Sta znaci na Engleskom КОНСУЛЬСКИЙ СБОР - prevod na Енглеском

• consular fee
• visa fee
• consular fees

Примери коришћења Консульский сбор на Руском и њихови преводи на Енглески

Оплатить Консульский сбор.
Pay the Consular fee.

Консульский сбор без сдачи.
Consular fee without change.

Как и где оплатить консульский сбор?
How and where to pay for visa fee?

Консульский сбор за получение визы;
Consular fee for obtaining visa;

Каким образом можно оплатить Консульский сбор( наличные, чек, т. п.).
How to pay Consular fee(cash, cheque, etc.).

Консульский сбор для граждан КНР.
Consular fee for the citizens of PRC.

Каким образом можно оплатить Консульский сбор( наличные, чек, т. п.).
How to pay the Consular fee(cash, check, etc.).

Консульский сбор оплачивается исключительно в ЕВРО!
Consular fee is paid only in EUR!

При оформлении срочной визы консульский сбор увеличивается в два раза.
In case of an urgent visa the consular fee doubles.

Консульский сбор зависит от типа визы.
Visa Fee depends upon the type of visa being requested.

Также выясните, каким способом можно оплатить Консульский сбор.
It is important to find out how you may pay the Consular fees.

Консульский сбор за деловую трехкратную визу- 90 евро.
Consular fee for business double entry visa- 90 EUR.

Если в выдаче визы отказали, то консульский сбор не возвращается.
If your visa was refused, the consular fee is not refundable.

Консульский сбор за деловую однократную визу- 50 евро.
Consular fee for business single entry visa- 50 EUR.

При отказе в выдаче визы консульский сбор за рассмотрение визового запроса не возвращается.
In the event of visa denial the consular fee is not reimbursed.

Консульский сбор за оформление визы не возвращается.
The consulate charges for visa issue are not refundable.

Печати на мои документы поставили еще через час, и мне оставалось только заплатить консульский сбор.
Print on my documents put in another hour, and I just had to pay a visa fee.

Консульский сбор за двукратную визу- 100 USD( в течении 4 рабочих дней).
Consular fees for double entry visa- 100 USD(issued within 4 working days).

Пожалуйста, обратите внимание, что консульский сбор за визу в аэропорту оплачивается только наличными.
Please, pay attention that the consular fee for the visa at the airport is paid only by cash.

Консульский сбор за однократную визу- 50 USD( в течении 4 рабочих дней).
Consular fees for single entry visas- 50 USD(issued within 4 working days).

Если заявление будет одобрено, заявители смогут оплатить консульский сбор также банковской карточкой.
If the application is approved, applicants will be able to pay the consular fee also by using their bank card.

Консульский сбор за многократную визу- 120EUR( в течении 5 рабочих дней).
Consular fees for multiple entry visas- 120EUR(issued within 5 working days).

За оформление визы взимается так называемый консульский сбор, размер которого определяется международными соглашениями.
To get a visa you pay so called consular fee, which rate is determined by international convention.

Консульский сбор не взимается с детей до 12 лет, вписанных в паспорт к родителям.
Consular fee is not charged for children till 12 years entered in the passport of parents.

Помимо некоторых исключений, заявитель обязан позволить произвести дактилоскопирование его/ ее отпечатков пальцев и оплатить консульский сбор.
Apart from certain exceptions, the applicant must allow the collection of his/her fingerprints and pay a visa fee.

Консульский сбор на визу составляет 35 евро плюс визовый сбор около 900 рублей.
The consular fee for a visa is 35 euros plus the visa fee is 900 rubles.

При подаче документов в Москве в офисе« Третьяковская» консульский сбор можно оплатить в день подачи документов в отделении АО« Банк Интеза», расположенном в здании Визового центра.
When applying in Moscow VMS office Tretyakovskaya a visa fee can be paid at the branches of JSC"Bank Intesa" located in VMS office Tretyakovskaya.

Консульский сбор за каждого приглашаемого иностранного гражданина производится на следующий счет.
Consular fee for each invited foreign citizen should be effected to the following account.

Сумма маршрута не включает: стоимость оформления визы и консульский сбор, страховку, стоимость дороги до начального пункта путешествия( город Караганда) и обратно.
The above mentioned prices do not include: visa expenses and consular fees, insurance, the price of getting to the starting point of the route(Karaganda city) and back.

Консульский сбор теперь будет составлять 35 евро- та же сумма, что и для всех стран Шенгенского договора.
Consular fees now will be 35 euros- the same amount as for all countries of the Schengen Agreement.