Примери коришћења Котировка на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Котировка акции НЛМК на ММВБ.
NLMK share price on MICEX.WWW нового года котировка 31+- happynewyearwallpaper. org.
Www happy new year quotes 31+- happynewyearwallpaper. org.Котировка будет отправлена в течение 24 часов после получения запроса.
Quotation would be sent within 24 hours after inquiry received.Простая новый год котировка 30+- happynewyearwallpaper. org.
Simple happy new year quotes 30+- happynewyearwallpaper. org.Отчет Котировка будет направлен на подтверждение.
Quotation report will be sent for your confirmation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ближайшее время котировкиданный момент котировкиданный момент котировки достигли
дальнейший рост котировокближайшее время котировки достигнут
дальнейшее падение котировокдальнейшего снижения котировокдальнейшее повышение котировокрыночных котировокнефтяные котировки
Више
Употреба са глаголима
котировки достигнут
котировки продолжат
котировки могут вернуться
котировки могут продолжить
котировки пробили
данный момент котировки достигли
давить на котировкипрогнозируем падение котировоккотировок ограничивается
ближайшее время котировки достигнут
Више
Употреба именицама
рост котировокпадение котировокснижение котировоккотировки нефти
коррекции котировкификсация котировоккотировки золота
котировки год
запроса котировоккотировки евро
Више
Это приводит к тому, что котировка пары изменяется.
This leads to the fact that a quotation of the currency pair changes throughout the world.Котировка выражает изменение цены, не привязываясь к оси времени.
The quote shows the price change, without being tied to the time axis.Обеспечьте вас официальная котировка( фактура проформа) после подтверждает все детали.
A: Provide you an official quotation(proforma invoice) after confirm all the details.Следующая котировка цен EUR/ USD- пример указания цены Бид и цены Аск.
The following EUR/USD price quote is an example of bid/ask notation.Положения о рынках капитала( ценные бумаги)( объявление открытой подписки, котировка и раскрытие информации) 2002 года;
The Capital Markets(Securities)(Public Offers, Listing and Disclosures) Regulations 2002;Данная котировка означает, что 1 Евро может быть обменян на 1. 1104 Американских долларов.
This quotation means that 1 Euro can be exchanged for 1.1104 US dollars.Если в момент обработки системой распоряжения Клиента котировка изменилась, система предложит новую цену Bid/ Ask.
If at the moment of Client's instruction processing Quote has been changed, the system will suggest a new price Bid/Ask.Текущая котировка этого инструмента( Bid/ Ask) показывается в отдельном поле окна.
Current quotation of each instrument(Bid/Ask) is shown in a separate field of the window.Минимальный объем сделки, для которого объявляется твердая котировка при размещении/ привлечении денежных средств составляет 200 000 леев.
The minimum trading volume for which the firm quote is announced for funds attraction/placement is MDL 200 000.Котировка- определение и установление курса иностранной валюты к национальной.
Quotation is the definition and establishment of a foreign exchange rate to a national currency.Сейчас мы видим, как котировка уже достигала 109, 30, вырисовывая позади импульсные свечи.
Now, we see how the quotation already reached 109.30 and looms behind the pulse candles.Котировка, отправленная с расходами на формование, стоимостью обработки и стоимостью готовой продукции;
Quotation sent with moulding costs, machining cost and finished product price;На рынке Forex( Форекс) котировка- это стоимость единицы одной валюты, выраженная в единицах другой валюты.
A quotation in Forex market is the value of one currency unit expressed in the value of another currency unit.Котировка, отправленная клиенту с оплатой литья, стоимостью обработки и стоимостью готовой продукции;
Quotation sent to customer with moulding costs, machining cost and finished product price;К примерам таких стандартов относятся формула,тариф, котировка, ставка, индекс, статистический показатель или какой-либо иной критерий, на который не влияет ни одна из сторон.
Examples of such standards include a formula,tariff, quotation, rate, index, statistic or some other criterion not influenced by the will of either party.Котировка валют позволяет определить соотношение двух денежных единиц, предложенных для обмена.
Currency quotation allows you to determine the ratio of the two monetary units proposed for exchange.Нерыночная котировка- цена в торговой платформе, не соответствующая цене на рынке в данный момент времени.
A non-market quote is the price in the trading platform not corresponding to the price on the market at a current moment.Котировка- это установленные курсы стоимости иностранных валют, ценных бумаг, биржевых товаров и деривативов.
Quotations are the set prices of foreign currencies, stocks, commodities, and derivatives.Октябрьская котировка на бирже сформировалась на 2% выше цен НАКа, ноябрьская- на 3% ниже, декабрьская- на 1, 2% ниже.
The October quotation on the exchange was formed 2% higher than the prices of the NAK, November- at 3% lower, December- at 1.2% lower.Котировка- Информация о текущем валютном курсе финансового инструмента в виде цен Аск и Бид.
Quote- information about the actual currency rate of the financial instrument in the form of Ask and Bid prices.Когда котировка валютной пары дойдет до уровня ордера, будет автоматически открыта позиция.
When the quotation of the currency pair reaches the level of the order price the position is automatically opened.Котировка, 88 EUR на бирже Athens Stock Exchange( ATHEX) соответствует котировке 64, 06 в RUB по текущему обменному курсу EUR/ RUB.
The price of 0.88 EUR on the exchange ATH equals a Котировка, 31 GBP на бирже London Stock Exchange( LSE) соответствует котировке 25, 35 в RUB по текущему обменному курсу GBP/ RUB.
The price of 0.31 GBP on the exchange London equals a Котировка должна включать все смежные затраты, например выплату жалованья, оплату путевых расходов, предоставление суточных, расчеты с третьими сторонами и т. д.
The quotation should include all related costs, e.g. remuneration, travel, per diem, disbursements, etc.Котировка 1, 25 AUD на бирже Australian Securities Exchange( ASX) соответствует котировке 58, 13 в RUB по текущему обменному курсу AUD/ RUB.
The price of 1.25 AUD on the exchange Sydney equals a 
