Sta znaci na Engleskom КОРОЛЕВСКИЙ ФЛОТ - prevod na Енглеском

• royal navy
• royal fleet

Примери коришћења Королевский флот на Руском и њихови преводи на Енглески

Королевский флот.
Royal Navy.

Это Королевский Флот.
That's Royal Navy.

Королевский флот сделал.
The Royal Navy did.

Но мешал Королевский флот.
Rebuilding the Royal Navy.

Королевский флот- это мы.
This is the royal fleet.

Когда-то здесь стоял королевский флот!
Once there was a royal fleet!

Королевский флот на острове Уэйл.
It's the Royal Marines on Whale Island.

Командующий Denniston, Королевский флот.
Commander Denniston, Royal Navy.

Если Королевский флот нападет на Тортугу.
If the Royal Navy were to attack Tortuga.

Французская армия- королевский флот.
The French army- and the Royal Navy.

Королевский флот покинул Эбботсинч в октябре 1963 года.
The Royal Navy left in October 1963.

Зачислен в британский Королевский флот как HMS Commerce de Marseille.
To Royal Navy as HMS St Nazaire.

А королевский флот гонял нас по всей Атлантике.
And the Royal Navy chasing us around the Atlantic.

Позже он был принят Королевский флот как HMS Raven.
She was recommissioned in the Royal Navy as HMS Raven.

С началом второй мировой войны он был зачислен в Королевский флот.
With the start of World War II, he enlisted in the Royal Navy.

Королевский флот вернулся на Сингапурскую базу в 1945 году.
The Royal Navy retook possession of the Singapore base in 1945.

Однако свои последние крейсера Королевский флот все-таки получил.
None of them were the last cruisers of the Royal Navy however.

Королевский флот поставил Frederiksværn на службу и переименовал в Frederickscoarn.
The Royal Navy took her into service as Frederickscoarn.

Один из них, голландский бриг, был взят в Королевский флот, как HMS Admiral Rainier.
One vessel, a Dutch brig, the Royal Navy took into service as Admiral Rainier.

К этому времени королевский флот уже эвакуировал 28 000 солдат, не участвовавших в боевых действиях.
By that time, the Royal Navy had already withdrawn 28,000 British non-fighting troops.

Когда ему было 14 лет, Осборн солгал о своем возрасте и был зачислен в качестве юнги в Королевский флот.
When he was 14 Orsborne lied about his age and enlisted as a Boy Seaman in the Royal Navy.

Когда прибыл Королевский флот, U- 38 обстреляла HMS Valiant и HMS Southampton, промазав по обоим.
When the Royal Navy arrived, U-38 fired at HMS Valiant and at HMS Southampton missing both.

Англичане захватили французский корвет César( или Caesar), который Королевский флот взял на службу как HMS Cesar.
The British captured the French corvette César(or Caesar), which the Royal Navy took into service as HMS Cesar.

Взят в Королевский флот как HMS Northumberland, демонстрировался публике среди призов, но в море не служил.
She was taken into the Royal Navy as HMS Audacieux but apparently was never commissioned.

Месяцами он и его люди грабили его королевский флот и затем перепродавали груз по двойной цене.
For months now he and his men have stolen from the royal fleet and then ransomed the cargo back at twice the cost.

Королевский флот взял ее на службу как Santa Gertruda, но не эксплуатировал этот 40- летний корабль.
The Royal Navy took her into service as Santa Gertruda, but did not commission the 40-year-old ship.

Четыре других были приобретены Великобританией и включены в Британский Королевский флот на время Первой мировой войны как тип Faulknor.
The other four were purchased by and incorporated into the Royal Navy during World War I as the Faulknor class.

На тот момент Королевский флот имел больше деревянных линейных кораблей, чем то было нужно в мирное время.
In 1860 the Royal Navy had more wooden steam line-of-battle ships than it needed to man in peacetime.

Также споры разгорелись вокруг статуса 3 портов на южном побережье Ирландии- Королевский флот оставлял их за собой.
Also controversial was the British retention of Treaty Ports on the south coast of Ireland for the Royal Navy.

В результате Королевский флот далее не заказывал 60- пушечных кораблей, а вместо них перешел на 64- пушечные.
As a result, the Royal Navy ordered no further 60-gun ships but instead commissioned more 64 gun ships.