Sta znaci na Engleskom КОНФЕРЕНЦИЯМИ - prevod na Енглеском

• conferences
• conference

Примери коришћења Конференциями на Руском и њихови преводи на Енглески

Конференциями и встречами на высшем уровне.
Conferences and summits.

Управление конференциями и мероприятиями.
Conference and event management.

Синергизмы между конференциями сторон.
Synergies among Conferences of the Parties.

Последующая деятельность в связи с глобальными конференциями.
Follow-up to global conferences.

Конференциями Сторон: решения о совместных.
Conferences of the Parties: decisions on joint audits of.

Управляет конференциями только создатель.
Only the conference creator manages conferences..

Iv. последующая деятельность в связи с глобальными конференциями.
Iv. follow-up to global conferences.

Возможные меры для принятия конференциями Сторон.
Possible action by the conferences of the Parties.

Последующая деятельность в связи с международными конференциями.
Follow-up to International Conferences.

Управление конференциями и мероприятиями, включая обучение.
Conference and event management, including learning solutions.

II. Последующая деятельность в связи с международными конференциями.
II. Follow-up to international conferences.

Между конференциями деятельностью СМЛ руководит Совет СМЛ.
Between the conferences ISU activities are managed by ISU Board.

VII. Последующая деятельность в связи с международными конференциями.
VII. Follow-up to international conferences.

Международными конференциями системы Организации Объединенных Наций;
International conferences of the United Nations system;

ЮНКТАД также экспериментирует с видеопресс- конференциями.
UNCTAD has also experimented with video press conferences.

Служба управления конференциями, подчиняющаяся Отделу управления.
Conference Management Service, reports to Division for Management.

III. Период между второй и третьей обзорными конференциями.
III. Period between the Second and the Third Review Conference.

Связь с другими конференциями и встречами на высшем уровне Организации Объединенных Наций.
Linkages with other United Nations conferences and summits.

Выполнение функций, порученных конференциями Сторон.
Performance of functions entrusted by the conferences of the Parties.

С презентациями и конференциями можно ознакомиться на сайте Breizh Algae website.
The presentations and conferences are available in Breizh Algae website.

Рассмотрение итогов обзоров конференциями Сторон.
Consideration of the review by the conferences of the Parties.

Декларации принимались многими международными экологическими конференциями.
Declarations have been issued from many international environmental conferences.

К материалам, опубликованным в связи с крупными конференциями, относятся.
Materials published in follow-up to major conferences include.

Последующая деятельность в связи с крупными конференциями и встречами на высшем уровне Организации Объединенных Наций.
Follow-up to major United Nations conferences and summits.

Сотрудничество между процессом" Окружающая среда для Европы" и другими конференциями министров.
Cooperation between"Environment for Europe" and other ministerial conferences.

Доклад охватывает период между 9й и 10й конференциями Организации Объединенных Наций.
The report covers the period since the Ninth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.

Представление докладов по вопросу о комплексной и скоординированной последующей деятельности в связи с конференциями.
Reporting on the integrated and coordinated follow-up to conferences.

Элементы для рассмотрения конференциями Сторон на их совместных внеочередных совещаниях.
Elements for consideration by the conferences of the Parties at their simultaneous extraordinary meetings.

Совет осуществляет эту роль прежде всего за счет анализа межсекторальных тем, рассматриваемых конференциями.
The Council notably pursues this role by addressing cross-cutting themes of conferences.

Все решения по таким вопросам принимались раздельно конференциями Сторон каждой Конвенции.
All decisions on such matters were taken separately by the conference of the Parties to each convention.