Примери коришћења Комиссия по миростроительству на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
XV. Комиссия по миростроительству.
XV. A Peacebuilding Commission.Теперь у нас есть Комиссия по миростроительству.
We now have a Peacebuilding Commission.Комиссия по миростроительству обязуется.
The Peacebuilding Commission undertakes to.Совет Безопасности и Комиссия по миростроительству.
Security Council and Peacebuilding Commission.Комиссия по миростроительству и международные партнеры.
Peacebuilding Commission and international partners.
Људи такође преводе
Совет Безопасности и Комиссия по миростроительству.
The Security Council and the Peacebuilding Commission.Комиссия по миростроительству взяла хороший старт.
The Peacebuilding Commission has got off to a good start.Республика Сьерра-Леоне и Комиссия по миростроительству.
The Republic of Sierra Leone and the Peacebuilding Commission.Комиссия по миростроительству и устойчивое развитие.
The Peacebuilding Commission and Sustainable Development.Миростроительные вопросы и Комиссия по миростроительству.
Комиссия по миростроительству является лишь консультативным органом.
The Peacebuilding Commission is an advisory body.Основополагающую роль должна сыграть Комиссия по миростроительству.
The Peacebuilding Commission had a fundamental role to play.Комиссия по миростроительству добавляет важное новое измерение.
The Peacebuilding Commission adds an important new dimension.Экономический и Социальный Совет и Комиссия по миростроительству.
The Economic and Social Council and the Peacebuilding Commission.Комиссия по миростроительству была создана в декабре 2005 года.
The Peace building Commission was established in December 2005.Вопросы миростроительства и Комиссия по миростроительству.
Комиссия по миростроительству должна заседать в различных конфигурациях.
The Peacebuilding Commission should meet in various configurations.Нам также нужны новые инструменты, такие как Комиссия по миростроительству.
We also need new instruments, such as the Peacebuilding Commission.Комиссия по миростроительству должна быть консультативной по характеру.
The Peacebuilding Commission should be advisory in nature.Постконфликтное миростроительство и Комиссия по миростроительству.
Post-conflict Комиссия по миростроительству также осуществила следующие инициативы.
The Peacebuilding Commission has also undertaken the following initiatives.Рекомендует также, чтобы Комиссия по миростроительству и международные партнеры.
Also recommends that the Peacebuilding Commission and international partners.Комиссия по миростроительству, безусловно, также играет чрезвычайно важную роль.
Деятельность в области постконфликтного миростроительства и Комиссия по миростроительству КМС.
Post-Conflict Комиссия по миростроительству продолжала оказывать помощь Сьерра-Леоне.
Sierra Leone continued to receive Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A/ 60/ L. 40: Комиссия по миростроительству.
Programme budget implications of draft resolution A/60/L.40: The Peacebuilding Commission.Комиссия по миростроительству должна планировать постконфликтные миссии еще до возникновения кризисов.
A Peacebuilding Commission should plan for post-conflict missions before crises erupt.Мы не можем надеяться, что Комиссия по миростроительству сможет содействовать координации, если мы не можем или не желаем действовать слаженно.
We cannot expect the PBC to be able to promote coordination if we are not able or willing to be coherent.Комиссия по миростроительству должна уделять особое внимание НРС, выходящим из состояния конфликта;
The Peace Building Commission should give a special attention to LDCs emerging from conflict;Поэтому крайне необходимо, чтобы Комиссия по миростроительству и все заинтересованные стороны активизировали свои усилия по содействию обеспечению устойчивого мира и безопасности в этих странах.
It was therefore imperative for the Peacebuilding Commission and all stakeholders to step up efforts to promote sustainable peace and security in those countries.
