Sta znaci na Engleskom КОРУНДА - prevod na Енглеском

• corundum

Примери коришћења Корунда на Руском и њихови преводи на Енглески

Некоторые сделаны полностью из ограненного сапфира корунда.
Some are made entirely of faceted sapphire corundum.

Крупные прозрачные кристаллы корунда используются как драгоценные камни.
Pure crystals of garnet are still used as gemstones.

Как и сапфир, рубин является разновидностью корунда.
Like the sapphire, the ruby is a variety of the mineral corundum.

Мы можем предложить все размеры корунда червячных передач шлифовальных кругов.
We can offer every size of corundum worm gear grinding wheels.

Абразивная среда состоит из воды и оксида алюминия корунда.
The abrasive material consists of water and aluminium oxide corundum.

Хрусталики корунда эффективно открывают сальные железы, очищают, осветляют и разглаживают кожу.
Corundum crystals effectively unclog sebaceous glands, cleanse, brighten and smooth the skin.

Но камень оказался слишком мягким для минералов из группы корунда.
But the stone was too soft for the minerals of the corundum group.

Использование корунда для резания других материалов дает прирост производительности около 30.
The use of alumina for cutting other materials gives a performance gain of about 30.

Подходит для использования со стандартными размерами зерна корунда от 46 до 100.
Suitable for use with standard corundum grain sizes from 46 to 100.

Добавление корунда повышает защиту поверхности и ее устойчивость к истиранию.
The possibility to add corundum increases surface protection and raises abrasion resistance equivalent to flooring applications.

Это же тригональная кристаллическая система корунда и признаки симметрии, характерные для скаленоэдрических шестиугольных кристаллов.
It's a corundum in the trigonal crystal system and the hexagonal scalenohedral class.

Размер кристалла очень мал, что лишь 100- 500nm, и это только менее одного процента от общего корунда размера кристаллов.
The crystal dimension is very small, which is only 100- 500nm, and it is only less one-percent of common corundum crystal size.

К сапфирам относятся все формы минерала корунда, кроме красного рубина и чрезвычайно редкого розовато- оранжевого камня падпараджа.
All forms of the mineral corundum except red ruby and an extremely rare pink-orange stone padparadzha belong to the sapphires.

Защитная рубашка из нержавеющей стали для размольных стаканов из агата, спеченного корунда, оксида циркония и карбида вольфрама.
Stainless steel protective jacket for agate, sintered aluminum oxide, zirconium oxide and tungsten carbide grinding jars.

Браслет из карбида вольфрама или карбида вольфрама кулон может быть поцарапан только алмазом или продукта, содержащего минерала корунда.
A tungsten carbide bracelet or a tungsten carbide pendant can only be scratched by a diamond or a product containing the mineral corundum.

Стакан заполняется набором из 48 одинаковых мелющих цилиндров из агата, корунда или оксида циркония, расположенных определенным образом.
The jar is filled with an ordered array of 48 identical cylindrical grinding elements, available in agate, zirconium oxide or corundum.

Вольфрам обручальное кольцо практически не поддается разрушению и могут быть повреждены только крайние меры, как и истиранию из алмазов или корунда.
Tungsten wedding band is nearly indestructible and can only be damaged by extreme measures, like abrasion from diamonds or corundum.

Правда в том, что синие сапфиры- самые дорогие и востребованные, но любой кристалл корунда, кроме рубинов и падпараджа, считается сапфиром.
The truth is that the blue sapphire is the most expensive and demanded, but any crystal of corundum except rubies and padparadzha is considered a sapphire.

Природный карбид кремния- муассанит можно найти только в ничтожно малых количествах в некоторых типах метеоритов и в месторождениях корунда и кимберлита.
Naturally occurring moissanite is found in only minute quantities in certain types of meteorite and in corundum deposits and kimberlite.

Описание: Лепестковый торцевой круг SMT615 Extra 125* 22. 23 фирмы Klingspor имеет ламели из циркониевого корунда разработанные для зачистки кромки металла.
Description: Radar end the circle SMT615 Extra 125*22.23 company Klingspor has lamellas of zirconium corundum developed for the edge of the metal.

Возможно за гранями розового кварца или голубого корунда кроется свой мир, или может любой кристалл- эта та призма, через которую можно увидеть нечто большие.
Perhaps, there is special world is lying behind the edges of pink quartz or blue corundum or any crystal is the prism through which you could see inside something more.

Размер кристалла очень мал, что лишь 100- 500nm, и это только менее одного процента от общего корунда размера кристаллов.
The crystal dimension is very small, which is only 100- 500nm, and it is only less one-percent of common corundum crystal size. A piece of 46 grain contains billions of crystal particles.

Большая часть отложения состояла из кристаллов корунда пластинчатой и дендритной формы, в отличие от компактных включений, обнаруженных авторами в пробах металла из промежуточного ковша.
The major part of the deposit consisted of dendritic and lamellar alumina crystals, in contrast to the compact inclusions revealed in[6] in metal samples taken from the tundish.

Глинозем производит коричневый сплавленный оксид алюминия путем электрофореза высококачественной бокситовой руды, а высококачественный алюминат используется для получения порошкообразного корунда и белого корунда.
Alumina produces brown fused alumina by electrofusion of high-quality bauxite ore, while high-quality aluminate is used to produce powdered corundum and white corundum.

Родиной абразивного инструмента по праву можно считать Индию, так как именно там рабочие, занимающиеся огранкой драгоценных камней, делали смесь из размельченного корунда и шеллака, а затем формировали ее в диск.
The birthplace of the abrasive instruments can be considered as India, because that is where the workers engaged in diamond cutting precious stones, did mixture of pulverized corundum and shellac, and then formed her in the drive.

Минералония и металлургия уголь, кокс, корунд, оксиды металлов, руды, шлак и многое другое.
Mineralogy and Metallurgy coal, coke, corundum, metal oxides, ores, slag and many more.

Сегодня сапфирами называют ювелирные корунды любого цвета, кроме красного- рубина.
Today, the gem-quality corundum of any color, except the red one-ruby, are called«sapphires».

Основные ресурсы: нефтепродукты, природный газ, железная руда, цветные металлы и корунд.
Key resources: petroleum, natural gas, iron ore, nonferrous metals and alumina.

Синий корунд, если быть точным.
Blue corundum, to be precise.

Корунд безопасен для здоровья.
Corundum is not dangerous to health.