Sta znaci na Engleskom КОНЦЕНТРАТОМ - prevod na Енглеском

• concentrate
• concentrated

Примери коришћења Концентратом на Руском и њихови преводи на Енглески

По происхождению является концентратом морской соли.
It belongs to halides and is a sea salt concentrate.

Заместительная терапия концентратом факторов крови является основным методом лечения.
Replacement therapy by the concentrate of blood factors is the principal method of treatment.

Маску в виде таблетки положить в стакан с Концентратом от морщин.
Tablet mask is put in the cup of Anti-Wrinkle Concentrate.

Сейчас ценовой спред между концентратом и окатышами небольшой.
The price spread between concentrate and pellets is small today.

Такой раствор также часто называют концентратом эмульсии.
Such a solution is also often referred to as an emulsion concentrate.

Крем" Экстрим" является абсолютным концентратом жизненной энергии, направленным против старения. Стеклянная баночка 50мл.
The Extreme Cream is the absolute anti-aging concentrate of vital energy. Jar 50 ml.

Кислое молоко взболтать со сливками и концентратом красного борща.
Whisk the sour milk and cream adding the red borsch concentrate.

Наиболее эффективным видом амальгамирования с точки зрения использования ртути является применение ртути с рудным концентратом.
The more efficient use of mercury amalgamation is using it with ore concentrate.

При разведении крупного рогатого скота, животных часто кормят концентратом пшеничного крахмала.
In cattle rearing, the animals are frequently fed with wheat starch concentrate.

Итак, я нейтрализовал птичий помет дезинфицирующим концентратом гликоля, так что теперь нам ничего не грозит.
All right, I have neutralized the bird guano with a glycol disinfectant concentrate, so we should be good now.

Я лично поймала клопов в банку и туда же поместила ватку, смоченную концентратом« Дельта зона».
I personally caught the bugs in the jar and put the cotton wool dipped in the Delta Zone concentrate.

Инфекцию“ суки” можно подхватить в местах с большим концентратом эмоций и других Вибраций эмоционального характера.
The Infection“bitches” You can pick up in areas with high concentrate of emotions and emotional Vibration.

Процедура биоревитализации кожи- это насыщение глубоких слоев кожи концентратом высокоэффективного препарата.
Skin biorejuvenation- it's the saturation of the deep layers of the skin by highly concentrated excipient.

Введение в комбикорм БВМК с карбамид- ным концентратом повышает валовой надой молока, содержание молочного белка и жира.
Introduction in mixed fodder fiber-vitamin-mineral concentrate increases a gross yield of milk, the contents of dairy fiber and fat.

Неплох в этом случае самодельный напалм. Бензин, смешанный с замороженным концентратом апельсинового сока или с кошачьим дерьмом.
Gasoline or gasoline mixed with frozen orange juice concentrate or cat litter.

На зарубежных же авиалиниях с 2005 года пассажиры по предписаниям врача могут и самостоятельно провозить баллончики с кислородным концентратом.
At the same foreign airline passengers in 2005 on doctors prescriptions and can independently carry cans of oxygen concentrate.

Гильд- навигаторы находились в огромных чанах, которые содержали жидкость с повышенным концентратом оранжевого спайс- газа.
Navigators are confined to giant tanks, completely immersed in highly concentrated orange spice gas.

Концентрированная маска для волос с жидким золотом, кератином, концентратом витамина Е и ультра- легкими цветочными маслами розы и моринги.
Concentrated hair mask with liquid gold, keratin, vitamin E concentrate and ultra-light rose and motinga floral oils.

Концентрация к для того чтобы достигнуть пожеланного роста, должна быть добавлена с ВИИИ концентратом фактора для обработки.
C concentration to achieve the desired increase, should be added with VIII factor concentrate for treatment.

Иисус материализовал Себе новое тело, которое теперь было концентратом чис- той Божественной Энергии, в отличие от прежнего тела, рожденного Марией.
Jesus materialized for Himself a new body, which was a concentrated product of the pure Divine Energy, in contrast to His former body born by Mary.

Народные врачи и представители клинической медицины порой называют брокколи концентратом важнейших поливитаминов.
Folk doctors and representatives of clinical medicine is sometimes called broccoli concentrate the most important vitamins.

Для нейтрализации водных, щелочных растворов- специально для промывающих растворов, которые возникают при чистке циркуляции увлажнения концентратом 2080.
For neutralisation of aqueous, alkaline solutions- especially for rinsing solutions when cleaning the fountain solution circuit with Cleaning Concentrate 2080.

Его стиль был ярким и выразительным- настолько, что бродвейкий критик Гилберт Сельдес однажды назвал его" концентратом нашей национальной живости и радости.
His performing style was brash and extroverted- Broadway critic Gilbert Seldes once described him as"the concentration of our national health and gaiety.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы препарат на основе этого растения применяется также наряду с другими препаратами грибными- трутовики, концентратом серебра.
In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation and ayurvedic product based on this plant is also used along with other drugs mushroom- tinder, silver concentrate.

После смешивания воды с пенообразующим концентратом образуется раствор, из которого с помощью специального оборудования, такого как генераторы, пенообразующие агрегаты и огнетушители, образуется огнетушительная пена с различной степенью пенообразования.
After water is mixed with foam concentrate, solution enables foam formation by means of special devices like generators, foam-forming assembly and extinguishers.

Здесь в Нью-Йорке торгуют всем: золотом, серебром, платиной, топливом, пропаном, какао и сахаром и, конечно же, замороженным концентратом апельсинового сока.
Here in New York they trade everything, gold, silver, platinum, heating oil, propane, cocoa and sugar and, of course, frozen, concentrated orange juice.

Средство от тараканов Get выпускается в виде жидкости белого или слегка кремового цвета, которая является концентратом микроскопических капсул хлорпирифоса, диспергированных в водной основе со стабилизатором.
Get cockroaches are available in the form of a white or slightly creamy liquid, which is a concentrate of microscopic capsules of chlorpyrifos dispersed in a water base with a stabilizer.

Экстракт- концентрат Чаги 30 мл в пластиковом контейнере.
Extract concentrate Chaga 30 ml plastic container.

Данные по производству товарного угольного концентрата исключают внутригрупповые продажи и внутригрупповое использование.
Merchant coal concentrate production figures exclude intragroup sales and consumption.

COMPACT FLASH- концентрат для лифтинга кожи тела.
COMPACT FLASH- concentrate for body skin lift.