Sta znaci na Engleskom КОМАНДНЫЙ ЧЕМПИОНАТ МИРА - prevod na Енглеском

• world team championship
• of the PDC world cup

Примери коришћења Командный чемпионат мира на Руском и њихови преводи на Енглески

Командный чемпионат мира по фридайвингу 2014.
Team World Championships in freediving 2014.

В Стокгольме завершился студенческий командный чемпионат мира по программированию.
In Stockholm completed the student team championship on programming.

Уже известно, что командный чемпионат мира по спортивной ходьбе состоится в Риме.
It is already known that the team championship race walking held in Rome.

Что касается планов, то через десять дней начинается командный чемпионат мира в Китае.
As for the plans, the ten days starting World Team Championship in China.

Командный чемпионат мира среди женщин впервые был проведен в 2007 году в Екатеринбурге.
Women's World Team Championship was first held in 2007 in Yekaterinburg, Russia.

С 12 по 16 марта 2007 г. в Токио пройдет 31- й ежегодный командный чемпионат мира….
From 12 to 16 March 2007 in Tokyo, will take place 31-th annual team championship….

Что касается планов, то через 10 дней начинается командный чемпионат мира, я надеюсь, что сумею отойти от этого турнира.
As for the plans, the 10 days start team championship, I hope that I could get away from that tournament.

Напомним, Командный чемпионат мира по шахматам- соревнование шахматных национальных сборных, которое проводится ФИДЕ с 1985 года.
It is to be reminded that World Team Championship is a tournament for national teams, which is conducted by FIDE since 1985.

Совсем скоро, в 2017 году в столице Югры пройдет командный Чемпионат мира среди мужчин и женщин.
Pretty soon, already in 2017, the capital of Ugra will be welcoming World Team Championships, both men's and women's.

В настоящее время вместе с соотечественницами Маргаритой Мамун и Александрой Солдатовой она возглавляет командный чемпионат мира.
With her Russian compatriots Margarita Mamun and Aleksandra Soldatova, she is currently heading the World Championships team title ranking.

С 12 по 16 марта 2007 г. в Токио пройдет 31- й ежегодный командный чемпионат мира по программированию среди сборных команд высших учебных заведений.
From 12 to 16 March 2007 in Tokyo, will take place 31-th annual team championship on programming among teams of higher education.

В 2006 году мужская сборная победила на шахматной олимпиаде в Турине, в 2008 году повторила этот успех в Дрездене, а в 2011 году выиграла командный чемпионат мира в Нинбо.
In 2006 the men's team won the Chess Olympiad in Turin, in 2008 repeated this success in Dresden, and in 2011 won the World Team Championship in Ningbo.

Командный чемпионат мира по дартсу 2013- 3- й командный чемпионат мира по дартсу, проходивший во Гамбурге с 1 по 3 февраля 2013 года.
The 2013 Betfair World Cup of Darts was the third edition of the PDC World Cup of Darts which took place between 1-3 February 2013 at the Alsterdorfer Sporthalle in Hamburg, Germany.

Среди них чемпионаты мира среди юношей, девушек и ветеранов, командный чемпионат мира, а также очередная отчетно- выборная ассамблея и чемпионат Европы среди мужчин и женщин.
Among them are world championships among boys, girls and veterans, world team championship, as well as the IDF Reporting and Elective General Assembly and the European Championship among men and women.

Стоит отметить, что командный чемпионат мира среди женщин проводился уже пять раз, однако россиянкам ни разу не удавалось одержать победу: четыре раза наша команда завоевывала серебро, и один раз- бронзу.
It should be noted that Women's World Team Championship was held five times, but the Russians never managed to win: four times Russian team won silver, and once- bronze.

Командный чемпионат мира по дартсу 2012- 2- й командный чемпионат мира по дартсу, проходивший во Гамбурге с 3 по 5 февраля 2012 года.
The 2012 Cash Converters World Cup of Darts was the second edition of the PDC World Cup of Darts which took place between 3-5 February 2012 at the Alsterdorfer Sporthalle in Hamburg, Germany.

Командный чемпионат мира по дартсу 2010- 1- й командный чемпионат мира по дартсу, проходивший в городе Хоутон- ле- Спринг с 3 по 5 декабря 2010 года.
The 2010 Cash Converters World Cup of Darts was the first edition of the PDC World Cup of Darts which took place between 3-5 December 2010 at the Rainton Meadows Arena in Houghton-le-Spring.

Самые задумчивые лица командных чемпионатов мира 2017.
The most thoughtful and perplexed looks of the participants of the World Team Championships 2017.

До завершения командных чемпионатов мира остаются считанные часы.
Just few hours are left before the end of the World Team Championships in Khanty-Mansiysk.

Партии командных чемпионатов мира нередко растягиваются на несколько часов.
The games of the World Team Championships in Khanty-Mansiysk usually last for several hours.

В Ханты-Мансийске завершились командные чемпионаты мира.
Just few hours are left before the end of the World Team Championships in Khanty-Mansiysk.

День за днем в игровом зале командных чемпионатов мира разворачиваются захватывающие баталии.
Every day many tough and brilliant games are played at the World Team Championships in Khanty-Mansiysk.

Бронзовому призеру командного чемпионата мира среди юношей противостоял серебряный призер кадетского континентального чемпионата Богдан Ядов из Киева.
The bronze prize-winner of a team championship of the world among young men was resisted by the silver prize-winner of the cadet continental championship Bogdan Yadov from Kiev.

На командном чемпионате мира 2010 года Ди Мартино выиграла соревнование по прыжкам в высоту, но на чемпионате Европы не сумела даже пройти квалификацию.
Antonietta Di Martino won the gold medal at the 2010 European Team Championships, but did not even pass the qualifying round at the 2010 European Athletics Championships..

В китайском Ченгду завершился матч третьего тура командного чемпионата мира между сборными Украины и Индии.
In the Chinese Chengdu the match of the third round of World Team Championship between the national teams of Ukraine and India has ended.

Также она является трехкратной победительницей женских командных чемпионатов мира в составе команды КНР( 2007, 2009, 2011).
She is also a three-time winner of the women's team world championships as part of China's team(2007, 2009, 2011).

Командные чемпионаты мира подошли к концу, но Югра не прощается с большими шахматами, а лишь говорит« до свидания».
FIDE World Team Championships have come to a close, but Ugra does not say farewell to top-class chess, but only goodbye.

Финальной сценой командных чемпионатов мира, конечно же, станет торжественная церемония закрытия турниров.
The final scene of the World Team Championships will be shot on the official closing ceremony of the event.

В перерывах между трансляциями туров Командных чемпионатов мира в Ханты-Мансийске пресс-службе турнира удалось пообщаться с комментаторами турниров.
In between broadcasts, the press-office of the World Team Championships in Khanty-Mansiysk managed to speak to the commentators of the tournament.

В выходной день командных чемпионатов мира участники турнира встретились с воспитанниками Югорской шахматной академии.
On a rest day of the World Team Championships in Khanty-Mansiysk, some participants of the tournament had a meeting with trainees of Ugra Chess Academy.