Sta znaci na Engleskom КОРОНАРНЫМ - prevod na Енглеском

• coronary

Примери коришћења Коронарным на Руском и њихови преводи на Енглески

Анализ лечения больных острым коронарным синдромом с использованием АТС/ DDD- методологии.
Analysis of the treatment of patients with acute coronary syndrome using atc/ddd methodology.

О совершенствовании оказания экстренной медицинской помощи больным с острым коронарным синдромом».
On improving the provision of emergency medical care to patients with acute coronary syndrome.

Размеры и динамика перифокального отека по аксиальным и коронарным срезам в обеих группах представлены в табл.
Table 2 presents the perifocal edema sizes and dynamics in axial and coronal sections in both groups.

Взаимодействие служб при оказании экстренной медицинской помощи пациентам с острым коронарным синдромом и инсультом.
Integration of emergency medical care to the patients with acute coronary syndrome and stroke.

Определение тактики и объема эндоваскулярной реваскуляризации у пациентов с острым коронарным синдромом и многососудистым поражением венечного русла сердца.
Revascularization strategy definition in acute coronary syndrome in patients with multivessel coronary artery disease.

Кардиомиопатия такоцубо обнаруживалась у 1, 7- 2, 2% пациентов с острым коронарным синдромом.
Transient apical ballooning syndrome or takotsubo cardiomyopathy is found in 1.7-2.2% of patients presenting with acute coronary syndrome.

Гемостаз и регуляция сосудистого тонуса у больных с коронарным атеросклерозом и факторами риска его развития// Кремлевская медицина. 2004.
Homeostasis and regulation of vascular tone in patients with coronary ath‑ erosclerosis and risk factors of its development, Kremlevskaja medicina. 2004.

Новый подход к оценке качества медицинской помощи больным с острым коронарным синдромом с подъемом сегмента ST.
Novel approach to evaluation of medical care quality delivered to patients with ST-segment elevation acute coronary syndrome.

Тема магистерской диссертации« Прогнозирование риска долгосрочных неблагоприятных исходов у больных с острым коронарным синдромом».
Theme of the master's thesis"Predicting the risk of long-term adverse outcomes in patients with acute coronary syndrome.

Оценка динамической маршрутизации скорой помощи для перевозки пациентов с острым коронарным синдромом в Санкт-Петербурге.
Evaluation of dynamic ambulance routing for the transportation of patients with acute coronary syndrome in Saint Petersburg.

Цель: исследование взаимосвязи феномена паракоагуляции и эрозивно- язвенных поражений желудка у больных с острым коронарным синдромом.
The aim is to study the paracoagulation phenomenon and stomach erosive ulcerous lesions relationship in patients with acute coronary syndrome.

Окисленные липопротеиды низкой плотности и антитела к ним у больных с коронарным атеросклерозом и здоровых лиц- стр.
Oxidized low-density lipoproteins and antibodies against oxidized low-density lipoproteins in patients with coronary atherosclerosis and healthy individuals- p.

В ходе коронарографии катетер( в виде мягкого пластикового шланга) обычно вводится через артерию правого предплечья( Arteriaradialis) и проталкивается к коронарным сосудам.
We insert the catheter(a narrow plastic tube) usually via the right radial artery up to the coronary vessel.

Прогностическое значение уровня мозгового натрийуретического пептида у больных острым коронарным синдромом без симптомов сердечной недостаточности.
Prognostic value of level of brain natriuretic peptide in patients with acute coronary syndrome without symptoms of heart failure.

Судебно-медицинская экспертиза установила, что опасения Эпплуайта о заболевании раком были беспочвенными, однако выяснилось, что он страдал коронарным атеросклерозом.
Medical examiners determined that his fears of cancer had been unfounded, but that he suffered from coronary atherosclerosis.

Положительные паракоагуляционные пробы в коагулограмме больных с острым коронарным синдромом в 76% случаях ассоциированы с появлением эрозивно- язвенных поражений желудка.
Positive paracoagulation samples in coagulogram of patients with acute coronary syndrome in 76% of cases associated with the stomach erosive ulcerous lesions.

Kaliev, директором ФОМС база данных, госпитализация, страховое покрытие пациентов с острым коронарным синдромом, закупки, оплата.
Kaliev, Director MHIF, database, hospitalization, coverage of patients with acute coronary syndrome, purchasing, remuneration Mandatory Insurance Fund 122.

Целью исследования являлась оценка адекватности двойной антитромбоцитарной терапии у пациентов с острым коронарным синдромом с подъемом сегмента ST( ОКС ПST), перенесших стентирование коронарных артерий.
The study was aimed to the evaluation of the adequacy of dual antiplatelet therapy in patients with acute coronary syndrome with ST-segment elevation undergoing coronary artery stenting.

Роль маркеров окислительного метаболизма липопротеидов в определении отдаленного прогноза у пациентов с острым коронарным синдромом без подъема сегмента ST- стр.
The role of markers of lipoproteins oxidative metabolism in determining the long-term prognosis in patients with acute coronary syndrome without ST segment elevation- p.

Процедура ЧОВС в сочетании с последующей адекватной терапевтической поддержкой у пациентов с острым коронарным синдромом оказывает достоверно лучшее влияние на полноту восстановления диастолической функции левого желудочка по сравнению с изолированным медикаментозным лечением.
PCSO procedure combined with subsequent adequate therapeutic support in patients with acute coronary syndrome has significantly better effect on restoration completeness of left ventricular diastolic function compared to isolated therapeutic treatment.

Цель; выявить наиболее прогностически значимые шкалы оценки риска у больных с острым коронарным синдромом без подъема сегмента ST в сочетании с сахарным диабетом 2- го типа, с хронической почечной недостаточностью, с мультифокальным коронароангиосклерозом, с дисциркуляторной энцефалопатией.
Objective: to identify the most prognostically significant scale risk assessment of patients with acute coronary syndrome without ST-segment elevation in combination with diabetes mellitus type 2, chronic renal failure, multifo-cal coronarocardiosclerosis, dyscirculatory encephalopathy.

Коронарное кровообращение- циркуляция крови по кровеносным сосудам миокарда.
Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels that supply the heart muscle myocardium.

В редких случаях наблюдается единственная коронарная артерия, огибающая корень аорты.
In rare cases, a person will have the third coronary artery run around the root of the aorta.

Левая коронарная артерия тоже.
Left coronary artery also fine.

Правая коронарная артерия в норме.
Right coronary artery is fine.

Клиническая значимость коронарной кальцификации для оценки сердечно-сосудистого риска- стр.
Clinical Significance of Coronary Calcification for the Assessment of Cardiovascular Risk- p.

Коронарные артерии чистые.
Coronary arteries clear.

ЭKГ при нарушении коронарного кровообращения приведены изменения комплекса QRS при инфаркте миокарда.
ECG in violation of the coronary circulation are changes in QRS complex in myocardial infarction.

Стент- графты имеют гораздо больший диаметр, чем коронарные стенты 30+ мм против 2- 3- мм.
Stent grafts have much larger diameters than coronary stents 30+ mm versus 2-3 mm.

Кардиолог хочет провести коронарное шунтирование и протезирование митрального клапана.
The cardiologist wants to do a coronary bypass and a mitral valve replacement.