Sta znaci na Engleskom КОММУНИСТКА - prevod na Енглеском

• communist

Примери коришћења Коммунистка на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты, коммунистка!
You old communist.

Так вы коммунистка.
You are a communist.

Ты коммунистка?
You're a communist?

Мисс Лю коммунистка?
Is Miss Lu a Communist?

Вы- коммунистка!
You are a communist!

Она тоже коммунистка.
She is a communist too.

Не слушайте ее, она коммунистка!
Don't listen, she's a Communist!

Точно коммунистка.
She's a communist.

Тут написано" коммунистка.
It says'communist' here.

Ивет- коммунистка.
Yvette's a Communist.

Ирландка. Но она коммунистка.
She's Irish, but she's a communist.

Коммунистка» публиковалась каждый месяц.
Kommunistka was published on a monthly basis.

Марксистка, ленинистка, коммунистка или социалистка?
Marxist, Leninist, communist or socialist?

Заметьте, ни сенатор Макклайлан, ни сенатор Саймингтон, ни наш репортер не знают и не утверждают, что мисс Мосс- коммунистка.
You will notice that neither Senator McClellan or Senator Symington nor this reporter know or claim that Mrs. Moss was or is a Communist.

Это так, верно![ Смеясь] Она поделила себя: коммунистка, коммунистическая смерть!
That's it, that's right!(Laughing) She divided herself up: communist, a communist death!

В интервью 1956 года, она заявила что хоть Никсон ее никогда не называл коммунистом, он сделал все, чтобы у избирателей сложилось мнение, будто она коммунистка или« коммунистична».
In 1956, she stated in an interview that, while Nixon had never called her a communist, he had designed his whole campaign to create the impression that she was a communist or"communistic.

Неджмие Ходжа( алб. Nexhmije Hoxha; 8 февраля 1921, Битола)- албанская коммунистка, супруга и сподвижница Энвера Ходжи.
Nexhmije Hoxha(; born February 8, 1921) is the widow of Albanian communist leader Enver Hoxha.

Среди других были: Кэролайн Лейтон- коммунистка с 15 лет, у которой был ребенок с Джонсом; Шарон Амос, которая работала в отделе социальных служб; Патти Картмелл- секретарь Джонса; и Тери Буфорд- бывшая контрактиница военно- морскго флота, ставшая пацифисткой.
Others included Carolyn Layton, a Communist since the age of 15 who had a child with Jones; Sharon Amos, who worked for the social services department; Patty Cartmell, Jones's secretary; and Teri Buford, a Navy brat turned pacifist.

张 琴 秋; 15 ноября 1904- 22 апреля 1968- китайская коммунистка, революционер, военачальник и политик.
Zhang Qinqiu(Chinese: 张琴秋; November 15, 1904- April 22, 1968) was a Chinese Communist revolutionary, military commander, and politician.

Одни статьи сообщают, что она незаконно удочерена, другие, что она- коммунистка, а третьи- что она дитя любви.
There's an article saying she's illegally adopted, one saying she's a Communist and another saying she's a love child.

В 1935 году она была арестована в Париже и как« иностранная коммунистка» депортирована на родину, где рассталась с мужем и занялась публицистикой.
In 1935 she was arrested in Paris as a foreign communist using a false identity, and was repatriated to Brazil.

В Восточной Германии сохранились несколько исполнителейидишских песен, среди нихи Лин Ялдати, еврейка- коммунистка из Амстердама. Во время войны, вплоть до ареста и высылки в лагерь, она давала нелегальные концерты идишской песни.
A handful of performers sang Yiddish song in East Germany, including Lin Jaldati, a Communist Jew from Amsterdam who had given illegal concerts of Yiddish song during the war before being deported to a series of camps.

Среди ее кумиров- трое убитых революционерок: немецкая коммунистка Роза Люксембург, лидер РПК Сакине Джансыз и иракская курдская активистка Лейла Касым.
Among her personal heroes are the German radical Communist Rosa Luxemburg, PKK leader Sakine Cansız, and the Iraqi Kurdish activist Leyla Qasim.

Поэтому я и стала коммунисткой и вступила в эту партию.
That's why I became a Communist and joined this Party.

Не то, чтобы была коммунисткой, но ходила на их собрания.
I wouldn't say she was a Communist but she attended meetings.

Удивлены увидеть Элизу, партизанку- коммунистку, среди волонтеров в больнице?
Surprised to see Elisa, a communist M-19 guerrilla, working in the comuna?

В заключение я должна указать на слабости, присущие мне как коммунистке.
Finally, I must point out my weaknesses as a Communist.

Я буду говорить, потому что не стану коммунисткой!
I will talk, because anyway I will never become a communist!

Мистеру Лину будет, о чем позаботиться, при такой боевитой невесте- коммунистке.
Mr Lin would have quite enough to worry about with his Communist revolutionary fighter bride.

Женщины- коммунистки Люксембурга.
Communist Women of Luxembourg.