-time.

Этот трек не повторил успех первого сингла с альбома« Drop It Like It' s Hot», но это заполнило промежуток между вышеупомянутой песней и клубным хитом« Signs».
It did not repeat the success of"Drop It Like It's Hot", but it filled the gap between the aforementioned song and the club hit"Signs.

Анастейша родилась в Чикаго, штат Иллинойс, в семье из шоу-бизнеса: ее отец Роберт Ньюкерк был клубным певцом, а ее мать Диана Херли- актрисой музыкального театра на Бродвее.
Anastacia was born in Chicago, Illinois; her late father Robert Newkirk(of German descent) was a club-singer and her mother Diane Hurley(of Irish descent) an actress on Broadway.

Посреди фантастического горного пейзажа находится спа- центр Grimming Therme с непосредственно примыкающим клубным отелем Aldiana Salzkammergut.
Tourism highlights In the middle of a fantastic mountain background, the spa center Grimming Therme is directly connected with a club hotel Aldiana Salzkammergut.