Sta znaci na Engleskom КОРНЕВЫМИ - prevod na Енглеском

• root

Примери коришћења Корневыми на Руском и њихови преводи на Енглески

Управление доверенными корневыми сертификатами.
Manage Trusted Root Certificates.

Hydnora spp. являются корневыми голопаразитами.
Hydnora spp. are root holoparasites.

Как осуществляется управление корневыми зонами?
How does root zone management work?

Куриный бульон с корневыми овощами и лапшой 55.
Chicken broth with root vegetables and noodles 55.

Рецепт гусиной грудки с корневыми овощами.
Recipe goose breast with root vegetables.

Управление доверенными корневыми сертификатами для домена.
Managing trusted root certificates for a domain.

Данный вид может размножаться семенами или корневыми отпрысками.
These plants can be propagated from seeds or root cuttings.

Чтобы управлять доверенными корневыми сертификатами домена.
To manage trusted root certificates for a domain.

Управление доверенными корневыми сертификатами для локального компьютера.
Managing trusted root certificates for a local computer.

Гнездо находится на земле в густой траве или между приподнятыми корневыми опорами.
The nest is located on the ground in dense brush or between raised root buttresses.

Зубы с пролеченными корневыми каналами необходимо укрепить.
Teeth with treated root canals must be strengthened.

Обогащает почву биомассой и азотом, выработанным корневыми бактериями rhizobia.
It enriches the soil in biomass and with nitrogen produced by the root bacteria rhizobia.

Вкусная гусиная грудь с корневыми овощами с тарелки.
Delicious goose breast with root vegetables from the plate.

Средне поражался корневыми гнилями, выше среднего- антракнозом.
Average succeptability to root rots, above average- to anthracnose.

В статье приводятся данные по влиянию препаратов на заболеваемость корневыми гнилями пивоваренного ячменя на различных органах- рецепторах.
The article provides data on the influence preparations on incidence of root rot brewing barley on different organs-receptors.

Деревья с неглубокими корневыми системами не могут достичь этого глубокого резервуара влаги.
Trees with shallow root systems cannot reach this deep reservoir of moisture.

Экологически безопасные методы борьбы с корневыми гнилями сои в условиях курганской области.
Ecologically safe methods of struggle with soybean root rot in the conditions of the kurgan region.

Будем различать особый род представлений- экраны, которые в том или ином виде поддерживают навигацию и зачастую являются корневыми.
We distinguish a special kind of ideas- screens, which in one way or another support the navigation and are often the root.

Чтобы управлять доверенными корневыми сертификатами локального компьютера.
To manage trusted root certificates for a local computer.

Сотрудники ICANN управляют корневыми зонами DNS, обслуживая технические и административные данные для доменов высшего уровня, например uk и com.
ICANN staff manages the DNS root zone, maintaining the technical and administrative data for top level domains, such as. uk and. com.

Внедрить« Соглашение о завершении перехода задач управления корневыми серверами» после обсуждений с компанией Verisign и Министерством торговли США.
Implement, after discussions with Verisign and the US Department of Commerce, the Root Server Management Transition Completion Agreement.

В информатике двоичные деревья часто являются корневыми ориентированными деревьями, если они используются как структуры данных, но при применении некорневых двоичных деревьев в иерархической кластеризации и реконструкции эволюционных деревьев более распространены неориентированные деревья.
In computer science, binary trees are often rooted and ordered when they are used as data structures, but in the applications of unrooted binary trees in hierarchical clustering and evolutionary tree reconstruction, unordered trees are more common.

Основные факторы пораженно- сти сосны корневыми и стволовыми гнилями в городских лесопарках// Защита и карантин растений.
Major factors of prevalence of a pine root and stem rot in city forest parks// Protection and a quarantine of plants.

Корневыми категориями в иерархии дескрипторов MeSH являются: Анатомия Организмы Болезни Химические вещества и средства Аналитические, диагностические и терапевтические методы и оборудование Психиатрия и психология Биологические науки Физические науки Антропология, образование, социология и социальные явления Технологии, продукты питания и напитки Гуманитарные науки Информатика Персоналии Здравоохранение Характеристики публикаций Географическая локализация Полную иерархию можно посмотреть в en: Wikipedia: MeSH Rogers, F B Jan 1963.
The top-level categories in the MeSH descriptor hierarchy are: Anatomy Organisms Diseases Chemicals and Drugs Analytical, Diagnostic and Therapeutic Techniques and Equipment Psychiatry and Psychology Biological Sciences Physical Sciences Anthropology, Education, Sociology and Social Phenomena Technology and Food and Beverages Humanities Information Science Persons Health Care Publication Characteristics Geographic Locations Medical classification Medical literature retrieval Rogers, F B Jan 1963.

Микроорганизмы устанавливают взаимовыгодные симбиотические отношения с корневыми системами сельскохозяйственных растений и некоторых грибов, а также со жвачными животными, такими как крупный рогатый скот, овцы и козы, в пищеварительной системе которых они живут.
Micro-organisms establish mutually beneficial symbiosis with the roots of agricultural plants and some fungi, or with ruminant livestock, such as cattle, sheep or goats, living in their guts.

Корневые галлы могут также образовываться на столонах и корнях.
Root galls can also form on stolons.

Корневой элемент дочернего компонента.
Child Component Root Elements.

В корневом катологе вашего веб- сайта.
In the root directory of your website.

В чем заключается лечение корневого канала или эндодонтия?
Is it painful root canal treatment?

Древний рунический алфавит стал корневым почти для всех ныне существующих индоевропейских алфавитов.
The ancient runic alphabet became root for all currently existing Indo-European alphabets.