Sta znaci na Engleskom КОНЬКОМ - prevod na Енглеском

• skate
• horse

Примери коришћења Коньком на Руском и њихови преводи на Енглески

Была твоим коньком.
Used to be your jam.

Его коньком была сатира.
He was a Satmar chossid.

Секс не был его коньком.
Sex wasn't his thing.

Нормальность никогда не была моим коньком.
Normal's never really been my thing.

Управляйте своим коньком по городу, прыжки заборы, уворачиваясь от машин, вниз по лестнице.
Control your skate around town, jumping fences, dodging cars, down stairs.

Когда-то секс был моим коньком.
Sex used to be my thing.

Универсальная герметизирующая лента Используется на ендовах и под коньком.
UNIVERSAL SEALING TAPE It is used on the valley and under the ridge.

К сожалению, цифры никогда не были коньком Эммы.
Unfortunately, numbers have never been one of Emma's strong suits.

Коньком советской торговой системы выступала не реклама, а продажа товаров в нагрузку.
Skate of the Soviet trading system were not advertising, and sale of goods in the load.

Это никогда не было твоим… коньком.
It was never your… thing.

Поэтому страны БРИКС должны сделать своим« коньком» тему экономного использования ресурсов.
That is why the BRICS countries should make the topic of the economical use of resources their‘hobbyhorse.

Терпение никогда не было его коньком.
Patience was never his strong suit.

Нашим коньком является создание дизайнов для печати на одежде, так как я занимаюсь этим уже довольно давно.
Our forte is to create designs to print on clothes, as I have been doing this for many years.

Тут на фото я… с моим долгоносым морским коньком.
This is a photo of me with my long-snouted sea horse.

Есть всевозможные трюки и прыжки с коньком, чтобы заработать очки и разблокировать новые сценарии и таблицы с лучшими характеристиками.
Do all sorts of tricks and jumps with the skate to earn points and unlock new scenarios and tables with better features.

Ты знаешь, бросание кольца никогда не было твоим коньком.
You know ring toss has never been your thing.

Потому что если человек можете любоваться бабочкой или морским коньком, он восхищается Богом.
When a person is able to admire a butterfly or a sea horse, he admires God.

Иван отводит коней в пастушеский балаган и, чтобы принести им воды, уходит с Коньком.
Ivan leads the two black horses to a stable and runs off with Konyok-gorbunok to fetch them buckets of water.

Коньком Якова Пункина был его коронный прием- бросок прогибом, при этом Пункин исполнял его особенно, с резким изменением траектории броска уже после его начала.
His crown reception- a throw a deflection was Jacob Punkin's skate, thus Punkin executed it especially, with sharp change of a trajectory of a throw after its beginning.

Конструкция зала стальная, без столбов, с перекрытием из сэндвич- панелей( жесть/ ПУР/ стеклопластик) и свето- вентиляционным коньком.
Steel construction hall has no pillars, covered by sandwich panel sheet/ pur/ fiberglass with a ridge vent slit.

Местные жители, которые переносили тюки со снабжением двум американским батальонам во время наступления, испытывали большие трудности, доставляя необходимые боеприпасы и продовольствие по длинной тропе между Морским Коньком и периметром Лунга.
The native Solomon Islanders who had been man-packing supplies to the two American battalions during the attack were having difficulty delivering sufficient food and ammunition over the long trail between the Sea Horse and the Lunga perimeter.

Морской конек, морской пони.
Sea horse, sea pony.

Он тоже сбил морского конька с моего почтового ящика.
He knocked the sea horse off my mailbox, too.

И примерное поведение не его конек.
Best behavior ain't exactly his thing.

Правда, морской конек лучше, чем единорог, мама?
I think a sea horse is better than a unicorn, don't you Mama?

Ћюбишь искусство и дизайн." теб€ есть конек.
You love art and designing. It's your thing.

Или морской конек, бессменно несущий вахту над своим гнездом в водорослевом лесу.
Or sea horse, stretch watchkeeping on her nest in the algal forest.

Леонардо, авторское право, конек Лорен.
Leonardo, copyright law, that's completely Lauren's thing.

Пытки вообще не мой конек.
Torture's not really my thing.

Я ненавидел(- а) этого морского конька.
I hated that sea horse.