Sta znaci na Engleskom КОНСТРУКТОРСКИМ - prevod na Енглеском

• design
• engineering
• construction

Примери коришћења Конструкторским на Руском и њихови преводи на Енглески

Австралийским конструкторским правилом 22/ 00, подголовники;
Australian Design Rule 22/00, Head Restraints.

Так же предприятие обзавелось своим собственным конструкторским бюро.
The firm also began designing its own custom fabrics.

Организация располагает конструкторским бюро и производством.
The company has design office and own production facility.

Это также является уникальным и запатентованным конструкторским решением.
This is also a unique and registered design solution.

Австралийским конструкторским правилом 3/ 00, сиденья и крепления сидений;
Australian Design Rule 3/00, Seats and Seat Anchorages.

Орудие разработано Тульским конструкторским бюро приборостроения.
The rifle was designed by Russia's Tula Instrument Design Bureau.

Прошел путь от вычислителя до заведующего оптико- конструкторским отделом.
He managed to achieve the Head of Optical Design Department position.

Он не является конструкторским, технологическим или эксплуатационным документом.
It is not a construction, technological or operational document.

Компания« Перинт» обладает собственным инструментальным производством, а также конструкторским бюро.
Perint has its own instrumental production as well as the design office.

Благодаря таким конструкторским решениям возможно использование прицепа практически в каждых полевых условиях.
With this stuctural solutions it is possible to use this trailer under every field conditions.

Стоит отметить, что все представленные эскизы являются прототипами и могут быть модифицированы, согласно конструкторским решениям.
It is worth noting that all the sketches are prototypes and can be modified according to design decisions.

Особое внимание было уделено оригинальным конструкторским разработкам FENOX, не имеющим аналогов на вторичном рынке запчастей.
Special attention was paid to the FENOX' original engineering developments which are one-of-a-kind in the after-market.

Междисциплинарный инструментальный центр будет являться инжиниринговым центром, лабораторной базой и конструкторским бюро.
The Interdisciplinary Instrumental Centre will be an engineering centre, and will include laboratory facilities and a design bureau.

Разрабатывался в 1931 году конструкторским бюро завода« Большевик» ОКБ- 5 под руководством немецкого инженера- конструктора Эдварда Гротте.
It was developed in 1932 by the OKB-5 design bureau at Bolshevik Plant no. 232 under the direction of a German engineer-designer Edward Grotte.

В этот расчет" a priori" закладываются некоторые представления о конструкции установки, поэтому такой расчет называют конструкторским.
In this calculation some ideas about the design of the unit are laid"a priori", and such a calculation is called design.

Техинсервис ПГ располагает собственными научно- экспериментальной базой, конструкторским бюро и производственной( машиностроительный завод) базой.
Techinservice MG has its own scientific and research office, design engineering department and manufacturing facilities machine-building plant.

Особым конструкторским бюро высокоэнергетических лазеров" Гранат" и НИИД разрабатываются экспериментальные образцы системы нейтрализации выхлопных газов.
NIID and a private high-energy-laser design bureau, Granat, are working on experimental versions of a system to neutralize exhaust gases.

Нефтегазодобывающая компания не только ежегодно приобретает десятки машин различных модификаций, но и плодотворно взаимодействует с конструкторским бюро предприятия.
The oil& gas producing company purchases dozens of different vehicles every year. The company also collaborates with the enterprise's design bureau.

Конструкторским бюро компании разработаны модели универсальных контейнеров, запаивающихся контейнеров и специальная упаковка для косметических изделий.
The design bureau of the company has developed models of universal containers, sealed containers and special packaging for cosmetic products.

Мы располагаем собственным конструкторским отделом, который в сотрудничестве с конструкторами автомобильных заводов вносит возможные технологические изменения.
We have at our disposal our own designing department that resolves possible technological modifications in co-operation with the design departments of car factories.

Конструкторским бюро Компании« 100 ТОНН МОНТАЖ» была разработана, предложена и утверждена, представителям производителя оборудования, уникальная технология строповки частей пресса.
Our design bureau(100 TONN MONTAZH) developed a unique slinging technology for the press parts that was approved by the manufacturer's representative.

Имя Спасского неразрывно связано со старейшим российским предприятием по проектированию и производству подводных лодок- центральным конструкторским бюро морской техники« Рубин».
His name is inextricably linked with Russia's oldest submarine design and production enterprise- the Rubin Central Design Bureau for Marine Engineering.

Проект ратуши был разработан известным конструкторским бюро, которым руководят такие именитые архитекторы, как Кетил и Тедал Торсен, Кристоф Капеллер и Грег Дикерс.
The project was designed by the famous town hall design bureau, which was led by such famous architects as Kjetil Thorsen and Ted, Christoph Kapeller and Greg Dikers.

Проекты модернизации орудия были разработаны двумя организациями- Орудийно- арсенальным трестом( ОАТ) и Конструкторским бюро Научно-технического комитета Главного артиллерийского управления КБ НТК ГАУ.
Modernization projects were submitted by Orudiyno-Arsenalny Trest(OAT) and by the design bureau of the Scientific and Technical Committee of the Main Directorate of Artillery KB NTK GAU.

Проект ФОК был разработан конструкторским бюро Харанорской ГРЭС и сконструирован по новой технологии с исполь- зованием воздухоопорной конструкции, впервые возведенной в Забайкалье.
The project was developed by Kharanorskaya TPP design bureau and engineered using new technolo- gy, an air-supported structure built in Transbaikalia for the first time.

Вильгельм Бекман- автор множества книг по мотоспорту и конструированию мотоциклов, опираясь на которые был построен данный кастом, полностью модифицированный по инженерным и конструкторским технологиям того времени.
Wilhelm Beckmann- the author of many books on motorsport and motorcycle design, based on which the custom was built, fully modified by engineering and design technologies of the time.

Разработка ЭТК велась конструкторским бюро завода« Универсалмаш» в плотном взаимодействии и с учетом пожеланий инженерных служб метрополитенов Москвы и Санкт-Петербурга.
Development of KTE was conducted by Construction Bureau of Universalmash Plant in close interaction with and with respect to wishes of underground services of Moscow and St. Petersburg.

Компания« ОРИОН МЕДИК» создана 12 апреля 1993 года. На сегодняшний день она располагает собственным конструкторским бюро, механосборочным и механообрабатывающим производством, принимает активное участие в национальных проектах и федеральных целевых программах.
ORION MEDIC Company was founded in April 12, 1993, and today has its own engineering office, machine assembly and machining workshop, it takes active part in national projects and Federal Target Programs.

В последующие годы конструкторским бюро завода разработана техническая документация на вагоны различного назначения и специальные транспортные средства г/ п 63+ 400 тонн.
In subsequent years, the design engineering bureau of the plant developed technical documentation for differently functioning cars and special vehicles with carrying capacity of 63 400 tones.

Ракета- носитель« Зенит» спроектирована и разработана конструкторским бюро« Южное» в содружестве со многими проектными, научными, производственными и испытательными организациями Советского Союза.
Zenith Launch Vehicle was designed and developed by Yuzhnoye Design Office in collaboration with many design, scientific, production and testing organizations of the Soviet Union.