Sta znaci na Engleskom КОНСТРУКЦИЯМ - prevod na Енглеском

• structures
• designs
• constructions
• construction
• design
• structure

Примери коришћења Конструкциям на Руском и њихови преводи на Енглески

Как открыть конструкциям папку' молнии?
How to open the zipped‘designs folder'?

Требования пожарной безопасности, предъявляемые к конструкциям.
Fire protection requirements for structures.

Это относится к новым конструкциям, модернизации и модификациям.
This applies to new construction, renovations and modifications.

Агрессивностью болотных вод по отношению к бетонным конструкциям.
Aggressive behavior of swamp water towards concrete structures.

Желание вернутся к конструкциям с более простых и чистых линий.
The desire to return to constructions with simpler and cleaner lines.

Проходка с широким фланцем для крепления болтами к неровным конструкциям.
Transit with wide flange for bolting onto uneven structures.

В моих работах я стремлюсь к изящным конструкциям и цветам.
In my works I always look for fineness in structure and colour.

Немногая смотря может повернуть вверх по некоторым поистине уникально конструкциям.
A little looking can turn up some truly unique designs.

Указанный код относится только к металлическим конструкциям см. поз. 5.
Codes listed are valid for metallic construction refer to digit 5.

Управления сводятся к простым конструкциям, управлять легко и радостно.
The control is reduced to simple designs, it is easy and joyful to control.

В нашей компании мы стремимся к единственным в своем роде, незабываемым конструкциям.
At BEMO, we aim for one-of-a-kind, unforgettable structures.

Обеим конструкциям были присуждены награды Осветительного инженерного общества.
Both structures won awards from the Illumination Engineering Society.

Рекомендация С2. 03 Требования пожарной безопасности, предъявляемые к конструкциям.
Recommendation C2. 03 Fire protection requirements for structures.

Благодаря специальным конструкциям, пользователи могли легко собрать TKK Balloon Light.
Due to special designs, users could easily assemble TKK Balloon Light.

Ii эко- маркировка и премии, содействующие экологическим нововведениями и конструкциям.
Eco-labelling and awards to promote environmental innovation and design.

Это, в свою очередь, открывает доступ к металлическим конструкциям, скрытым в толще типичного железобетона.
This, in turn, provides access to metal structures, hidden in the thickness of a typical concrete.

Разработать новые продукты согласно вашим поставленным образцам или конструкциям.\ н5.
To develop new products according to your supplied samples or designs. 5.

Благодаря конструкциям здания и двойным стеклопакетам, естественный свет всегда находится в центре здания.
Due to the structure of the building and double-glazed windows, natural light is always in its central section.

To разрабатывать новые продукты согласно вашим поставленным образцам или конструкциям.
To develop and make new products according to your supplied samples or designs;

Шинные компенсаторы, элементы креплений к строительным конструкциям, кабели заземления, метизы, УКОИ и др.
Bus compensators, clamping elements for building structures, G-cables, metalware, rigid insulator monitors, etc.

Открываемые настежь двери и окна все чаще стали уступать место раздвижным конструкциям.
Wide opening doors and windows more and more give place to sliding constructions.

Современная свеча зажигания должна быть индивидуально адаптирована к различным конструкциям двигателя и условиям движения.
An up-to-date spark plug must be individually tailored to the different engine designs and driving conditions.

Это практическое руководство для проектировщиков одновременно представляет собой учебное пособие по стальным конструкциям.
It's a practical manual intended for designers and students in the field of steel construction.

Современные методы контроля фонетической адаптации пациентов к ортопедическим конструкциям зубных протезов.
Modern methods of monitoring of phonetic adaptation of patients to orthopedic constructions of dentures.

Алюминиевая облицовка часто крепится к оцинкованным конструкциям, причем для этого также зачастую используется покрытый цинком крепеж.
Aluminum cladding is frequently fixed to galvanized structures, and often using zinc coated fasteners.

И сейчас это более важно, чем когда-либо прежде, и- не в последнюю очередь- из-за непрерывно растущих требований к бетонным конструкциям.
That's more important than ever, not least because of the increasingly complex demands and requirements to concrete construction.

Требования к отдельным элементам, конструкциям зданий, строений, сооружений и к их свойствам, устройствам и технологиям.
Requirements for individual elements, structures of buildings, structures and their properties, devices, and technologies.

Фирма BAUER KOMPRESSOREN уже в течение десятилетий находится на наивысшем техническом уровне благодаря своему качеству, конструкциям и производству.
BAUER KOMPRESSOREN has been making the grade for decades by delivering quality, design and production at the very highest technical level.

Когда приедете в страну не удивляйтесь выглядывающим из-под земли конструкциям, еще в 67- м году здесь была объявлена общая бункеризация.
When you arrive in the country don't be surprised peek-a-Boo from under ground structures, in the 67th year there have been declared a total bunkerization.

Во Франции вновь пробуждается интерес к этому королевскому стилю в 1870- 1890 годы, когда повышается интерес и спрос к богато декорированным мебельным конструкциям.
France's re-awakened interest in Royal style in the 1870-1890 years when increased interest and demand to a richly decorated furniture designs.