Sta znaci na Engleskom КОНЬЯЧНЫЙ - prevod na Енглеском

• cognac
• brandy

Примери коришћења Коньячный на Руском и њихови преводи на Енглески

Коньячный завод« Арарат», Вернисаж.
Brandy Factory"Ararat", fair"Vernissage.

Далее посетим Прошянский коньячный завод.
Next we visit"Proshyan" Cognac Factory.

Глубокий коньячный цвет солидно смотрится на руке.
Deep cognac amber looks gorgeous on hand.

Посетить армянский коньячный завод, тур и дегустация.
Visit Armenian Cognac factory, tour and Cognac tasting.

Красивый коньячный цвет с оттенками меди и старого золота.
Beautiful cognac color with shades of copper and old gold.

Коньяк. 5л: 5000- 25000 драм Ереванский коньячный завод.
Cognac, per 0,5l bottle: 5000-25000 drams Yerevan cognac factory.

После наклоняем коньячный фужер и в образовавшуюся щель вставляем трубочку; курим.
Then put the straw under the cognac glass and"smoke" the fumes once again.

Последним пунктом нашего тура станет Ереванский коньячный завод с дегустацией коньяка.
The last point of our tour will be Yerevan Brandy Factory with brandy tasting.

В Ереване расположен коньячный завод'' Арарат'' который является уникальным музеем- погребом.
Ararat" brandy factory is situated in Yerevan which is a unique cellar museum.

Французский соус, сырный соус, соус мексикано, коньячный соус, соус майн роуз, соус барбекю, чесночный соус.
French sauce, cheese sauce, Mexicano sauce, cognac sauce, Mine rose sauce, barneque sauce, garlic sauce.

В 1976 году Кизлярский коньячный завод восстановил рецепт Кизлярки и начал ее промышленное производство.
In 1976, Kizlyar Brandy Factory restored the recipe of kizlyarka and began its industrial production.

Представлена вся палитра драгоценных цветов: нежно- лимонный, сладкий мармеладный, насыщенный коньячный и ванильный сливочный.
All colours of precious ambers are available: light lemon, sweet marmalade, drack cognac and vanilla cream.

На протяжении последних лет коньячный рынок в Украине демонстрирует положительную динамику развития.
Over recent years, cognac market in Ukraine demonstrates positive dynamics of development.

Кизлярский коньячный завод- российский производитель крепких спиртных напитков, расположенный в городе Кизляр, Дагестан.
Kizlyar Brandy Factory is a Russian producer of alcoholic beverages, located in Kizlyar, Dagestan.

Основанный в 1782 году Огюстеном Годе, коньячный Дом Годе стал олицетворением истории французского коньяка.
Founded in 1782 by Augustin Gaudet, Brandy House Gaudet became the personification of the history of French brandy..

В 2013 году Одесский коньячный завод начал экспортные поставки коньячных спиртов собственной выкурки во Францию.
In 2013 Odessa Cognac Factory began to export the cognac spirits of its own distilling to France.

После мы продолжим наш тур по Армении и посетим Ереванский коньячный завод, где нас ждет увлекательная экскурсия с дегустацией коньяка.
Afterwards we visit Yerevan Brandy Factory, where you will have a fascinating tour with tasting brandy..

Тур по Еревану: Музей Эребуни, рынок, фабрика ковроделия" Мегерян Карпет", обзорный тур, Коньячный завод" АРАРАТ" тур и дегустация.
Yerevan City Tour: Erebuni Museum, local market,"Megerian carpet" factory-museum,"ARARAT" brandy factory tour and tasting.

АО" Давид Сараджишвили и Энисели"( ранее Тбилисский коньячный завод)- крупный, старейший производитель коньяков в Грузии.
JSC"David Sarajishvili and Eniseli"(formerly Tbilisi Cognac Factory)- the largest, oldest producer of cognac in Georgia.

Учитывая важность развития промышленности в приграничных районах Армении, Ереванский коньячный завод расширяет свои производственные мощности.
Considering the importance of the industrial development in the border regions of Armenia, the Yerevan Brandy Factory expands its activities.

После мы продолжим наш тур по Армении и посетим Ереванский коньячный завод, где нас ждет увлекательная экскурсия с дегустацией коньяка.
Afterwards we visit Yerevan brandy factory where we have an amazing excursion with the tasting of Armenian brandy..

Группа компаний“ GNS” успешно доставляет коньячный дистиллят из Армении в режиме международного таможенного транзита через территорию Грузии.
GNS group of companies successfully delivers cognac distillate from Armenia under international transit regime through the territory of Georgia.

В 1880- е годы грузинский предприниматель Давид Сараджишвили( Сараджиев) выкупает у мещан Измирова, Арещева и Борова винокуренные цеха и создает в Кизляре коньячный завод.
In the 1880s, a Georgian businessman David Sarajishvili bought the distilleries and created a cognac factory in Kizlyar.

Цветовая палитра выдержана в натуральных тонах- цвет кофе мокко, коньячный, серо-коричневый, кварцевый, серый со льдом, вариации пурпурно- красного, бордовый, кирпично- красный и голубой.
The mocha, cognac, taupe, quartz, grey and camel flank variations of purple-red, burgundy, brick red or blue.

На заводе по сей день хранится коньячный спирт, выкуренный из виноматериалов села Дигоми под непосредственным руководством Давида Сараджишвили и заложенный на хранение еще в 1893 году.
The plant is still kept cognac alcohol, smoked from the wine village of Digomi under the direct supervision of David Sarajishvili and laid down the deposit of more in 1893.

Коньяк" Антарктика" был создан Жан- Жаком Годе, возглавляющим одноименный Коньячный Дом, после его удачной экспедиции к берегам Антарктиды, которая состоялась в марте 2008 года.
Cognac"Antarctica" Folle Blanche was created by Jean-Jacques Godet heading titled Brandy House, after his successful expedition to the coast of Antarctica, which was held in March 2008.

Заказ был таковым: изготовить" старый коньячный спирт светлой окраски, исключительного качества", что переводится на английский язык как" a very superior old pale cognac eaux- de- vie.
The order was: to make"old brandy spirit light color, exceptional quality," which translates into English as"a very superior old pale cognac eaux-de-vie.

Коньячный дом Hine тщательно подходит ко всем этапам производства, начиная от сбора урожая из регионов Grande и Petite Champagne, и заканчивая мытьем бутылок исключительно коньяком.
Hine cognac house carefully suited to all stages of production, from the harvest of the regions Grande and Petite Champagne, and ending with washing bottles exclusively cognac..

У нас потрясающий спонсор-« Кизлярский коньячный завод», ставший уже родным после прошлогоднего фестиваля« Пере_ Движение» и недавнего« Поющего турбизнеса».
We have a terrific sponsor-"Kizlyar Cognac Plant" has already become a mother after last years festival"Pere_Dvizhenie" and the recent"Singing travel industry.".

Коньячный дом ФРАПЕН в честь 60- летнего юбилея« Артвайнери» в знак уважения и почтения за следование традициям классического производства игристого вина создал превосходный коньяк ART- CONTER.
FRAPIN Cognac house created a marvelous cognac ART-CONTER VSOP Grand Champagne in honour of 60-year anniversary of Artwinery as a sign of honour and respect for following the traditions of classical sparkling wine manufacturing.