Примери коришћења Кресельный подъемник на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кресельный подъемник 1 km, подъемник 500 m.
Chair lift 1 km, skisport facilities 500 m.Ski Курсы гольфа 4 km,большой теннис, кресельный подъемник 500 m.
Golf course 4 km,tennis, chair lift 500 m.Кресельный подъемник, остановка ски- баса 70 m, горнолыжная школа 800 m.
Chair lift, ski bus stop 70 m, ski school 800 m.Спортивный центр 200 m, кресельный подъемник 100 m, прокат горнолыжного снаряжения 50 m.
Sports centre 200 m, chair lift 100 m, ski rental 50 m.Кресельный подъемник 150 m, горнолыжный спуск 400 m, остановка ски- баса 50 m.
Chair lift 150 m, slopes 400 m, ski bus stop 50 m.Спортивная база 200 m, кресельный подъемник, подъемник, горнолыжная школа 500 m.
Sports harbour 200 m, chair lift, skisport facilities, ski school 500 m.Кресельный подъемник 100 m, кабинный подъемник, каток 500 m.
Chair lift 100 m, gondola Спортивный центр 800 m, кресельный подъемник, подъемник 100 m, горнолыжный спуск 50 m.
Sports centre 800 m, chair lift, skisport facilities 100 m, slopes 50 m.Кресельный подъемник 200 m, подъемник, горнолыжный спуск 500 m, остановка ски- баса 100 m.
Chair lift 200 m, skisport facilities, slopes 500 m, ski bus stop 100 m.В этом году устаревший кресельный подъемник Plan Joran в Аржантьере( Argentière) будет заменен на новый.
This year outdated chairlift Plan Joran in Argentiere(Argentière) will be replaced by a new one.Кресельный подъемник также работает летом, осуществляя обзорные подъемы на гору Высокий Верх.
The chair lift also works in the summer, carrying out observation climbs on Mount High Upper.Гора Носаль- находится на юго-востоке Закопане,на Носале один кресельный подъемник и множество бугелей.
Nosal Mountain- located in the south-east of Zakopane,Nosal, one chair lift and a lot of drags.Кресельный подъемник 6 km, подъемник 6 km, горнолыжный спуск 600 m, прокат горнолыжного снаряжения 6 km.
Chair lift 6 km, skisport facilities 6 km, slopes 600 m, ski rental 6 km.Большой теннис 20 m, подъемник 200 m, кресельный подъемник, остановка ски- баса 20 m, горнолыжная школа 800 m.
Tennis 20 m, ski Кресельный подъемник 100 m, кабинный подъемник 600 m, горнолыжный детский сад 50 m, каток 600 m.
Chair lift 100 m, gondola Ваши лыжи будут нести вас вниз по склону, а кресельный подъемник быстро перенесет вас в верхнюю часть курорта.
Your skis will carry you down Местный кресельный подъемник Paznauner Taya с капсулами защиты от плохой погоды; расширение системы оснежения.
Seater'Paznauner Thaya' chairlift with weather protection hood; expansion of the snow-making facilities.Экосайн также спланировал новый четырехместный кресельный подъемник" Айрон Маунтин", обслуживающий 7 новых трасс и улучшающий условия катания на существующих трассах.
Ecosign also designed the new Iron Mountain quad chairlift providing 7 new ski trails and improvements.Кресельный подъемник 200 m, горнолыжный спуск 50 m, остановка ски- баса 100 m, горнолыжная школа, горнолыжный детский сад 800 m.
Chair lift 200 m, slopes 50 m, ski bus stop 100 m, ski school, ski-kindergarten 800 m.Поклонникам катания на лыжах здесь доступны трассы разной степени сложности, подъемники, четырехместный кресельный подъемник, лыжные школы и прокат зимнего оснащения.
There are available slopes of various difficulty, ski lifts,four-seat chairlift, ski school, and ski rental.Работает кресельный подъемник Leitner, длина которого составляет 1462 м и два бугельных подъемника 600 м и 800 м.
Here works chair lift"Leitner", its length is 1462 m and two rope tows 600 m and 800 m long.Старый бугельный подъемник на Идйохе был заменен на первый 3- х кресельный подъемник отцепляемого типа, построены лыжные подъемники Фидерйох, Мюллер и Блез Гронда.
The old T-bar lift on the Idjoch replaced by Tyrol's first detachable three-seater chairlift, Viderjoch, Muller and Blais Gronda ski lifts.Курсы гольфа 25 km, кресельный подъемник 20 m, горнолыжная школа, детская горнолыжная школа 10 m, трасса для тобоггана 100 m.
Golf course 25 km, chair lift 20 m, ski school, children's ski school 10 m, sled run 100 m.После возведения в 2013 году второй секции в этомсезоне были проведены работы по реализации секции 1, которая заменит имеющийся 2- кресельный подъемник на этом горнолыжном курорте.
After construction of the top section in 2013,bottom section was built this season to replace an existing 2-seater chairlift in this ski resort.Ski С высоты 2819м, куда вас за 32 минуты доставит скоростной кресельный подъемник, вся Армения видна как на ладони- в ясную погоду отсюда открывается захватывающий вид на Арарат.
From the height of 2819m, where the speed chairlift will take you in 32 minutes, all Armenia is visible at a glance- in clear weather, it offers a breathtaking view of Mount Ararat.Кресельный подъемник, обозначенный на карте Центра номером I в летний период отпусков и каникул предлагает посетителям путешествие….
Chairlift marked on the map with number I offers visitors scenic rides during their holidays.Гондола GD10 Wagstättbahn заменила 2- местный кресельный подъемник Wagstätt и бугельный подъемник Wurzhöhe и двумя секциями идет из Jochberg до Wurzhöhe.
The GD10 Wagstättbahn gondola ropeway replaces the Wagstätt two-seater chairlift and the Wurzhöhe draglift and leads from Jochberg to the Wurzhöhe in two sections.Кресельный подъемник Пфайфферкепфль был первой канатной дорогой в Австрии, оснащенной системой управления LEITNER.
For example, the Pfeifferköpflbahn chairlift was the first in Austria to be equipped with the LEITNER control system.
