Sta znaci na Engleskom КОЛОДКУ - prevod na Енглеском

• block
• shoe
• last
• pad

Примери коришћења Колодку на Руском и њихови преводи на Енглески

Колодку, которая будет вмещать нужную микросхему.
Block, which will accommodate the desired chip.

Установите клеммную колодку обратно в крышку клеммника.
Put the terminal strip back to the junction box.

С помощью отливов, лезвие легче входит в колодку.
With low tide, the blade is easier to include in the block.

Она принимает speical резиновую колодку, поэтому она будет использована постоянно.
It adopts speical rubber pad, so it will be used permanently.

Далее ток проходит в противоположную угольную колодку и по ней идет в цепь.
Current then passed into the opposite carbon block and passed through it into a chain.

Если в женской компании появлялся мужчина, ему на шею вешали колодку.
If a man appeared in the women's company, he was hung around his neck with a shoe.

Используйте ту же клеммную колодку и полярность, которые используются для внутреннего прибора.
Use the same terminal block and polarity as is used with the indoor unit.

Отожмите защелки колодки патронов ламп» илл. 132-, и извлеките колодку из заднего фонаря.
Unlock the bulb holder using the locking latches» Fig. 132- and remove the holder from the tail lamp.

Ежегодно заменяйте тормозную колодку переднего тормоза, чтобы не допускать ее износа.
And please replace brake shoe in the front brake each year, to avoid shoe abrasion.

Если обувь может испортиться от сминания, в нее желательно вставить обувную колодку или набить ее изнутри бумагой.
If the shoes can be damaged by crushing, it is desirable to insert a shoe last, or fill it with paper inside.

Ток поступает через одну соединительную угольную колодку и разветвляется по двум парам соединительных стержней.
Current passed through a connecting carbon block and branched out through two pairs of connecting cores.

Если обувь может испортиться от сминания, в нее желательно вставить обувную колодку или набить ее изнутри бумагой.
If the shoes can be damaged by crushing, it is desirable to insert a shoe last, or fill it with paper inside. Sharp heels wrap paper.

Соединить клеммную колодку котла с 2- х полюсной клеммной колодкой бойлера, расположенной в панели управления.
Connect the terminal block of the boiler to the two-pole terminal block on the storage boiler panel use a dual-insulated two-pole cable.

Заменив неисправные предохранители( см. табли" цу), вновь вставить колодку для предохранителей/ переключатель напряжения в прибор.
Replace defective fuses(see table) and reinsert line fuse holder/voltage selection module in the unit.

Переход материала с тормозного диска на тормозную колодку, например, вследствие различных нагрузок, атмосферных условий и/ или несовместимости материалов.
Material transition from the brake disc onto the brake pad due to, e.g., different loading, climate and/or material incompatibility.

Выходной ток сеточного смещения подается через вспомогательную 2 полюсную клеммную колодку Phoenix Contact, в комплект также входит сопрягающий соединитель.
The output of the Grid Bias option is provided via an auxiliary two position Phoenix Contact terminal block, the mating connecter is provided.

Каждой незамужней девушке или парню привяжут колодку к левой руке, чтобы они вынуждены были" выкупаться"( станцевать вместе с фольклорным коллективом).
Each unmarried girl or boy will be tied with a shoe to his left hand, so that they are forced to“bathe”(to dance together with the folklore team).

У вас появиться возможность выбрать форму награды, ее покрытие, эмаль, колодку, технологию изготовления вставки, а также дополнительные аксессуары.
You have the opportunity to choose the form of awards, its coating, enamel, shoe, manufacturing technology insertion, as well as additional accessories.

С этим днем связан обряд« колодка»: тем парням, которые не успели в прошедшем году жениться, к ноге привязывали деревянную колодку( символ супружества), как бы побуждая их к браку.
This day was also known for its custom called"a shoe-tree": young men who did not get married in the previous year had a shoe-tree(a symbol of marriage) fastened to their leg, thus prompting them to marry.

К примеру, вы выбираете стандартные основания и знаки, а мы разрабатываем оригинальный вкладыш, который будет вмещать награда, также вы можете выбрать колодку, способ крепления изделия и цветовую гамму эмалей, на свое усмотрение.
For example, you choose a standard basis and signs, and we develop an original leaflet, which will contain a reward, you can also choose the block, the method of fastening products and colors of enamel, in its sole discretion.

Сменная тормозная накладка барабанного тормоза" означает тип тормозной накладки барабанного тормоза, официально утвержденный в соответствии с настоящими Правилами и пригодный для установки на колодку в качестве замены оригинальной тормозной накладки барабанного тормоза;
Replacement drum brake lining" means a drum brake lining of a type approved under this Regulation as a suitable service replacement when fitted to a shoe for an original drum brake lining.

Выбор тормозных колодок согласно рекомендациям Textar.
Selecting the brake pad according to Textar's recommendation.

Колодка обтянута лентой, на обратной стороне которой размещено специальное крепление для одежды.
Block covered with tape on the back which placed special fasteners for clothes.

Новые позиции тормозных колодок уже доступны к отгрузкам!
The new brake pad items are already available for shipment!

Колодка имеет удобную застежку для крепления к одежде.
The block has a convenient clasp for attaching to clothing.

Это для" Супер- надежной тормозной колодки" Это просто для" Супер- колодки.
This is for our Super Durable Brake Shoe. This for our Super Brake Shoe.

Комплект тормозных колодок, дисковый тормоз.
Brake Pad Set, disc brake.

Подключить сетевой провод к клеммной колодке на монтажной панели в соответствии суказанной полярностью.
Connect mains cable to terminal block on assembly panel according to polarity shown.

Каждая колодка поставляется с монтажными аксессуарами и обеспечивается гарантией.
Each pad comes with fitting accessories and warranty.

Высокий комфорт благодаря широкой колодке.
High degree of comfort thanks to broad last.