Sta znaci na Engleskom КОСУЛЯ - prevod na Енглеском

• roe deer
• roebuck

Примери коришћења Косуля на Руском и њихови преводи на Енглески

Боескоров Г. Г. Косуля Центральной Якутии: монография.
Roe deer in Central Yakutia: monograph.

Свободные охотничьи угодья Влтава 1000га косуля.
Free hunting ground Vltava 1000 hectarsroe deer.

Здесь водятся лось, косуля, медведь, лиса, рысь и др.
The elk, roe, bear, fox, lynx, and others are found here.

Охота из засады кабан, олень и косуля.
Hunting from ambush wild boar, deer and roe deer.

Охота с загоном собаками лось, косуля, олень и кабан.
Hunting with dogs elk, roe deer, deer and wild boar.

Ты такая стройная, как косуля! Аллах сохрани тебя от злого взгляда!
You are so slender, like a doe, beware of the evil eye!

Охота с крадом олень, кабан, косуля и лось.
Hunting with a quiet approach deer, wild boar, roe deer and moose.

Она прыгнула, как косуля, и изящно приземлилась на соседнюю крышу.
And she bolted like an elk, leaping gracefully to the next roof.

Охота с подхода бобер, кабан, косуля, лось и олень.
Hunting from the approach beaver, boar, roe deer, moose and deer..

Другими словами, косуля сибирская не наносит существенного вреда лесовосстановлению.
An others words Siberian roe does not bringsignificant damage for reforestation.

Ассорти из дичи холодного копчения: косуля, дикий кабан, оленина, дикая утка.
Assorted cold smoked venison: deer, wild boar, venison, wild duck.

Косуля- с 1 июня по 31 декабря, из них на самок и косулят с 1 сентября по 31 декабря.
Roe deer- from 1 June until 31 December; roe deer and fawns from 1 September until 31 December.

Основной добычей дикого волка в на северо-востоке Trás- os Монтес, кабан, косуля и олени.
In the northeast of Trás-os-Montes, the main prey of wild Wolf are the wild boar, the Roebuck and deer.

В заповедных лесах обитают олень, косуля, горная лисица, барсук и другие млекопитающие- всего 40 видов.
Deer, roe, mountain fox, badger and other mammals, 40 species in total, inhabit the reserved forests.

Самые крупные млекопитающие относятся к копытным: кабан, марал, сибирская косуля, лось, архар.
The largest mammals are ungulates: wild boar, Siberian deer, Siberian roe deer, elk, argali.

Она состояла из пяти кораблей:« Тигр»( корабль Гренвилла),« Косуля»,« Красный Лев»,« Елизавета» и« Дороти».
The fleet comprised the Tiger(Grenville's),the Roebuck, the Red Lion, the Elizabeth, and the Dorothy.

Также здесь могут вам повстречаться и дикие животные такие как: олень, горная косуля, медведь, рысь.
Also here you may come across, and wild animals such as deer, mountain deer, bear, lynx.

Характеристики рода оленевых( северный олень, косуля, лось и другие), системы выращивания и откорма.
Characteristics of the deer species(reindeer, roe deer, moose and others), production and feeding systems;

В этом лесном массиве нашли себе подходящие места обитания такие крупные звери, как лось, косуля, кабан, рысь, волк.
This massive forested area is home to large wild game, such as elk, roe deer, wild boar, lynxes, wolves and bears.

Основными видами дичи в Словакии являются косуля, благородный олень, дикий кабан, лань, фазан и заяц.
The main game species in Slovakia were roe deer, red deer, wild boar, fallow deer, pheasant and hare.

В отдельных районах существуют устойчивые популяции завезенных либо сбежавших животных- летяга, американская норка, сибирская косуля.
Some areas contain stable populations of imported animals, such as flying squirrel, American mink and Siberian roe deer.

Хозяйственно важными считаются охотничьи виды и, прежде всего, копытные- кабан, лось, олень, косуля, а также пушные звери.
The most economically valuable are game species and, first of all, ungulates- Wild boar, Elk, Deer, Roe deer, as well as fur-bearing animals.

В борах распространены лось, косуля, лисица, корсак, заяц- беляк и русак, степной сурок, волк, рысь, белка, хорек, тушканчик и др.
The popular animals are elks, roe deer, foxes, corsac foxes, mountain and brown hares, bobak marmots, wolves, trots, squirrels, ferrets, jerboas and others.

В горных лесах юго- востока обитают рысь, лесной кот, куница, безоаровый козел, муфлон, кабан, встречаются медведь, косуля, леопард.
The south-east mountain forests are home for the lynx, wild cat, marten, wild goat, mouflon, wild boar, bear, deer, and leopard.

Из животных обычны соболь, норка, выдра, рысь, росомаха, волк, бурый медведь, лось, изюбр, косуля, кабан, кабарга, рябчик и дикуша.
The fauna include the sable, mink, otter, lynx, wolverine, wolf, brown bear, elk, red deer, roe, wild boar, Siberian musk deer, hazel grouse, and Siberian grouse.

Фотоловушками были неоднократно выявлены снежные барсы, на них также попадались туркестанская рысь, волк, кабан, марал, косуля и горный козел.
The camera traps repeatedly detected snow leopards, as well as revealed the presence of Eurasian lynxes, wolves, wild bores, red deer, roes and wild mountain goats.

Позднее он узнает, что этого самца называют« Великий Король» и он самая старая и большая косуля в лесу, известная своею хитростью и замкнутостью.
He later learns the stag is called the"Old Prince", the oldest and largest stag in the forest who is known for his cunning and aloof nature.

В лесах обитают лось, изюбр, косуля, кабарга, кабан, бурый медведь, рысь, росомаха, соболь, горностай, выдра, лисица, белка, бурундук и разнообразные птицы.
The forests are inhabited by elk, Siberian stag, roe deer, musk deer, wild boar, brown bear, lynx, wolverine, sable, ermine, otter, fox, squirrel, chipmunk and various birds.

Для охотников особый интерес представляют лось( численность в охотхозяйствах- около 130 особей), олень( 80), кабан( 230), косуля( 340), глухарь( 70), тетерев 90.
For hunters the following animals are of a special interest: elk, red deer(80), wild boar(230), roe deer(340), capercaillie(70), black grouse 90.

К наиболее популярным видам, на которые разрешена охота, относятся лось, олень, кабан, косуля, заяц- беляк, заяц- русак, лиса, волк, енотовидная собака, куница и бобер.
The most popular game species include elk, deer, wild boar, roe deer, white and grey hare, fox, wolf, a raccoon-like dog, marten and beaver.