Sta znaci na Engleskom КОЛПАЧКОМ - prevod na Енглеском

• cap
• cover

Примери коришћења Колпачком на Руском и њихови преводи на Енглески

Стеклянный флакон с колпачком кисточкой.
Glass vial with a brush cap.

Кольцо с колпачком для иглы- 1 шт.
A ring with a cap for the needle- 1 pc.

USВ- порт( под пластиковым колпачком) 12.
USB port(under plastic cover) 12.

С защитным колпачком для надежного хранения.
With protective cap for safe storage.

Возможна поставка с защитным колпачком Арт.
Available with protection cap Art.

Оснащена алюминиевым колпачком с черной риской.
With aluminium cap black anodised.

Оба контакта должны находиться под колпачком.
Both contacts must be under the cap.

Встраиваемый вентиль с колпачком Apt. 345.
Build-in valve with blind cap Art.345.

Модель HP6340 поставляется только с защитным колпачком.
HP6340 comes with the protection cap.

Оснащена черным алюминиевым колпачком с белой риской.
With aluminium cap black anodised.

Не храните влажную насадку с надетым на нее защитным колпачком.
Never store a wet brush head in the protection cap.

Встраиваемый шаровый кран с колпачком Apt. 138.
Build-in valve with blind cap Art.138.

С прозрачным защитным колпачком и интегрированной клипсой.
With transparent protective cap and integrated attachment-clip.

Насадка для удаления мозолей, мягкая, с фиксирующим колпачком 163. 280.
Fine callus attachment with fixing cap 163.280.

Ручки( 400 шт): эко- ручки с колпачком; печать 1+.
Eco-pen(400): eco-pen with a cap; Printing 1+ 0.

Концевая часть пробоотборника закрывается колпачком или пробкой.
The end of the sample probe shall be capped or plugged.

Угловой термоклапан с колпачком, НР Apt. 397S.
Angle convertible valve with cap, male thread Art.397S.

Насадка для удаления мозолей, жесткая, с фиксирующим колпачком 163. 281.
Coarse callus attachment with fixing cap 163.281.

Угловой термоклапан с колпачком, ВР Apt. 396S.
Angle convertible valve with cap, female thread Art.396S.

Предназначен для использования с защитным предохранительным колпачком серии 209.
To be used with tamperproof cap 209 series.

Прямой термоклапан с колпачком, HР Apt. 297S.
Straight convertible valve with cap, male thread Art.297S.

Полиэтиленовый флакон герметично закрыт самозакупоривающимся колпачком.
Ermetically PEHD bottle sealed with self-sealing cap.

Прямой термоклапан с колпачком, ВР Apt. 296S.
Straight convertible valve with cap, female thread Art.296S.

Ii Переходная труба отсоединяется от пробника и закрывается колпачком или пробкой.
Ii The transfer line shall be disconnected at the probe and the transfer line capped or plugged.

Хорошенько встряхните маркер с закрытым колпачком в течение, как минимум, 5 секунд.
Shake the marker with the lid closed for a minimum of 5 seconds.

Для баков от 80 до 500 л, клапан предварительной загрузки газа с защитным колпачком расположен сбоку 3.
For 80 to 500 l vessels, the gas presetting valve with protection cover is positioned at the side 3.

Всегда храните прибор с надетым защитным колпачком, чтобы защитить верхушку сенсора.
Always store the thermometer with the cap on in order to protect the sensor.

Храните топливную смесь в контейнере, предназначенном для этих целей, с плотно закрытым колпачком.
Store the fuel in a container made for the purpose and with the cap properly closed.

Пробник для ТЧ может быть защищен колпачком, соответствующим требованиям, указанным на рис. 9. 3.
The PM probe may be shielded with a hat that conforms with the requirements in figure 9.3.

Вытрите и высушите наконечник и закройте флакон защитным колпачком сразу же после применения.
Clean and dry the nozzle and put the cap on immediately after administration of the medicine.