Sta znaci na Engleskom КОСМОПОЛИТИЧНЫЙ - prevod na Енглеском

• cosmopolitan

Примери коришћења Космополитичный на Руском и њихови преводи на Енглески

Космополитичный и живописный городок Парга.
The cosmopolitan but scenic Parga.

Багдад- большой и космополитичный город, тут можно.
Baghdad is a large and cosmopolitan city, so this is okay here.

Мы космополитичный город для всех рас и верований.
We are a Cosmopolitan city of all races and all faiths.

Ташкент- главный и самый космополитичный город Узбекистана.
Tashkent is the capital of and the most cosmopolitan city in Uzbekistan.

Мумбаи- космополитичный город, что подтверждает этническое разнообразие его населения.
Mumbai is a cosmopolitan city reflected in its ethnically diverse population.

Самый экономически развитый, космополитичный, бурлящий город Пакистана.
The most economically developed, cosmopolitan, bustling city in Pakistan.

Это живой космополитичный район, однако на улице, где находится студия, тихо.
It is a lively and cosmopolitan neighborhood but the street(where the studio is located) is quiet.

Мы доставим вас из Непала в этот космополитичный эмират менее, чем за пять часов.
In under five hours we can take you from Nepal to the cosmopolitan Emirate of Dubai.

Сой Baanzan является очень космополитичный улица с многочисленными барами и непринужденной, яркая ночная жизнь.
Soi Baanzan is a very cosmopolitan street with many bars and a relaxed, colourful night life.

В пределах 7 км от комплекса находятся аэропорт и космополитичный главный город острова Миконос.
Mykonos Airport and the cosmopolitan main town are within 7 km from the property.

Сочетание народных инструментов и фьюжн- оркестровки придает фильму более космополитичный характер.
National musical instrument and orchestra mutual fusion make the film more internationalization temperament.

Сан Мартин- это космополитичный французско- голландский остров, открытый для всех категорий людей и различных культур.
Saint-Martin is a cosmopolitan French-Dutch island open to all kind of people and cultures.

Но напротив этого, Солт- Лейк- Сити, являющийся крупным космополитичный центром, притягивает множество посетителей.
But on the contrary, Salt Lake City, which is a major cosmopolitan center, attracts many visitors.

Создателем рекламной кампании является фотограф Себастиан Ким, имеющий широкий космополитичный взгляд на искусство.
The creator of the campaign is photographer Sebastian Kim, who possesses a broad multicultural vision.

Космополитичный Карачи представляет собой эклектичное сочетание оживленных улиц, разнообразной архитектуры и ярких магазинов.
Cosmopolitan Karachi is an eclectic mix of busy streets, varying architecture and colourful shops.

Изображая оживленную, легкомысленную сцену, Мора хотел изобразить космополитичный стиль жизни Прекрасной эпохи.
Portraying a lively, lightheaded scene, Mora wanted to capture the cosmopolitan lifestyle of the Belle epoque.

Сахарцы- это открытый, трудолюбивый и космополитичный мусульманский народ, являющийся союзником в борьбе против терроризма.
The Saharans were an open, hardworking and cosmopolitan Muslim people and an ally against terrorism.

Дубай- космополитичный город с бесчисленными ресторанами, торговыми центрами и архитектурными достопримечательностями.
Dubai is a cosmopolitan city offering endless restaurants, malls and amazing feats of architecture to discover.

В коллекции Junior воспроизведен тот же яркий, свежий, космополитичный дух, который характерен для взрослой линии.
The collection Junior reproduces the same bright, fresh, cosmopolitan spirit, which is typical for the adult line.

Портиман- процветающий космополитичный город, ставший одним из самых популярных отпускных маршрутов в Алгарве.
Portimão is a thriving cosmopolitan city that has become one of the most popular holiday destinations in the Algarve.

Космополитичный и динамичный концепт, который чувствует себя совершенно свободно в надстройках самых разных концепций стиля.
A metropolitan and dynamic look, which feels perfectly at ease in settings of the most varied styling concepts.

В Виламоуре роскошный космополитичный курорт идеально сочетается с неподвластной времени сущностью старого Алгарве.
Vilamoura combines that perfect mix of a luxurious and cosmopolitan holiday destination with the timeless essence of old Algarve.

Несмотря на небольшую численность населения, этот космополитичный город является популярным местом назначения для деловых и личных поездок.
Despite its small population, the city is a cosmopolitan hub and a worldwide destination for both business and leisure travelers.

Космополитичный и современный стиль, излучающий женственность; она любит свой городской образ жизни и наслаждается постоянным круговоротом событий.
Cosmopolitan and contemporary yet radiantly feminine, she loves her urban lifestyle and its spur-of-the-moment excitement.

Основными занятиями местных жителей этого космополитичного места являются туризм, сельское хозяйство и животноводство.
The locals of this cosmopolitan area mostly work in tourism, agriculture and livestock.

Кипр, будучи космополитичной страной, очень гостеприимен для всех людей.
Cyprus is a cosmopolitan country and welcomes everyone.

Богатая культура, космополитичная атмосфера, природные красоты― в Дубае есть все.
Rich culture, cosmopolitan grandeur, stunning natural beauty- Dubai has it all.

Бангкок- один из самых космополитичных городов Азии, город, который всегда рад туристам.
One of Asia's most cosmopolitan cities, Bangkok is also the most traveller-friendly city in Asia.

Наша столица- Баку является космополитичным городом, в котором старина и современность составляют гармонию.
Baku is a cosmopolitan city, where the past and the present exist in harmony.

Здесь небольшие сельские общины гармонично сочетаются с яркими и космополитичными городскими центрами.
Here, a small rural community in harmony with the vibrant and cosmopolitan urban centers.