Sta znaci na Engleskom КОНТРАСТНЫХ - prevod na Енглеском

• contrasting
• contrast

Примери коришћења Контрастных на Руском и њихови преводи на Енглески

Гармония контрастных цветов.
The harmony of contrasting colours.

Два контрастных примера служат иллюстрацией этого суждения.
Two contrasting examples illustrate this point.

Вставки по бокам контрастных цветов;
Inserts on the sides of contrasting colors;

О пользе контрастных температур известно давно.
The use of contrasting temperatures known long ago.

Существует четыре вида родственно- контрастных цветов.
There are four kinds of familial contrasting colors.

Исполнит дуэт контрастных женских голосов.
The concert features a duo of contrasting female voices.

Рейтинг: Дизайн гостевой комнаты в контрастных цветах 4. 5 из 5.
Rating: Guest room design in contrast colors 4.5 from 5.

Сочетание двух контрастных материалов и тонких деталей.
Combination of two contrasting materials and thin details.

Интересные результаты включен путем использования контрастных цветов.
Interesting results enabled by the use of contrasting colors.

Смелый дизайн в контрастных цветах будет на пике моды.
Daring designs in contrasting colours will be at the height of fashion.

В основу дизайна интерьера положен баланс контрастных цветов.
The balance of contrasting colors is put on the base of interior design.

Это, наверное, один из самых контрастных фильтров в нашей подборке.
It's probably the most high-contrast filter in the selection.

Чувственная и эмоциональная эклектика, основанная на контрастных переходах.
Eclecticism based on an emotional transition from white to black.

Сочетание« оптического» рисунка и контрастных нитей в переплетении.
A combination of«optical» pattern and contrasting threads in the interweaving.

Обнаружение и описание участков поражения с использованием контрастных веществ.
Lesions detection and characterization by using contrast media.

Особенно эффективна эта настройка при контрастных( цветных) ночных съемках.
This setting is particularly useful for high-contrast(color) night images.

Серия датчиков регистрации дополняет широкий ассортимент контрастных датчиков.
The register sensor line complements our wide range of contrast sensors.

Обводки контрастных цветов обеспечивают гармоничный переход одного материала в другой.
Pipings in contrast colours provide harmonic material transitions.

Если холодовые процедуры вас пугают, начните с контрастных ванночек для рук и ног.
If cold procedures scare you, start with contrast baths for arms and legs.

Дизанй номеров выполнен в современном стиле с использованием ярких контрастных цветов.
Design of the rooms is made in a contemporary style, with bright contrasting colors.

Благодаря этому сводятся к минимуму цветовые ореолы на контрастных кромках объектов съемки.
This reduces the occurrence of color fringes at high-contrast edges of subjects to an absolute minimum.

Для получения более точных данных проводится КТ с применением специальных контрастных препаратов.
The CT scan with application of special contrast preparations is performed for obtaining more precise data.

Часы имеет красивый шоколадный богато щит с красиво контрастных кремового цвета римскими цифрами.
The watch has a beautiful chocolate ornate shield with a beautifully contrasting cream-colored roman numerals.

Доктор химических наук, профессор, автор идей по разработке контрастных МРТ- агентов.
Doctor of Chemistry, professor, the mover of ideas on contrast MRT-agents development.

Огромный букет контрастных тюльпанов передаст самые пылкие чувства Вашему получателю в предверии весны!
Huge bouquet of contrasting tulips give the most passionate feelings to your recipient on the threshold of spring!

Некоторые исследования требуют использования контрастных агентов для повышения точности и информативности изображения.
Some studies require the use of contrast agents to increase accuracy and informativity of the image.

Интервенционная, хирургия, живота, акушерство/ гинекология, Детская, урологии, контрастных агентов процедуры, Биопсия угол иглы.
Interventional, Surgery, Abdominal, Ob/Gyn, Pediatric, Urology, Contrast Agents Procedures, Biopsy needle angle.

С целью получения более контрастных и информативных изображений протез помещали в герметичную тару с воздушной средой.
In order to obtain more contrast and informative images the prosthesis was put in a hermetically sealed container with air.

Он разработал простые методы усиленного обновления и восстановления кровеносных сосудов путем вибрационных упражнений и контрастных воздушных ванн.
He developed simple methods of intensive renovation and restoration of the blood vessels by vibrating exercise and contrasting air baths.

Комбинация МРТ и контрастных агентов увеличивает возможности изображения воспалений, таких, как опухолевый ангиогенез при онкологии.
The combination of MRI and contrast agents increases the possibility of images of inflammation, such as tumor angiogenesis in Oncology.