Sta znaci na Engleskom КОММУНИКАЦИОННОГО АГЕНТСТВА - prevod na Енглеском

• communications agency
• communication agency

Примери коришћења Коммуникационного агентства на Руском и њихови преводи на Енглески

Управляющий партнер австрийского коммуникационного агентства Mosso.
Managing Partner, Mosso communication agency Austria.

Старший партнер коммуникационного агентства« АРС Коммюникейшнз» Минск.
Senior partner of communication agency ARS Communications Minsk.

Мероприятие прошло при поддержке коммуникационного агентства« Полезные связи».
The event was held with support of the Communications Agency Poleznye Svyazy.

В ресторане« Golden Apple» при поддержке коммуникационного агентства« Полезные связи» состоялся пресс- завтрак« НОМОС- БАНКа».
At Golden Apple restaurant, Moscow, NOMOS-BANK with the support of the Communications Agency Poleznye Svyazy held a press-lunch.

Спикер: Наталия Березенская- основатель FASHIONOLOGY и коммуникационного агентства FASHION- PR.
Speaker: Nataliia Berezenskaia- founder of FASHIONOLOGY and communication agency FASHION-PR.

При участии коммуникационного агентства« Полезные cвязи» вышел в свет первый корпоративный ньюслеттер автомобильного холдинга« Major Auto».
With the support of The Communications Agency Poleznye Svyazy the first corporate newsletter of car retail holding Major AUTO was published.

Акция была проведена при информационной поддержке коммуникационного агентства« Полезные Связи».
The action was held with the information support of the Communications Agency Poleznye Svyazy.

В Тюмени при поддержке коммуникационного агентства« Полезные связи» состоялось открытие клиники« Альфа- Центр Здоровья», способной принимать до 500 пациентов в день.
In Tyumen with the support of the Communications Agency Poleznye Svyazy an opening of Alfa Health Center Clinic took place.

Учредитель техноброкерской компании« Деловой Альянс» и коммуникационного агентства BOOM Communications.
The founder of technology broker"Delovoy Alliance" and the communication agency"BOOM Communications..

АльфаСтрахование» при поддержке коммуникационного агентства« Полезные связи» провела пресс- ланч для журналистов ведущих деловых СМИ Санкт-Петербурга.
AlfaStrakhovanie with the support of the Communications Agency Poleznye Svyazy held a press-lunch for the leading business media journalists of Saint-Petersburg.

В круглом столе приняли участие Татьяна Усманова, Директор клиентской службы« Сокур и Партнеры»; Надежда Малкина, Заместитель генерального директора« Коммуникационного агентства АГТ»; Николай Сапронов, директор по развитию Агентства корпоративных и финансовых коммуникаций Primum.
Participants in the discussion included Tatyana Usmanova, Director of client services for Sokur and Partners; Nadejda Malkina, Assistant to the General Director of the communication agency AGT; Nikolay Sapronov, Director of development for the Agency of Corporate and Financial Communications for Primum.

В Мурманске компания« АльфаСтрахование» при поддержке коммуникационного агентства« Полезные связи» провела презентацию многопрофильной клиники« Альфа- Центр Здоровья».
In Murmansk city AlfaStrakhovanie with the support of the Communications Agency Poleznye Svyazy held the presentation of Alfa Health Center Clinic.

При поддержке коммуникационного агентства« Полезные Связи» состоялось торжественное открытие много про фильной медицинской клиники« Альфа- Центр Здоровья» в Рос тове- На- Дону.
In Rostov-on-Don supported by the Communications Agency Poleznye Svyazy, a multidisciplinary clinic named Alfa-Health Center was launched.

Августа в загородном парк- отеле« Орловский» при поддержке коммуникационного агентства« Полезные связи» ГК« АвтоСпецЦентр» провела презентацию обновленного KIA RIO.
On August 5th GC"AutoSpecCenter" with the support of the Communications Agency Poleznye svyazy organized a presentation of the renewed KIA RIO in the country park-hotel"Orlovski".

Елена Александрова, руководитель коммуникационного агентства, рассказывает, что ей пришлось потратить больше количество времени, чтобы найти городок, где ведутся хотя- бы какие-нибудь строительные работы.
Elena Alexandrova, head of communications agency, says that she had to spend lots of time to find a town where being though, would be any construction work.

Руководство сети магазинов« Техносила» при поддержке коммуникационного агентства« Полезные связи» провела пресс- ланч с журналистами ключевых бизнес- СМИ.
Management of the retail chain Tehnosila with the support of The Communications Agency Poleznye Svyazy held a press-lunch«Business prospects of the retail chain«Tehnosila» with journalists of national media.

АльфаСтрахование» при поддержке коммуникационного агентства« Полезные связи» провела в Перми презентацию клиники« Альфа- Центр Здоровья», первой клиники собственной медицинской сети компании« АльфаСтрахование».
AlfaStrakhovanie with support of the Communications Agency“Poleznye svyazy” has lead in Perm presentation of Alpha health center clinics, the first network clinic of AlfaStrakhovanie.

Официальный дилер марки Honda компания« АВТО РУСЬ» при поддержке коммуникационного агентства« Полезные Связи» провела презентацию нового автомобиля Honda CR- V для своих клиентов и представителей СМИ.
The official dealer of Honda AVTORUS with the support of the Communications Agency Poleznye Svyazy conducted the pre sentation of the new car Honda CR-V for its customers and the media.

В Новосибирске при поддержке коммуникационного агентства« Полезные связи» состоялся пресс- завтрак, посвященный обсуждению итогов аналитического исследования ГК TeleTrade на тему« Уровень благосостояния жителей Новосибирской области. Как жителям региона сохранить.
In Novosibirsk, supported by the Communications Agency Poleznye svyazy, the press lunch was held to discuss the findings of the analytical research held by the TeleTrade Group of Companies on the"Wealth status of Novosibirsk residents- how to maintain and increase assets under high inflation and change of investment targets".

Инвестиционная компания« Арбат Капитал» при поддержке коммуникационного агентства« Полезные Связи» провела Круглый Стол с участием шведских и российских бизнесменов на тему:« Социально- ответственные инвестиции: новый тренд на финансовых рынках».
The investment company Arbat Capital with support of the Communications Agency Poleznye Svyazy held the Round table with participation of the Swedish and Russian businessmen on a theme:«Socially responsible investments: a new trend in the financial markets».

Представители коммуникационного агентства« Полезные связи» провели серию неформальных встреч с журналистами деловых СМИ Гонконга, посвященных освещению в местных медиа вопросов проникновения российского бизнеса в Азиатский регион и инвестиционных проектов.
Representatives of the Communications Agency Poleznye Svyazy held a several informal meetings with Hong Kong business media, dedicated coverage in local press Russian business activity in Asia and local business investment projects in Russia. Informal press lunches visited journalists of China News agency, newspapers Oriental.

Компания" АльфаСтрахование" при поддержке коммуникационного агентства" Полезные связи" провела в Самаре презентацию клиники« Альфа- Центр Здоровья», третьей клиники собственной сети многопрофильных медицинских клиник.
AlfaStrakhovanie, with the support of the Communications Agency Poleznye Svyazy, conducted a presentation of Alfa Health Center Clinic in Samara, the third clinic in its network of diversified medical centers.

В рабочую группу по съемкам фильма вошли сотрудники Коммуникационного агентства« Путешествуем по Коми», представители Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Коми и Института биологии Коми научного центра УрО РАН, координатор проекта BPAN и, в качестве консультанта, финский режиссер Петтери Саарио- автор документальных фильмов о природе Финляндии и Республики Карелия.
The working group of the film consists of filming crew from the communicational agency Travel Around the Komi Republic, representatives of the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Komi Republic and the Institute of Biology of Komi Scientific Centre RAS, BPAN project coordinator from the Finnish Environment Institute and, as consultant, Petteri Saario, director of documentary films about the northern nature.

Полную PR поддержку мероприятию оказало коммуникационное агентство Fleishman- Hillard Vanguard.
The full PR support was provided by communications agency Fleishman-Hillard Vanguard.

Коммуникационное агентство PRT Edelman Affiliate стало членом АКОС.
The PRT Edelman Affiliate communication agency became the member of AKOS The Russian Communications Consultancies Association.

Коммуникационное агентство« Полезные связи» провело road show в Великобритании для девелоперской компании« PNK Group».
The Communications Agency Poleznye Svyazy held a road show in the UK for the development company PNK Group.

Коммуникационное агентство, компания, проводящая исследования аудитории, поставщики целевой рекламы и другие.
Communication agency, audience measurement company, targeted advertising provider, etc.

Информационную поддержку мероприятий осуществляло коммуникационное агентство« Полезные связи».
Information support was provided by the Communications Agency Poleznye Svyazy.

Коммуникационное агентство Fleishman- Hillard Vanguard объявляет о начале сотрудничества с Некоммерческим партнерством« Глобальная энергия».
Fleishman-Hillard Vanguard communication agency has announced the start of cooperation with the"Global Energy" Non-profit Partnership.

Коммуникационное агентство« Полезные связи» и крупнейший онлайн мегамаркет России OZON.
The Communications Agency Poleznye Svyazy and the largest online megamarket of Russia OZON.