Примери коришћења Княжество лихтенштейн на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Княжество Лихтенштейн.
Principality of Liechtenstein.Портал Княжество Лихтенштейн.
Portal Principality of Liechtenstein.Княжество Лихтенштейн.
The principality of liechtenstein.Возвращение через княжество Лихтенштейн с прогулкой и покупкой сувениров.
Returning through the principality of Liechtenstein with a walk and buying souvenirs.Княжество Лихтенштейн покорнейше просит Суд.
The Principality of Liechtenstein respectfully requests the Court.Трансфер в одно из самых маленьких государств мира- Княжество Лихтенштейн.
Transfer to one Княжество Лихтенштейн почтительно просит Суд.
The Principality of Liechtenstein respectfully requests the Court.Дополнительная поездка в княжество Лихтенштейн с возможностью попробовать местное вино.
Additional visit to the Principality of Liechtenstein with the opportunity to try the local wine.Княжество Лихтенштейн является производителем вина.
The Principality of Liechtenstein is a producer Участники поблагодарили Княжество Лихтенштейн за важную инициативу по созыву второго раунда консультаций.
Participants thanked the Principality of Liechtenstein for its important initiative to convene the second round Княжество Лихтенштейн разделено на 11 муниципальных районов коммун.
The principality of Liechtenstein is divided into 11 communes called Gemeinden singular Gemeinde.Прокурор Бернар Бертосса в разговоре с автором охарактеризовал княжество Лихтенштейн как« государство- хулиган».
In a conversation with В XIX веке Княжество Лихтенштейн не располагало собственной почтовой связью и входило в почтовую систему Австрии.
In the 19th century the Principality of Liechtenstein had no postal service Председатель: г-н Даниэль Телесклаф, руководитель, Подразделение финансовых расследований, Княжество Лихтенштейн 10. 00 Открытие.
Chair: Mr Daniel Thelesklaf, Head, Financial Intelligence Unit, Principality of Liechtenstein 10.00 Opening by Mr. William C.Княжество Лихтенштейн имеет один заключенный договор об избежании двойного налогообложения- с Австрией.
The Principality of Liechtenstein has a signed agreement on avoidance Территория, которую сейчас занимает Княжество Лихтенштейн, была политически определена в 814 году с образованием провинции Нижняя Реция.
Political identity came to Княжество Лихтенштейн является конституционной наследственной монархией на демократической и парламентской основе.
The Principality of Liechtenstein is a constitutional hereditary monarchy on a democratic and parliamentary basis.ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я хотел бы поблагодарить главу государства Княжество Лихтенштейн за только что сделанное им заявление.
Княжество Лихтенштейн, площадь территории которого составляет 160 кв. км, расположено между Швейцарией и Австрией.
The Principality of Liechtenstein covers an area ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций главу государства Княжество Лихтенштейн Его Светлость князя Лихтенштейна Ханса- Адама II и пригласить его выступить перед Ассамблеей с заявлением.
Княжество Лихтенштейн является наследственной конституционной монархией с демократическими и парламентскими традициями.
The Principality of Liechtenstein is a hereditary constitutional monarchy with democratic and parliamentary traditions.Все юрисдикции Княжество Лихтенштейн имеет один заключенный договор об избежании двойного налогообложения- с Австрией.
Treaty on Avoidance Княжество Лихтенштейн является конституционной наследственной монархией, опирающейся на демократическую и парламентскую основу.
The Principality of Liechtenstein is a constitutional hereditary monarchy on a democratic and parliamentary basis.Княжество Лихтенштейн является наследственной конституционной монархией, основанной на демократических и парламентских традициях.
The Principality of Liechtenstein is a constitutional hereditary monarchy on a democratic and parliamentary basis.Княжество Лихтенштейн, площадь территории которого составляет 160 км2, расположено между Швейцарией и Австрией.
Княжество Лихтенштейн- миниатюрное государство, расположенное практически в самом центре Европы, на границе Швейцарии и Австрии.
The Principality of Liechtenstein- tiny state located nearly in the heart Княжество Лихтенштейн- конституционная монархия и парламентская демократия- имеет правительство, которое уважает права человека граждан страны, как это предусмотрено в Конституции.
The Principality of Liechtenstein, a constitutional monarchy and parliamentary democracy, has a Government that respects Княжество Лихтенштейн оставляет за собой право применять законодательство Лихтенштейна, в соответствии с которым гражданство Лихтенштейна предоставляется на определенных условиях».
The Principality of Liechtenstein reserves На настоящий момент правительство Княжества Лихтенштейн не может представить никакой информации.
For Правительство Княжества Лихтенштейн.
Government of the Principality of Liechtenstein.
