Sta znaci na Engleskom КОСТЕЛ В ДЕРЕВНЕ - prevod na Енглеском

• church in the village

Примери коришћења Костел в деревне на Руском и њихови преводи на Енглески

И костел в деревне Будслав именно такой.
And the church in the village Budslau is exactly like that.

В любом случае, костел в деревне Смоляны очень старинный.
In any case, the church in the village Smalyany very old.

Костел в деревне Засвирь расположен очень живописно.
The church in the village of Zasvir is very picturesque.

В 1975 году костел в деревне Трокели вернули верующим.
In 1975, the church in the village of Trakeli was returned to the faithful.

Костел в деревне Белогруда расположен на возвышенности.
The church in the village Bielahruda located on a hill.

По многим субъективным оценкам, костел в деревне Гервяты признается самым красивым в Беларуси.
For many subjective assessments, the church in the village Gervyaty recognized as the most beautiful in Belarus.

Костел в деревне Германишки полностью отреставрирован.
The church in the village Hermanishki completely renovated.

Сразу после постройки костел в деревне Малая Берестовица был закрыт царскими властями.
Immediately after the construction of the church in the village Malaya Byerastavitsa was closed by the tsarist authorities.

Костел в деревне Коптевка на данный момент полностью отреставрирован.
The church in the village Kaptseuka currently completely renovated.

Таким образом, к сожалению, на данный момент, единственный сохранившийся костел в деревне Лысково представляет из себя лишь руины.
Thus, unfortunately, at the moment, the only surviving Catholic church in the village of Lyskava is only a ruin.

Костел в деревне Жирмуны находится в удовлетворительном состоянии.
The church in the village Zhyrmuny is in satisfactory condition.

В советское время костел в деревне Жукойни- Желядские, как и большинство других костелов Беларуси, был разрушен.
In Soviet times, the church in the village Zhukojni-Zhalyadskija, like most other churches in Belarus, was destroyed.

Костел в деревне Волколата имеет интересный и запоминающийся внешний вид.
Catholic church in the village Vaukalata has an interesting and memorable appearance.

Очень удачно для туристов и путешественников также и то, что, посещая костел в деревне Видзы им удастся осмотреть еще достаточно большое количество различных небольших достопримечательностей.
Very conveniently for tourists and travelers, and also the fact that by visiting a church in the village Vidzy they will be able to inspect even a large enough number of various small attractions.

Костел в деревне Поречье является памятником белорусской архитектуры.
The church in the village of Parechcha is a monument of Belarusian architecture.

В 1990 году костел в деревне Ворняны был возвращен католической церкви.
In 1990, the church in the village Varniany was returned to the Catholic Church.

Костел в деревне Волпа является архитектурным памятником 18- го столетия.
The church in the village Voupa is an architectural monument of the 18th century.

И церковь, и костел в деревне Шерешево находятся на сегодняшний день в отличном состоянии.
Catholic and Orthodox churches in the village Sharashova are today in excellent condition.

Костел в деревне Нача находится в идеальном отреставрированном состоянии.
The church in the village Nacha to find in perfect restored condition.

В 1990- ых годах костел в деревне Холхлово был возвращен верующим и отреставрирован.
In the 1990s, the church in the village of Choŭchłava was returned to the faithful and restored.

Костел в деревне Оссова находится в полностью отреставрированном состоянии.
The church in the village of Vosava is in completely restored condition.

В любом случае костел в деревне Шиловичи поражает своими размерами, грандиозностью и выразительностью.
In any case, the church in the village of Shylavichy amazes with its size, grandeur and expressiveness.

Костел в деревне Конвелишки находится в идеальном отреставрированном состоянии.
The church in the village Kanvelishki is in perfect restored condition.

В 1949- 1990 годах костел в деревне Опса не действовал, а использовался в качестве склада и хранилища.
In 1949- 1990 years of the church in the village Opsa not acted, and was used as a warehouse and storage.

Костел в деревне Росица достаточно большой и расположен очень живописно- на холме возле озера.
Catholic church in the village of Rositsa is quite large and is very picturesque- it is located on the hill near the lake.

Таким образом, костел в деревне Шеметово является интересным архитектурным памятником и достопримечательностью Беларуси.
Thus, the church in the village of Šemietava is an interesting architectural monument and landmark of Belarus.

Костел в деревне Константиново несомненно является интересным архитектурным памятником и достопримечательностью Беларуси.
The church in the village of Kanstancinava is undoubtedly an interesting architectural monument and landmark of Belarus.

В 1950- ых годах костел в деревне Лысково был частично разрушен, и в 1960 году окончательно закрыт.
In the 1950s, the church in the village of Lyskava was partially destroyed, and in 1960 it was finally closed.

Костел в деревне Своятичи является архитектурным памятником, культурно-исторической ценностью и интересной достопримечательностью Беларуси.
The church in the village Svajatychy is an architectural monument, cultural and historical value and interesting sights of Belarus.

Главным фасадом костел в деревне Ворняны выходит на площадь, где на данный момент раскинулся длинный сквер, а когда-то проводились ярмарки, а также размещалось множество постоянно действующих магазинов.
The main facade of the church in the village Varniany overlooks the square, where at the moment is spread a long square, and once held the fair, and housed a plurality of permanent shops.