Sta znaci na Engleskom КОЛИТА - prevod na Енглеском

• colitis

Примери коришћења Колита на Руском и њихови преводи на Енглески

Евгений Николаевич, какие симптомы колита?
Evgeny Nikolaevich, what are the symptoms of colitis?

При хронических колитах показано санаторно- курортное лечение.
In chronic colitis shown sanatorium-resort treatment.

Частота неизвестна: обострение язвенного колита и болезни Крона.
Unknown: ulcerative colitis and worsening of Crohn's disease.

Этиология не известна; часто развивается на почве полипоза, колита.
The etiology is not known; often develops on the soil polyps, colitis.

Он использован в обработке пептик гнойников, колита, и гастрита.
It is used in the treatment of peptic ulcers, colitis, and gastritis.

Чтобы избавиться от хронического колита, прежде всего нужно устранить причины заболевания.
To get rid of chronic colitis, first of all you need to eliminate the causes of the disease.

Ахилия тянется очень долго и ведет последовательно к развитию хронического гастрита и колита.
Ahilia lasts very long and consistently leads to the development of chronic gastritis and colitis.

Устранить симптомы колита помогут известные и популярные в Украине овощи, ягоды и фрукты.
To eliminate the symptoms of colitis help famous and popular in Ukraine vegetables, berries and fruit.

Научные направления: разработка диагностики и лечения неспецифического язвенного колита и вопросы гепатологии.
Scientific directions: development of diagnostics and treatment nonspecific ulcer colitis and questions hepatology.

Для излечения от язвы желудка, кишечника, колита, дисбактериоза водный настой корок употребляют таким образом.
To cure stomach ulcers, colon, colitis, dysbacteriosis water infusion crusts used in this way.

Он главным образом использован для гастрических и дуоденал гнойников, язвенного колита, желудочно-кишечного мотилиты и хронического гастрита.
It is mainly used for gastric and duodenal ulcers, ulcerative colitis, gastrointestinal motility and chronic gastritis.

С момента приобретения ее в 1870 году тореадором Колита она работала непрерывно и ею всегда управляли люди, связанные с миром корриды.
In 1870, bullfighter Colita bought it and, since then, it has always been managed by people from the bullfighting sphere.

Таким образом, искажение кишечной микрофлоры приводит к гастрита и колита, который часто заканчивается язва и даже рак желудка.
Thus, distortion of the intestinal micro-flora leads to gastritis and colitis that often ends with ulcers and even stomach cancer.

Ключевые слова: воспалительные заболевания кишечника, язвенный колит, морфологическое исследование, прогнозирование язвенного колита.
Keywords: intestinal inflammatory diseases, ulcerative colitis, morphological study, ulcerative colitis prediction.

Кроме того, репу успешно используют для лечения диабета, колита, гастрита( и анацидного в частности), костных заболеваний.
In addition, turnip successfully used for the treatment of diabetes, colitis, gastritis(and anatsidnyh in particular), bone disease.

Препарат применяется для лечения ревматоидного артрита, анкилозирующего спондилита, псориатического артрита, псориаза, болезни Крона и язвенного колита.
The medication is used to treat rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis, psoriasis, Crohn's disease and ulcerative colitis.

Входила шелуха в сборы от артритов и ревматизма, красной волчанки, язвенного колита, сенной лихорадки, дерматита, астмы, псориаза.
He entered husks in fees from arthritis and rheumatism, lupus erythematosus, ulcerative colitis, hay fever, dermatitis, asthma, psoriasis.

Препарат применяется для лечения ревматоидного артрита, анкилозирующего спондилита, псориатического артрита, псориаза, болезни Крона и язвенного колита.
The medicine is applied for treatment of rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis, psoriasis, Crohn's disease and ulcerative colitis.

Масло черного тмина является прекрасной профилактикой язвы желудка и двенадцатиперстной кишки, дисбактериоза, гастрита, колита, панкреатита, холецистита и цирроза.
Black cumin oil is a great preventive measure for gastric and duodenal ulcers, dysbiosis, gastritis, colitis, pancreatitis, cholecystitis and cirrhosis.

Структурные показатели клеточных и тканевых элементов, составляющих слизистую оболочку толстой кишки, обусловливают возможность прогнозирования течения язвенного колита у детей.
Structural indices of cell and tissue elements composing large intestine mucosa are responsible for the predictability of ulcerative colitis course in children.

Часто: желудочно-кишечные язвы, в некоторых случаях- с кровотечением и перфорацией, афтозный стоматит, обострение колита и болезни Крона см. раздел 4. 4.
Common: gastrointestinal ulcers, in some cases accompanied by haemorrhage and perforation; aphthous stomatitis, exacerbation of colitis and Crohn's disease see section 4.4.

Для НЯК, был создан Индекс активности простого хронического колита, а для болезни Крона часто используется Индекс Харви- Брэдшоу или Индекс активности болезни Крона.
In UC, the Simply Chronic Colitis Activity Index(SCCAI) has been established, while for CD the Harvey-Bradshaw-Index(HBI) or the Crohn's Disease Activity Index(CDAI) is often used.

Рассматриваются перспективы применения пробиотиков для предупреждения обострений и терапии воспалительных заболеваний кишечника( ВЗК)- язвенного колита и болезни Крона.
The paper discusses the prospects for probiotics use for the prevention of exacerbations and treatment of inflammatory bowel disease(IBD)- ulcerative colitis and Crohn's disease.

Цель исследования- определить структурные критерии прогнозирования течения язвенного колита и эффективности терапии на основе анализа клеточно- тканевых взаимодействий в слизистой оболочке кишечника.
The aim of the investigation is to determine the structural criteria of ulcerative colitis prediction and the efficacy of therapy based on the analysis of cell-tissue relations in intestinal mucosa.

В клинической картине кишечного шистоматоза преобладают симптомы колита, а в периоды обострения процесса гемоколита, с течением времени развиваются увеличение печени и селсзенки, признаки портальной гипертензии.
The clinical picture of intestinal schistosomiasis prevail colitis symptoms, and periods of exacerbation haemocolitis process, over time, develop an enlarged liver and selszenki, signs of portal hypertension.

Дизентерия и хронический колит- противопоказания к применению березового гриба.
Dysentery and chronic colitis- contraindications to the use of birch fungus.

Ключевые слова: язвенный колит, рак толстой кишки.
Kolodej Ulcerative colitis and colon cancer.

Гастроэнтериты, колиты, вызванные установленными возбудителями.
Gastroenteritis, colitis, generated by determined causative agents.

Хронические колиты могут протекать с превалированием спастических или атонических явлений со стороны кишечника.
Chronic colitis can occur with a prevalence of spastic or atonic phenomena of bowel.

Ключевые слова: неспецифический язвенный колит, патоморфоз, хирургическое лечение, морфологические исследования.
Keywords: nonspecific ulcerous colitis, pathomorphosis, surgical treatment, morphological investigation.