Sta znaci na Engleskom КОМКОВ - prevod na Енглеском

• lumps
• clots
• clods

Примери коришћења Комков на Руском и њихови преводи на Енглески

Комков нет.
No lumps.

Но остерегайтесь комков грязи!
But beware of clots of dirt!

Это предотвратит образование комков.
This will prevent the formation of lumps.

Он скопытился от комков в каше.
He collapsed from too many lumps in his cereal.

Засыпать солод, помешивая его, не допуская образования комков.
Absorb malt, stirring it, avoiding the formation of lumps.

С Revitol вы можете избавиться от этих нежелательных комков и шишки.
With Revitol you can get rid of those unwanted lumps and bumps.

Наличие комков Биша имеет большое значение в детском возрасте.
Presence of the lumps of Bichat is of great importance in childhood.

Будучи спикером Betting Trends Forum 2016, Ярослав Комков ответит на эти вопросы.
Jaroslav Komkov will be a speaker at Betting Trends Forum 2016 and will answer all these questions.

Слияние мало небольшим количеством молока и соли, постоянно помешивая, пока смесь не свободна от комков.
Merge little by little milk and salt, stirring constantly, until the mixture is free of lumps.

Оборотный материал, например, формовочный песок, очищается от комков, отливок и других загрязнений.
Refractory materials, such as foundry sand is freed from clots, castings and other contamination.

Даже при большем пропускном количестве и более густом заторе оборудование AlloySius работает, не создавая пыли и комков.
Even at highest throughput levels and with thick mashes, AlloySius operates completely dust and lump-free.

Основной характеристикой качественного раствора является его консистенция- однородная, без комков невымешанного песка и цемента.
The main characteristic of the quality of the solution is its consistency-a homogeneous, mixed sand and cement without lumps.

Налейте в высокую кружку 200 мл теплой воды( слишком горячая вода может привести к быстрому образованию комков).
Pour 6.75 oz. of warm water into a tall mug(if the water is too hot it can lead to the rapid formation of lumps).

Используется для удаления камней, комков грязи, частиц стекла или металлов из зерна, бобовых культур, семян и других аналогичных продуктов.
It is used to remove stones, mud balls, glass or metal pieces from cereals, leguminous seeds, shelled seeds and similar products.

Сера не подпадает под действие[ МПОГ][ ДОПОГ], если она была доведена до определенной формы например, комков, гранул, таблеток, шариков или хлопьев.
Sulphur is not subject to[RID][ADR] when it has been formed to a specific shape e.g. prills, granules, pellets, pastilles or flakes.

Ты по-прежнему будешь зарабатывать очки за бросание комков бумаги в офисное мусорное ведро, которое приобрело классную новую эргономическую конструкцию!
You will still earn points for throwing lumps of paper in an office bin, which has acquired a cool new ergonomic design!

Эти быстро вращающиеся смесители обеспечивают дополнительное диспергирование небольших количеств красящих пигментов и препятствуют образованию комков.
These high-speed agitator components ensure additional dispersal of small components for color pigments and prevent agglomerate formation.

В многоступенчатых сушилках разрыхлитель комков часто устанавливается внутри на подъемной доске с оборотной стороны между первым и вторым циклом.
The lump breaker is often installed internally on a multiple-pass dryer at the drop board on the turnover end of the dryer, between the first and second pass.

Всыпать CT 190 в отмеренное количество холодной чистой воды и перемешивать дрелью с насадкой до получения однородной массы без комков.
CT 190 should be poured into the measured amount of cool clean water and stirred with the drill by means of a mixer until the homogenous mass is obtained without lumps.

На выходе из варочного котла слой кускуса проходит через разбиватель комков, сушится в ротационной сушилке Rotante, после чего его температура понижается в охладителе.
At the cooker outlet, the couscous layer is separated through a lump breaker, dried in a Rotante rotary dryer, and the temperature is then reduced in a cooler.

Всыпьте содержимое упаковки в отмеренное количество чистой холодной воды и смешайте дрелью- смесителем до получения однородной массы без комков.
Pour the content of the packaging into the measured amount of clean, cool water and mixe it with a drill mixer until a homogenous mass without lumps is obtained.

Бороны зубовые средние БЗСС- 1, 0А и тяжелые БЗТС- 1, А предназначены для поверхностной обработки почвы глубиной 6- 8 см, разбивания комков, выравнивания поверхности поля.
Harrow teeth BZSS-1, and heavy 0A/BZTS-1,0 is intended for the surface treatment of the soil depth of 6-8 cm, breaking clods, leveling the surface of the field.

Пластический хирург после осмотра смоделирует с помощью компьютерной графики результат, который можно получить с удалением комков Биша.
After the examination the plastic surgeon simulates the result which can be obtained with the removal of the lumps of Bisha using computer graphics.

Таким образом проявляется склонность жира к аггломерации и образованию комков, что частично именуется феноменом затвердевания жира.
Also some of liquid fat at the same time is released Propensity of fat to agglomeration and formation of clod thus is shown, that in part is called as a phenomenon of hardening of fat.

В этом кроется большое преимущество, что продукты, склонные к комкообразованию внутри гидротермического процесса, например, из-за свободного крахмала, не склеиваются и не образуют комков.
This results in the great advantage that products which tend to form lumps within a hydrothermal process due to exposed starch, do not stick together and form lumps.

Измельчитель комков DLP является эффективным и экономичным устройством, которое специально разработано для измельчения рыхлых комков в сыпучих материалах, разгружаемых из силосов или бункеров.
The DLP Lump Breaker is an efficient, economic machine specially designed for breaking up friable lumps in bulk materials discharged from silos, bins or hoppers.

На всасывании используется патрубок с двойными стенками, что позволяет подавать жидкие и сухие среды раздельно, таким образом предотвращая формирование комков до их поступления в корпус.
The suction side has a double-wall pipe that keeps the inlet of solids separate from that of liquids, thus avoiding the formation of lumps before the material enters the casing.

С помощью одной операции мы достигнем безупречного подрезания обработанного слоя пахотной земли, его перемешивания, выравнивания, разбивания комков и соответствующего укрепления, при высокой поверхностной производительности.
In just one operation we achieve perfect undercutting of the tilled topsoil layer, its mixing, levelling, the breaking up of clods and adequate soil compaction with a high area performance.

Катафорез- это процесс погружения, в котором, под действием электрического тока, обрабатываемый элемент служит катодом и притягивает частички краски, равномерно и без комков.
The cataphoresis is a dipping process in which, as an effect of the electric charge, the element that you need to treat acts as a cathode to attract the paint particles in an uniform way and without clots.

Культиваторы Культиваторы используются для выполнения множества функций: извлечение сорняков, измельчение комков земли, разрыхление верхнего слоя почвы, подготовка почвы для семенного ложа, для полива и внесения удобрений.
The cultivator is used in multiple functions: pulling weeds, clod crushing, loosening the land's surface layer, forming a thin layer over the sow bed, preparing the land for irrigation and adding fertilizers.