Sta znaci na Engleskom КОНВЕЙЕРНОГО - prevod na Енглеском

• conveyor

Примери коришћења Конвейерного на Руском и њихови преводи на Енглески

Газеты должны отказаться от конвейерного подхода.
Newspapers must break away from the assembly-line approach.

Конвейерного оборудования легко работать и легко поддерживать.
The conveyor equipment is easy to operate and easy maintain.

Увеличить эксплуатационное состояние конвейерного оборудования.
Increasing operational condition of conveyor equipment.

Предложено применение конвейерного аппарата на основе холодильных модулей.
Proposed use of the conveyor device based refrigeration units.

Это позволило бы сократить энергоемкость и увеличить производительность конвейерного транспорта.
This would decrease energy consumption and increase the productivity of conveyor transport.

Удерживайте конвейерного типа, подходящего для обработки более легких продуктов.
Hold down conveyor belt type, suitable for processing the lighter products.

Позволяет создать производство конвейерного типа, что существенно уменьшает трудозатраты!
The machine allows to set up conveyor type manufacturing, that considerably reduces man-hours!

Благодаря применению поддон- вагонетки на которой установлены формы позволяют наладить производство« конвейерного» типа.
Use of pallet carriage mold allows for setting up conveyor type production.

Руководил запуском конвейерного производства материала« Минпласт» с нулевой стадии« под ключ».
Managed the launch of conveyor production of Minplast material from zero stage turnkey.

Это то, что подчеркивает Вашу индивидуальность и выделяет именно Ваш дом или офис из нашего стандартного конвейерного мира.
This is what emphasizes your personality and distinguishes it your home or office from our standard conveyor world.

Самая полная комплектация линии конвейерного типа с автоматической подачей и дозированием материалов.
The most full conveyor type configuration with components automated feeding and metering.

Во времена конвейерного производства и синтетических материалов сложно отыскать натуральные, сделанные с душой ковры.
In the days of conveyer production and synthetic materials it is difficult to find natural, made with the soul carpets.

Шарикоподшипниковый корпус TK является необходимой деталью для конвейерного ролика, являющегося составной частью ленточного конвейера.
TK stamped ball bearing housing is a necessary part for conveyor roller which is the component of belt conveyor..

Производительность линии конвейерного типа« Профи» достигает до 400 м. куб в сутки при круглосуточной работе в три смены.
Production rate of the conveyor type line«Profi» is up to 400 m3 per shift in case of continued three-shift operation.

Тема доклада:« Научные принципы организационных систем подземного конвейерного транспорта угольных шахт с разветвленной структурой».
Topic:"Scientific principles of organizational systems of underground conveyor transport of coal mines with a branched structure.

( 1) Винтовой конвейер- это вид конвейерного оборудования, широко используемого в химической, строительной, зерновой и других отраслях.
(1) Screw conveyor is a kind of conveying equipment widely used in chemical, building materials, grain and other departments.

В настоящее время угольная компания ожидает поступления предложений от различных поставщиков конвейерного оборудования, которое необходимо для осуществления проекта.
The coal company is currently expecting offers from various suppliers of conveyor equipment needed for the project.

ПРОФИ»- линия конвейерного типа по выпуску газобетонной и пенобетонной продукции с автоматической дозировкой и загрузкой компонентов, производительностью до 40 м 3 в смену.
PROFI»- conveyor type line for cellular concrete products manufacturing with automated loading of the components and production rate of up to 40 m 3 per shift.

Поточно- транспортная система терминала основана на использовании конвейерного и норійного оборудование высокой производительности до 700 тонн/ час.
Flow-transport system of the terminal based on the use of conveyor and Elevator equipment high performance up to 700 tons/hour.

Главным предназначением колонн, остается эстетическая составляющая, помогающая избавиться от типового, конвейерного, однообразного вида интерьера.
The main purpose of columns remains aesthetic component that helps get rid of the types of conveyor, monotonous kind of interior.

Также строение должно было быть остаточно прочным, чтобы выдержать вес конвейерного оборудования, а также вибрацию и удары, создаваемые движущейся медной рудой.
It also needed a structure strong enough to support the weight of the conveyor equipment, as well as vibrations and impacts created by the moving copper ore.

АО" Восто́чный Порт"( англ.- Joint Stock Company( JSC)« Vostochny Port»)─ крупнейшая стивидорная компания России, специализирующаяся на перевалке каменного угля с использованием автоматизированного конвейерного оборудования.
JSC"Vostochny Port" is the largest stevedoring company in Russia, specializing in coal transshipment using automated conveyor equipment.

За счет уменьшенного веса ленты снижаются нагрузки на электродвигатель и элементы конвейерного стана, что позволяет уменьшить затраты на электроэнергию.
Due to the reduced weight the load on the electrical engine and the elements of the conveyor mill decrease in order to reduce electricity costs.

Материал конвейерного ролика: композитный конвейерный ролик, стальной ролик, ролик HDPE, ролик UHMWPE, пластиковый ролик, ролик с резиновым покрытием, конвейер для стружки с ЧПУ.
Conveyor roller material: Composite conveyor roller, steel roller, HDPE roller, UHMWPE roller, Plastic roller, rubber coated roller, CNC chip conveyor..

Импортные поставки не могли удовлетворить возрастающие требования предприятий по увеличению срока службы конвейерного транспорта, также не устраивала высокая стоимость имеющегося импортного продукта.
Imported supplies could not satisfy growing demands of enterprises for increased service life of conveyor transport and because of the high cost of imported product.

Современная линия розлива- это совокупность конвейерного оборудования и процессов, взаимосвязано работающих и обеспечивающих подготовку напитков, их розлив, упаковку, пастеризацию и многое другое.
The modern filling line is a set of the conveyor equipment and processes is interconnected the drinks working and providing preparation, their pouring, packaging, pasteurization and many other things.

В условиях повышенной абразивности перевозимого груза( шлак, клинкер и высокие ударные нагрузки) наши конвейерные ленты обеспечивают бесперебойную работу конвейерного транспорта на различных производственных участках.
Under conditions of highly abrasive cargo(slag, clinker and high impact loads) our conveyor belts ensure smooth operation of conveyor transport in various industrial areas.

АВС получает кредит от ссудодателя В для финансирования закупки конвейерного оборудования у продавца С и его установки; этот кредит обеспечивается обеспечительным правом в конвейерном оборудовании.
ABC obtains a loan from Lender B to finance the purchase and installation of the conveyor equipment from Vendor C, secured by a security right in the conveyor equipment.

Сниженный вес конвейерной ленты позволил снизить затраты на электроэнергию за счет более плавного пуска, снижения нагрузок на элементы конвейерного стана, снижения нагрузок на электродвигатель.
Reduced weight of the conveyor belt will decrease the cost of electricity due to a smoother starter; reduction of the load on the conveyor elements of the mill and reduction of the load on the electric motor.

В результате успешных эксплуатационных испытаний энергоэффективной резинотканевой конвейерной ленты Rubex Group на ЗАО« Саратовский завод стройматериалов» отмечена значительная положительная динамика по характеристикам ленты и состоянию конвейерного транспорта.
As a result of the successful performance testing of energy-efficient rubber-textile conveyor belt of Rubex Group at JSC" Saratovsky zavod stroimaterialov" it was noted the significant improvement in characteristics of the belt and conveyor transport.