Sta znaci na Engleskom КОСАТКИ - prevod na Енглеском

• killer whales
• orcas
• orca
• killer whale

Примери коришћења Косатки на Руском и њихови преводи на Енглески

Косатки из семьи Кармен.
Killer whales from Carmen family.

После удачной охоты косатки тут же поедают жертву.
After a successful hunt orcas immediately eat the prey.

Чужие косатки очень редко посещают залив.
Strange" killer whales rarely come to the Gulf.

Здесь обитают как рыбоядные косатки, так и хищные.
Mammal eating orcas as well as fish-eating orcas live here.

Косатки охотятся стаей, обычно нападая на моржей и тюленей.
Killer whales hunt in a flock, normally attacking walruses and seals.

Впервые за годы наблюдений мы могли так точно назвать день рождения косатки.
This was the first time we knew the exact day of an orca birth.

Косатки также имеют крайне низкий уровень рождаемости- порядка 2- 3%.
Orcas, like other top predators, also have a low birth rate.

Бутылконосые дельфины и косатки в первый месяц жизни вообще не нуждаются во сне.
However, killer whales and some other dolphins do not sleep during the first month of life.

Косатки вели себя хорошо- спокойно подпускали нас и давали себя снять.
Killer whales have been good- easy come near us and gave himself off.

Москвариум» является единственным в России океанариумом, в котором представлены« королевы океана»- косатки.
Moskvarium is the only oceanarium in Russia featuring the"kings of the oceans"- killer whales.

Косатки можно увидеть на восточной стороне острова Коиба в Бахия Дамас.
Orcas may be seen on the east side of Coiba Island in the Bahia Damas.

Обычно на Командорах рыбоядные косатки кормятся на глубине, чем именно- мы пока не смогли выяснить.
Usually on the Commander piscivorous killer whales feed at depth, what exactly- we have not been able to find out.

Косатки, питающиеся морскими млекопитающими, по размерам меньше рыбоядных.
Killer whales feeding on marine mammals are smaller than fish-eating ones.

Я думаю, будет тоже романтично, если мы поспим на тех больших надувных штуках в бассейне, которые выглядят как косатки.
I think it would also be romantic if we took naps in those large pool floaties that look like shamu.

Косатки имеют по 10- 14 зубов в каждой половине верхней челюсти, и 8- 14 в нижней.
Killer whales have 10-14 teeth on the each half of the upper jaw and 8-14 on the lower.

Был уже конец августа, и косатки встречались нам почти каждый день, хоть погода была и похуже, чем в июле.
It was the end of August already, and orca encounters were much more often, although the weather was not so good as in June.

Косатки живут семьями, состоящими из нескольких поколений потомков старшей самки.
Killer whales live in families consisting of several generations, including descendants of the older female.

Столько лет запертым людьми превратили это в убийцу косатки, ваша миссия состоит в том, чтобы помочь ей бежать из тюрьмы.
So many years locked up by humans have turned this into a killer orca, your mission is to help her escape from his prison.

Когда косатки заныривают, котики растерянно озираются по сторонам, а потом снова присоединяются к группе.
When the whale dives, the seals, bewildered, look around at the sides, and then rejoin the group.

Здесь встречаются и другие китообразные- гренландский кит, горбач и финвал, а также косатки и белухи.
Other cetacean are found here too- Greenland right whale, humpback and finwhale, as well as killer whale and white whale..

Хищные косатки вплотную подходят к лежбищам морских млекопитающих для охоты на северного морского котика.
Mammal-eating orcas come close to the rookeries of marine mammals to hunt for the northern fur seal.

В конце концов победила коалиция, склонявшаяся к движению на юг, и косатки пошли, собравшись в несколько тесных групп.
In the end, the winning coalition, was inclined to move to the south, and killer whales went, gathered in several tight groups.

Косатки покоряют сердца не только случайных зрителей, но и тех, кто занимается их непосредственным изучением.
Orcas conquer the hearts not only of those who meet them by chance, but also of those researching them.

Кроме разделения косаток по вокальным диалектам косатки делятся на экологические типы по пищевому поведению.
Apart from the segregation of killer whales by vocal dialects, orcas are also divided into ecological types by feeding behavior.

На этот раз наши косатки были в компании еще одной или двух незнакомых нам групп и вели себя очень активно.
This time our orcas were in the company of one or two more groups, unfamiliar to us, and behaved themselves very actively.

Затем понаблюдайте за животными в зоопарке Боваль и отправьтесь в парк развлечений« Маринленд», где вас обрызгают водой косатки и дельфины.
Next stop we will check out the wildlife at Beauval ZooParc, then go get splashed by Marineland's orca and dolphins.

Так, косатки питающиеся рыбой никогда( уже сотни тысяч лет) не вступают в контакт с косатками, охотящимися на морских млекопитающих.
So, killer whales which feed only on fish never(hundreds of thousands of years already) come into contact with orcas hunting marine mammals.

Если вы уже читали что-то о социальной организации косаток, то вы, возможно, знаете, что рыбоядные( резидентные) косатки живут семьями.
If you know something about killer whale social organisation, you probably know that resident(fish-eating) killer whales live in family groups.

Косатки- большая редкость в океанариумах мира, но именно здесь их можно увидеть во всей красе- как в панорамном аквариуме, так и на водном шоу.
Grempuses are the big rarity for oceanariums all over the world, but you can watch them here in the panoramic aquarium and during the water show.

Мальчики, несомненно, имеют доменную собирается ярость с косатки или акулы и уничтожить все, что стоит на его пути в популярных сумасшедших акул игр.
Boys will surely have a blast going rampage with a killer whale or a shark and destroy everything that stands in his way in the popular mad sharks games.