Sta znaci na Engleskom КРАСНОВАТЫЕ - prevod na Енглеском

• reddish

Примери коришћења Красноватые на Руском и њихови преводи на Енглески

Красноватые пятна на внешних листьях;
Reddish patches on the outer leaves.

Подберите красноватые вишни и сопоставьте их!
Pick reddish cherry and match them!

Голова, мезосома и брюшко желтовато- красноватые.
Head, thorax and palpi ochreous.

Мелкие красноватые цветки в пучках.
The small violet-blue flowers are in small heads.

Обратите внимание на легкие красноватые и розоватые следы.
Note the slight reddish and pinkish coloration.

Слегка красноватые пятна на внешних листьях.
Slight reddish patches on the outer leaves.

Окрестности города окружают красноватые песчаные скалы.
The surrounding area is surrounded by reddish sandy cliffs.

Цветки собраны в красноватые соцветия длиной около метра.
The inflorescence is raceme of whorled flowers each around a centimeter long.

Фигуры Лихтенберга представляют собой красноватые, папоротникообразные структуры.
Lichtenberg figures present as reddish, fernlike patterns.

Появляются красноватые бугорки( папулы)- своеобразная воспалительная реакция.
There are reddish bumps(papules)- a kind of inflammatory response.

Они имеют бледную, желтоватую кожу и красные или красноватые каштановые волосы.
They have pale, yellowish skin and red or reddish brown hair.

Слегка красноватые пятна на внешних листьях, следы подмороженности, помятость.
Slight reddish patches on the outer leaves, frost or chilling injury, bruising.

Покори гигантскую платформу, собирая красноватые кубы и делая сумасшедшие поворты.
Conquer a huge platform, collecting reddish cubes and doing crazy povorty.

Соли мочевой кислоты( ураты)- красноватые или желтоватые кристаллы, на вид- как растертый кирпич.
Salts of uric acid(urates)- reddish or yellowish crystals, as pulverized brick.

Красноватые пятна на лице и шее- это чаще всего проявление кожной аллергии пищевой или лекарственной.
Reddish spots on the face and neck is often a manifestation of skin allergies food or drug.

В большинстве работ в этой выставке, красноватые цвета контрастируют с зеленоватым и одновременно повысить.
In most of the works in this exhibition, reddish colors contrast with the greenish and enhance simultaneously.

На кожных покровах, лице, слизистых оболочках начинают возникать красноватые пятна, размер которых составляет до семи миллиметров.
On the skin, face, mucous membranes begin to appear reddish spots, the size of which is up to seven millimeters.

Она выдолблена из соли, а ее красноватые листья оттеняются темными бликами, свойственными здешней породе.
It is hollowed out of salt, and its leaves are shaded dark reddish reflections, characteristic of the local breed.

Таким девушкам подойдут нежно- золотистые оттенки, а также красноватые цвета: от красного дерева до цвета осенних листьев.
These girls will suit pale Golden hues, and also reddish colors, from mahogany to the color of autumn leaves.

Кора твердая, на разрезе видны красноватые или красно-коричневые наружные слои и бледно-желтые, сильноволокнистые внутренние слои с твердой заболонью.
The bark is hard and when slashed shows reddish or red-brown outer layers and pale yellow, very fibrous inner layers with hard sapwood.

Уши треугольные, широкие, относительно крупные, красноватые на внешней поверхности и белые на внутренней.
The ears are triangular, broad, and relatively large, and are reddish on the outer surface and white on the inner surface.

Симптомами" розового глаза" являются красноватые пятна вокруг глазков и главным образом вокруг верхней части клубня вследствие порозовения подлежащих тканей.
Pink eye symptoms are pinkish blotches near the eyes and mostly around the rose-end of the tubers due to the pink underlying tissue.

Малочисленные, разветвленные, анастомозные, иногда тонкие и с четко выраженным очертанием, иногда с размытым очертанием, белые, белые с охровым оттенком, красноватые, коричневатые.
Branchlike, anastomosed, sometimes fine and clear-cut, sometimes blurred at the edges, white, ochreous white, reddish, brownish.

На дне сероватые и слегка красноватые овальные камни и песок, местами покрытый органикой и листьями растущих на берегах деревьев и растений.
On its bottom there are grayish and slightly reddish oval rocks and sand sometimes covered with organic matter and leaves from trees and plants growing on banks.

Красноватые области в кольце являются разреженными облаками водорода, светящимися вследствие воздействия на него ультрафиолетового излучения голубых звезд.
The pink regions along the ring are rarefied clouds of glowing hydrogen gas that is fluorescing as it is bombarded with strong ultraviolet light from the blue stars.

Солнце, на мгновения, располагается рядом с самой высокой горой в Испании, окрашивая в красноватые тона с пурпурным отливом, обрывистые склоны северной части острова и море, омывающее ее подножие.
The sun sets on the highest mountain in Spain, bathing the steep slopes of the north of the island in shades of red and purple as the sea laps gently at its base.

Пятнистость: Красноватые или черные пятна на кожице, вызванные споровыми заболеваниями( Clasterosporium или Coryneum, Odium и т. д.), размером более 15 мм2.
Spotting: Reddish or black spots due to cryptogamic diseases(Clasterosporium or Coryneum, Oidium, etc.) affecting more than 15 mm2 of the skin of the fruit.

Сравнительный морфологический анализ двух художников показал их общие элементы, такие как искажение человеческого тела, красноватые и( только внешне) необработанные фоны и сходство в визуализации пространства.
Comparative morphological analyses of the two painters revealed their common elements, such as the distortion of the human body, the reddish and(in appearance only) unworked backgrounds and the similarities in the rendering of space.

У некоторых представителей данного рода цветки красновато- розового и кремово- золотистого цвета.
Several lineages of this tree are available, e.g., with reddish pink and creamish golden colored flowers.

То красноватое небо, что нарисовал Мунк.
The reddish sky that Munch painted.