Sta znaci na Engleskom КОСТРОМСКАЯ - prevod na Енглеском

• kostroma

Примери коришћења Костромская на Руском и њихови преводи на Енглески

Костромская льняная мануфактура";"16+";
Kostroma flax factory";"16+";

Юдино, Ветлужский уезд, Костромская губерния.
Yudino, Vetluga District, Kostroma Gubernia.

Костромская губерния существовала до 1917 года.
Kostroma Province existed prior to 1917.

Это село Степаново, Костромская область.
This is the village of Stepanovo in Kostroma Region.

Костромская губерния-- Документы и материалы.
Kostroma guberniya- Documents and materials.

Территория России: Костромская область коллекция.
Territory of Russia: Kostroma Region collection.

Костромская губерния: страницы истории коллекция.
Kostroma gubernia: pages of history collection.

Отходничество-- Костромская губерния-- Статистические материалы.
Retreat- Kostroma Province- Statistical Materials.

Костромская выставка в память 300- летия Дома Романовых.
Kostroma Exhibition in commemoration of the 300th anniversary of the Romanov Dynasty.

Население-- Движение-- Костромская губерния-- Статистические материалы.
Population- Movement- Kostroma province- Statistical materials.

Костромская топливная компания- один из крупнейших топливных операторов Костромы.
Kostroma Fuel Company- one of the largest operators of fuel in Kostroma..

Доходы населения-- Костромская губерния-- Статистические материалы.
Incomes of the population- Kostroma province- Statistical materials.

А 14 января 1929 года постановлением президиума ВЦИК Костромская губерния была ликвидирована.
A January 14, 1929 Resolution of the Presidium of the Central Executive Committee Kostroma province was liquidated.

Крестьянство-- Быт и нравы-- Костромская губерния-- Документы и материалы.
The peasantry- Life and customs- Kostroma province- Documents and materials.

Наибольшее отношение чистых заимствований к доходам бюджета продемонст- рировали: Московская область- 12, 3%, Костромская область- 8, 1%, Новосибирская обл.- 7,% табл. 47.
The highest net borrowings to budget revenue ratio was demonstrated by: Moscow Oblast- 12.3%, Kostroma Oblast- 8.1%, and Novosibirsk Oblast- 7.0% Table 47.

После Октябрьской революции 1917 года Костромская губерния вошла в состав образованной в 1918 году РСФСР.
After the October Revolution of 1917, Kostroma Province became part formed in 1918 by the Russian Federation.

Лучше всего укладывается в рамки модели развитие таких регионов, как Магаданская область, Республика Карелия, Пензенская, Липецкая, Костромская, Калужская, Ульяновская, Челябинская, Кемеровская области.
The best explanation of growth is achieved for such regions as Magadan Oblast, Karelia Republic, Penza, Lipetsk, Kostroma, Kaluga, Ulyanovsk, Chelyabinsk, and Kemerovo Oblasts.

В состав ОАО« ОГК- 3» входят шесть крупных федеральных электростанций: Костромская ГРЭС, Печорская ГРЭС, Черепетская ГРЭС, Харанорская ГРЭС, Гусиноозерская ГРЭС и Южноуральская ГРЭС.
OGK-3 includes 6 major federal power stations: Kostroma GRES, Pechory GRES, Cherepets GRES, Kharanorksy GRES, Gusinozersky GRES and Yuzhnouralsky GRES.

К примеру, Воронежская, Костромская, Курская, Тамбовская, Псковская, Пензенская, Челябинская, Новосибирская, Омская области, республики Удмуртская, Чувашия, Алтай и Хакасия, Камчатский край.
Group 3 includes 18 regions, such as Voronezh, Kostroma, Kursk, Tambov, Pskov, Penza, Chelyabinsk, Novosibirsk, and Omsk Oblasts; the Republics of Udmurtia, Chuvashia, Khakassia, and Altai; and Kamchatka Krai.

Благотворительный фонд« Добрый город Петербург» для регионов: Санкт-Петербург и Ленинградская область, Республика Коми, Владимирская, Ивановская, Калининградская, Костромская, Новгородская, Тверская и Ярославская области.
The Dobry Gorod Petersburg fund for: St Petersburg and the Leningrad Oblast, the Republic of Komi, the Vladimir, Ivanovo, Kaliningrad, Kostroma, novgorod, Tver and yaroslav Oblast.

Впервые территории нынешней области были отделены друг от друга при Петре I: в 1708 году при делении страны на губернии были созданы Костромская провинция в Московской губернии и Галицкая провинция в Архангелогородской губернии.
For the first time in what is now the area were separated from each other by Peter I: in 1708 by dividing the country into provinces were created in the province of Kostroma, Moscow province and in the Galician province of Arkhangelsk province.

Учился в Костромском реальном училище, где начал увлекаться живописью.
He studied at the Real School(Kostroma), where he began painting.

ГОУ ВПО« Костромской государственный технологический университет», старший преподаватель кафедры экономики отраслей, 156005, г. Кострома, ул.
Kostroma State Technological University, a senior lecturer in economics industries, 156005, Kostroma, ul.

Костромской кремль валы почти не сохранились.
Kostroma the Kremlin shaft were not kept almost.

Постоянно печатался в костромской областной газете« Северная правда».
Constantly published in the Kostroma regional newspaper Severnaya Pravda.

В настоящее время здание принадлежит Костромскому государственному историко-архитектурному и художественному музею- заповеднику.
Currently, the building belongs to the Kostroma State Historical-Architectural and Art Museum-Reserve.

В настоящее время- филиал Костромского государственного историко-архитектурного и художественного музея- заповедника.
At the present time it is a branch of the Kostroma State Historical-Architectural and Art Museum-Reserve.

Ранние материалы Костромского Поволжья интерпретируются в качестве дьяковско- городецких.
Early materials from the Kostroma Volga region are considered as belonging to the Dyakovo-Gorodets type.

Костромской государственный объединенный художественный музей, Россия.
The Kostroma State incorporated Art Museum, Russia.

Костромской государственный объединенный художественный музей, Россия.
The Kostroma District Museum of Visual Arts, Kostroma, Russia.