Sta znaci na Engleskom КОЛИТЫ - prevod na Енглеском

• colitis

Примери коришћења Колиты на Руском и њихови преводи на Енглески

Гастроэнтериты, колиты, вызванные установленными возбудителями.
Gastroenteritis, colitis, generated by determined causative agents.

Колиты бывают разными: язвенными, инфекционными, ишемическими, лекарственными, радиационными.
Colitis are different: ulcer, infection, ischemic, medicine, radiation.

Со стороны желудочно-кишечного тракта отмечается гипохилия, колиты спастического характера.
The gastro-intestinal tract it is noted hypohemia, colitis spastic nature.

Острые колиты протекают быстро и бурно, хронические- долго и вяло.
Acute colitis proceed quickly and violently, chronic, long and slow.

Это запущенные гастриты, колиты, гинекологические заболевания, болезни почек и так далее.
It started gastritis, colitis, gynecological diseases, diseases of kidneys, and so forth.

Хронические колиты могут протекать с превалированием спастических или атонических явлений со стороны кишечника.
Chronic colitis can occur with a prevalence of spastic or atonic phenomena of bowel.

Распознавание поносы хронические, особенно колиты, у детей старшего возраста enterocolitis chronica.
Recognition the chronic diarrhea, especially colitis, older children enterocolitis chronica.

Гастрит, язву желудка и 12 п/ кишки, гепатиты, холециститы панкреатиты, колиты, энтероколиты.
Gastritis, gastric ulcer and duodenum, hepatitis, cholecystitis, pancreatitis, colitis, enterocolitis.

Этиология и патогенез поносы хронические, особенно колиты, у детей старшего возраста enterocolitis chronica.
Etiology and pathogenesis the chronic diarrhea, especially colitis, older children enterocolitis chronica.

Дисбактериозу кишечника обычно предшествуют хронические заболевания пищеварительного тракта, и колиты в частности.
Dysbacteriosis of the intestine is usually preceded by chronic diseases of digestive tract, and colitis in particular.

Показания: хронические колиты, сахарный диабет( легкая форма), ожирение 1- й и 2- й степени, хронические холециститы, гепатиты.
Indications:chronic colitis, diabetes(mild form), obesity of 1 st and 2 nd degree, chronic cholecystitis, hepatitis.

Кроме этого аднексит в активной форме может спровоцировать и другие заболевания мочеполовой системы: циститы, пиелонефриты, колиты.
In addition adnexitis in the active form could trigger other diseases of the genitourinary system: cystitis, pyelonephritis, colitis.

Такие легко протекающие дизентерийные колиты требуют к себе пристального внимания как в отношении их распознавания, так и заключения о выздоровлении.
Such easy flowing dysenteric colitis require a great deal of attention both in terms of their recognition and conclusions about the recovery.

Но проблема в том, что сегодня большинство людей страдают от разных проблем с кишечником: запоры, метеоризм, дисбактериоз, колиты и т. д.
But the problem is that most people suffer from different problems with intestine: constipation, flatulence, dysbacteriosis, colitis, etc.

Наиболее частые осложнения: колиты, энтероколиты, гастриты, анемия, аппендикопатия, непроходимость кишечника, холециститы, перфорация кишечной стенки.
The most frequent complications: colitis, enterocolitis, gastritis, anemia, appendicularia, intestinal obstruction, cholecystitis, perforation of the intestinal wall.

Причин« неисправности» организма, настраивающих его на« псевдоаллергенный лад», много: кариозные зубы, глистные инвазии, различные хронические заболевания( холециститы, панкреатиты, колиты, гастриты), воспалительные процессы, вирусные, бактериальные инфекции.
Reasons"fault" of the body, tuning it to"pseudoallergy lad", much: carious teeth, worm infestation, various chronic diseases(cholecystitis, pancreatitis, colitis, gastritis), inflammation, viral, bacterial infection.

Относительно часто появляются колиты дизентерийной этиологии, являющиеся обострением хронической дизентерии или результатом дополнительной инфекции внутрибольничное заражение.
Relatively often appear dysenteric colitis etiology, which is the exacerbation of chronic dysentery or the result of additional infection nosocomial infection.

Показания для применения масла грецкого ореха: хронические артриты, раны, ожоги, язвы и другие поражения кожи, хронические колиты, сопровождающиеся запорами, восстановительное лечение после тяжелых операций и травм, сахарный диабет, язвенные заболевания кишок и желудка.
Indications for use of walnut oil: chronic arthritis, wounds, burns, ulcers and other skin lesions, chronic colitis, accompanied by constipation, restorative treatment after heavy injuries and operations, diabetes, ulcer disease of the intestines and stomach.

Его плохое состояние может вызывать аллергию, атеросклероз, головные боли, запоры, избыток или недостаток веса, колиты, миомы, плохую всасываемость нужных питательных веществ, плохое состояние кожи, проблемы с суставами, холецистит, хронические заболевания, экземы и многие другие заболевания.
Its poor condition can cause allergy, atherosclerosis, headaches, constipation, excess or lack of weight, colitis, fibroids, poor absorption of necessary nutrients, poor skin condition, joint problems, cholecystitis, chronic diseases, eczema and many other diseases.

Физические упражнения в воде показаны больным с заболеваниями и травмами опорно- двигательного аппарата, особенно после снятия иммобилизации, при нарушениях осанки, контрактурах, атрофиях мышц, нарушении обмена веществ, заболеваниях сердечно-сосудистой системы, органов дыхания, а также при заболеваниях внутренних органов( холецистит, колиты, гастриты и др.), при сосудистой патологии( варикозная болезнь, тромбофлебит и др.), нарушении обмена веществ и эндокринной системы( подагра, ожирение, сахарный диабет и др.), повреждениях и заболеваниях нервной системы, артрозы( коксартрозы), артриты, вегето- сосудистая дистония и др.
Exercise in water is indicated for patients with diseases and injuries of the musculoskeletal system, especially after the removal of immobilization, disorders of posture, contractures, atrophy of muscles, metabolic disorders, diseases of the cardiovascular system, respiratory system, and also at diseases of internal organs(cholecystitis, colitis, gastritis, etc.), vascular pathology(varicose veins, thrombophlebitis, etc.), the metabolic and endocrine system(gout, obesity, diabetes, etc.), injuries and diseases of the nervous system, arthrosis(coxarthrosis), arthritis, vegetative-vascular dystonia, etc.

Дизентерия и хронический колит- противопоказания к применению березового гриба.
Dysentery and chronic colitis- contraindications to the use of birch fungus.

Ключевые слова: язвенный колит, рак толстой кишки.
Kolodej Ulcerative colitis and colon cancer.

При хронических колитах показано санаторно- курортное лечение.
In chronic colitis shown sanatorium-resort treatment.

Ключевые слова: неспецифический язвенный колит, патоморфоз, хирургическое лечение, морфологические исследования.
Keywords: nonspecific ulcerous colitis, pathomorphosis, surgical treatment, morphological investigation.

Само слово колит происходит от греческого« kolon»- толстый кишечник, а суффикс« ит»- воспаление.
The word colitis comes from the Greek"kolon"- colon, and the suffix"it"- inflammation.

Что это за болезнь- колит, и чем он опасен?
What kind of disease, colitis, and how is it dangerous?

Больные колитом подвержены высокому риску развития рака толстой кишки.
Patients colitis are at high risk of developing colon cancer.

Острый колит длится от нескольких дней до нескольких недель, хронический- дольше.
Acute colitis lasts from several days to several weeks, chronic is longer.

Если же колит вызван длительным применением лекарств, препараты отменяют.
If colitis caused by prolonged use of drugs, medication overturned.

Можно ли лечить колит народными средствами?
Is it possible to treat colitis folk remedies?