Sta znaci na Engleskom КРАУДФАНДИНГОВУЮ - prevod na Енглеском

• crowdfunding

Примери коришћења Краудфандинговую на Руском и њихови преводи на Енглески

Да, мы планируем провести краудфандинговую кампанию на Ardor.
Yes, we are planning to do a crowdsale campaigns at Ardor.

Чем-то помогло телевидение Дании и Швеции, ну и да, мы организовали краудфандинговую кампанию.
Some of the money came from Danish and Swedish TV stations, and we arranged a crowd funding campaign, yes.

Июля 2016 года Гормаз запустила краудфандинговую кампанию на сайте Indiegogo.
On July 11, 2016, Gormaz launched a crowdfunding campaign on the website Indiegogo.

Чтобы собрать деньги на массовое производство, разработчики запустили краудфандинговую кампанию на Indiegogo.
The developers launched the crowdfunding on Indiegogo in order to gather money for the mass production.

В марте 2014 года компания запустила краудфандинговую кампанию для поддержки клинических испытаний устройства и его названия.
In March 2014, the company launched a crowdfunding campaign to support clinical trials of the device and to name it.

Получив выдающиеся результаты за первые девять месяцев 2019 года, компания запускает краудфандинговую кампанию.
The company is launching a crowdfunding campaign following its outstanding results for the first nine months of 2019.

Студия использует краудфандинговую платформу Kickstarter в качестве способа определить насколько популярна игра или жанр.
The studio has used the crowdfunding platform Kickstarter as an indicator to see whether a game or genre is popular or not.

Января 2017 года Obsidian анонсировала Pillars of Eternity II: Deadfire и запустила краудфандинговую кампанию на Fig, чтобы заработать дополнительные финансы.
On January 27, 2017, Obsidian announced Pillars of Eternity II: Deadfire and launched a crowdfunding campaign on Fig to raise additional development funds.

Проект запустил краудфандинговую кампанию на Indiegogo на период с августа по сентябрь 2013 года, и успешно собрал$ 163.
The project gained recognition following a Indiegogo crowdfunding campaign, raising $163,192 between August and September 2013.

Все средства, которые мы собрали через краудфандинговую платформу Indiegogo, были израсходованы на инженерные, архитектурные работы и топографию.
All the funds that we collected through the crowdfunding platform Indiegogo were spent on engineering and architectural work and topography.

Фонд поддерживает краудфандинговую платформу« Украинская биржа благотворительности», призванную способствовать развитию благотворительности в украинском обществе.
The foundation supports a crowdfunding platform to foster giving in Ukrainian society, the Philanthropic Marketplace.

Марта 2016 года Feminist Frequency запустил краудфандинговую кампанию для анимационной серии видео под названием« Обычные женщины» англ. Ordinary Women.
On March 8, 2016, Feminist Frequency launched a crowdfunding campaign for an animated video series called Ordinary Women.

Июля 2017 года VisualAr' s запустила краудфандинговую кампанию для финансирования создания аниме- адаптации, и компанией было собрано 30 миллионов иен за три дня.
VisualArt's launched a crowdfunding campaign on July 18, 2017 to fund the anime adaptation, and it reached its goal of ¥30 million in three days.

Мировые тенденции краудфандинговых проектов культурные, социальные, коммерческие, политические, креативные, личные.
Global tendencies of Crowdfunding projects cultural, social, commercial, political, creative, personal.

Краудфандинговое сообщество благоустраивает кварталы.
Crowdfunding community building blocks.

Представляем 4 перспективные идеи, с которыми можно выходить на краудфандинговые платформы.
We introduce 4 perspective ideas which can be used while engaging in the crowdfunding platforms.

Доноры- это герои каждой краудфандинговой кампании.
Donors are the heroes of each crowdfunding campaign.

Запрет распространяется как на криптобиржи, так и на проекты, запустившие краудфандинговые компании.
The prohibition applies both to cryptoexchanges and to projects that have launched crowdfunding companies.

Ее команда- это эксперты международного уровня по подготовке разработок для краудфандинговых кампаний.
Company's team consists of international experts in preparing developments for crowdfunding campaigns.

Но часто свободные лицензии являются обязательной основой краудсорсинговых и краудфандинговых проектов.
Free licenses are often the basis of crowdsourcing and crowdfunding projects.

Таким образом Сойлент стал одним из самых финансируемых краудфандинговых проектов, которые когда-либо были.
It became one of the most funded crowdfunding projects ever accomplished.

ID Finance планирует привлечь дополнительные средства с помощью британского краудфандингового гиганта Crowdcube.
ID Finance is now planning to raise additional funds via UK-based crowdfunding giant Crowdcube.

Ты про краудфандинговых Редскинз?
You're talking about the crowd funding company Redskins?

Из-за особенностей краудфандингового бюджета кастинг занял продолжительное время.
Due to the peculiarities of the crowd-budgeting budget, the casting took a long time.

Мастер-класс от Ulej. by, первой краудфандинговой площадки в Беларуси.
Workshop by Ulej. by, first crowfunding platform in Belarus.

Основанная в 2012, Gambitious Digital Entertainment является первой глобальной краудфандинговой платформой, предназначенной исключительно для видеоигр.
Launched in 2012, Gambitious, Inc. is the first global crowd-financing platform exclusively for games.

В числе примеров можно назвать две" краудфандинговые" компании, учрежденные в Соединенных Штатах в 2012 году-" СэрклАп" и" Сошиал мобайл локал лендинг.
Examples include CircleUp and Social Mobile Local Lending, two crowdfunding companies established in the United States in 2012.

Также этот живой альбом станет стартом краудфандинговой кампании, призванной помочь коллективу собрать недостающие средства для записи третьего EP, который планируется к выходу 1 сентября.
Also, this live album is the start of a crowdfunding campaign to help the band collect the missing funds for recording the third EP, which is scheduled for release on September 1.

По имеющимся данным, через краудфандинговые кампании 3400 уроженцев этих 13 населенных пунктов инвестировали 1, 1 млн. леев в создание новых местных услуг.
According to the available data, through crowdfunding campaigns, 3,400 Moldovans from these 13 localities invested 1.1 million MDL in creation of new local services.

Еще одним примером краудфандинговой платформы может быть система предоставления Р2Р- займов Viventor, учредителем которой является компания Prestamos Prima launched.
Another example of crowdfunding platform can be the system of providing P2P loans Viventor, founded by the company Prestamos Prima launched.