Sta znaci na Engleskom КОНТРАЛЬТО - prevod na Енглеском

• contralto

Примери коришћења Контральто на Руском и њихови преводи на Енглески

Фортепиано, Контральто, Тенор.
Piano, Contralto, Tenor.

А вы, случайно, не поете контральто?
You don't happen to sing contralto,?

Февраля- французское контральто en: Denise Scharley ум.
February 15- Denise Scharley, French contralto d.

Контральто вообще судить нельзя, она не пела.
The contralto, we won't know until we hear her. She has not sung yet.

Думаю, ты контральто или меццо-сопрано.
I'm assuming that you're a contralto or a mezzo-soprano.

Stabat Mater»( переложение для сопрано, контральто и органа).
Stabat Mater”(arranged for soprano, contralto and organ).

Жена: знаменитая певица( контральто) Александра Павловна Крутикова.
The wife: a famous singer(contralto) Kroutikova, Alexandra Pavlovna.

Форрестер, Морин( 79)- канадская оперная певица контральто.
Maureen Forrester, 79, Canadian opera singer, complications of Alzheimer's disease.

Она обладала очень хорошим голосом- контральто и часто пела на концертах.
She had a very good contralto voice, often singing in concerts.

Если вам нужна замена, мне говорили, что у меня печальное контральто.
If you need a replacement, I have been told that I have a dusky alto.

Мерфи известна контральто- вокалом, который описывается как джазовый с диапазоном от A2 до A5.
Murphy has a contralto vocal range, which has been described as jazzy and spans from A2 to A5.

Уилл Шустер никогда не ценил нежные переливы твоего тонкого, незапоминающегося контральто.
Will Schuester never did appreciate the gentle tremble of your thin, forgettable alto.

Елизавета Андреевна Лавровская( 1845- 1919)- русская оперная певица( контральто) и педагог.
Elizaveta Andreevna Lavrovskaya(1845-1919) was a Russian opera singer(contralto) and a tutor.

Дженкинс, Карл: Stabat Mater( 2006- 07) 62'/ для контральто соло, хора( сопрано, альт, тенор и бас) и оркестра.
Jenkins, Karl: Stabat Mater(2006-07) 62'/ for contralto solo, SATB chorus and orchestra.

Чаще всего брючную роль- подростка или юношу- исполняют меццо-сопрано или контральто.
Most often the character is an adolescent or a very young man, sung by a mezzo-soprano or contralto.

И простите меня, еще одна нота, взятая этим японским контральто и моя голова лопнула бы.
Forgive me, but if the Japanese contralto had sang one more high note, my head would have shattered.

Смитон появляется в опере Гаэтано Доницетти« Анна Болейн», в которой его персонажу отведена« брючная роль», назначенная контральто.
Smeaton appears in Gaetano Donizetti's opera Anna Bolena, in which the character is a trouser role assigned to a contralto.

За время своей 24- летней карьеры Чукасян спела контральто ряда главных и второстепенных ролей.
During her 24-year-long career with the company, Chookasian sang many principal contralto roles and a number of secondary parts.

Также примут участие сопрано Асмик Григорян, контральто Лариса Костюк, контратенор Вадим Волков, тенор Василий Ефимов, бас Александр Цымбалюк и Дмитрий Скориков.
Also featured in the cast are soprano Asmik Grigorian, contralto Larisa Kostyuk, countertenor Vadim Volkov, tenor Vasily Efimov, and basses Alexander Tsymbalyuk and Dmitry Skorikov.

Оно выполняется четырьмя становящимися в круг певцами по прозвищам" bassu"( бас)," contra"( контральто)," mesu oche"( вполголоса) и" oche" голос.
You will be able to interact with the virtual singers, listening to the voices in sync or singularly: bassu(bass), contra(contralto), mesu oche(half voice) and oche voice.

Месса написана для пяти солистов( сопрано, контральто, тенор, баритон, бас), смешанного хора, органа и большого оркестра.
The work is scored for five soloists(soprano, mezzo-soprano, alto, tenor, and baritone), SATB mixed chorus, organ, harp, and strings in the standard five sections.

В 1719 году композитор Кванц, видевший его в постановке оперы Лотти Teofane в Дрездене, записал:« Он имеет мощный, ясный, ровный и сладкий контральто, с безупречной интонацией.
In 1719, the composer Quantz heard him in Lotti's Teofane at Dresden, and stated:"He had a powerful, clear, equal and sweet contralto voice, with a perfect intonation and an excellent shake.

Луиза Ле Барон( англ. Louise Le Baron; 1874- 1918)- американская певица( контральто), выступавшая в операх и мюзиклах в начале двадцатого века.
Louise Le Baron(1874-1918) was an American contralto singer who performed in opera and musical theatre during the early years of the twentieth century.

Среди вокальных сочинений Уильям- гимн« Аве Марис Стелла» для сопрано, альта, тенора и баса( 1973) и шесть песен на стихи Джерарда Манли Хопкинса для контральто и струнного секстета 1958.
Outstanding amongst her vocal works are her setting of the Latin hymn, Ave Maris Stella, for unaccompanied SATB(1973), and Six Poems by Gerard Manley Hopkins, for contralto and string sextet 1958.

Нам нужны контральто, меццо-сопрано и сопрано, любящие выступать« вживую» и экспериментировать со своим голосом и всеми его оттенками, владеющие несколькими стилями пения и стремящиеся расширять свой диапазон и исследовать глубины своих эмоций.
We're looking for altos, mezzos or sopranos who are passionate about live performance, enjoy experimenting with their voice and all its colours, have mastered several styles and like to push the limits of their range while exploring their emotional depth.

Валенти́на Никола́евна Левко́( 13 августа 1926 года, Москва, СССР- 14 августа 2018 года, там же, Россия)- советская и российская оперная и камерная певица( контральто, меццо-сопрано), педагог, профессор.
Valentina Nikolaevna Levko(Russian: Валенти́на Никола́евна Левко́; 13 August 1926- 14 August 2018) was a Russian opera and chamber singer(contralto, mezzo-soprano), teacher, professor.

Джонс поет в диапазоне контральто, используя две манеры исполнения: монотонно напевая в полуголос, как в« Private Life»,« Walking in the Rain» и« The Apple Stretching», или почти в сопрано, в песнях, таких как« La Vie en Rose»,« Slave to the Rhythm» и« Victor Should Have Been a Jazz Musician».
She sings in two modes: either in her monotone speak-sing voice as in songs such as"Private Life","Walking in the Rain" and"The Apple Stretching", or in an almost-soprano mode in songs such as"La Vie en Rose","Slave to the Rhythm", and"Victor Should Have Been a Jazz Musician.

Позже Бутман представил вокалистку мирового класса Фантини Притулу, которая исполнила с оркестром" Night in Tunisia"- сделанную в стиле Диззи Гиллеспи и Мэчито- громко заявив о себе мастерским владением контральто и убедительным скэтом.
Later in the show, Butman introduced world-class vocalist Fantine Pritoula, who sang the lyric of"Night In Tunisia"-done in a Dizzy-meets-Machito style-in a full contralto, scatting cogently until the famous break.

К устоявшимся представлениям о текстурах« визгливого» женского голоса- контральто, меццо-сопрано, собственно сопрано( колоратурное, лирическое, драматическое)- фантазер, эстет и теоретик г н Турецкий добавил еще и целый спектр« пограничных» состояний: и« фьюжн- сопрано», и« фолк- сопрано», и« рок- сопрано», и« джаз- сопрано», и даже« драйв- сопрано».
To well-established notions of textures"vizglivogo" female voice(Italian term soprano because it means"high-towering") was a contralto, mezzo-soprano, actually soprano(coloratura, lyric, dramatic) is a dreamer, an Aesthete and theorist Mr. Turkish added another and a whole range of"border" States: soprano and"fusion" and"the Sopranos", folk and rock, and jazz soprano", and even" drive-soprano.

Жена находит в архивах ноты Брага и, прочитав ноты, Шостакович с изумлением понимает, что Чехов описал" Серенаду" вовсе не так, как она исполнялась, у Чехова в рассказе были упомянуты только сопрано, контральто и скрипка.
At last, having reached a great age, the composer made up his mind to try and asks his wife to find notes of the"Serenade”. Wife discovers Braga's notes in archives and, having read the notes, Shostakovich understands with amazement that Chekhov described the"Serenade” otherwise than it was performed; Chekhov mentioned in his story only soprano, contralto and violin.