Sta znaci na Engleskom КРЕСТЕЦ - prevod na Енглеском

• sacrum
• rump

Примери коришћења Крестец на Руском и њихови преводи на Енглески

Крестец ll 040.
Rump ii 040.

Так что подымай свой крестец♪.
So get off your sacrum♪.

Крестец: оставлен или удален.
Sacrum retained or removed.

Это предотвращает сварки пятого поясничного позвонка с крестец.
It prevents welding of the fifth lumbar vertebrae with sacrum.

Крестец: оставлен или удален.
Patella bone retained or removed.

В переводе с латыни« сакрум»- крестец, а« кранио»- череп.
In translation from Latin"sacrum"- the sacrum, and cranio- the skull.

Крестец имеет больший объем ветчины, чем голень.
The rump has a greater amount of ham than the drumstick.

Ну я и предложил разделать животное… олений стейк, колбасы, крестец на жаркое.
So I offer to butcher the animal… Venison steak, sausage, rump roast.

Паратип MPCA 238- крестец с правой частью таза и правой задней конечностью.
The paratype is MPCA 238, a sacrum with a right pelvis and right hindlimb.

Это может помочь при поиске метастазов при раке предстательной железы в крестец.
This can help in finding metastases in prostate cancer in the sacrum.

Крестец также увеличился в ширину, что привело к увеличению диаметра родового канала и облегчило роды.
The sacrum has also become more broad, increasing the diameter of the birth canal and making birthing easier.

Позвоночник включает 7 шейных, 12 грудных и 5 поясничных позвонков, а также крестец и копчик.
The vertebral column comprises 7 cervical vertebrae, 12 thoracic vertebrae, 5 lumbar vertebrae as well as sacral and coccygeal vertebrae.

Также своей формой крестец напоминает треугольник с направленной вершиной вниз- древний символ женского начала.
Moreover, the aitchbone shape resembles a triangle with a down-pointing apex- an ancient symbol of the feminine principle.

Гибридный протокол рекомендуется использовать при исследовании определенного отдела позвоночника целиком например, Th 12- крестец.
The hybrid protocol is recommended for studies on a specific section of the spine as a whole for example, Th 12- sacrum.

Основными точками для проведения лечения являются череп, позвоночник и крестец, так как вместе они образуют центральную нервную систему.
The main treatment points are the cranium, the spine and the sacrum as they together comprise the central nervous system.

Крестец( элемент№ 8а) состоит из металлического блока, имеющего соответствующую массу, и металлической пластины, установленной на верхней части этого блока.
The sacrum(part No. 8a) consists of a mass tuned metal block and a metal plate mounted on top of this block.

Он включает в себя левую половину таза, пять задних спинных позвонков, крестец с пятью крестцовыми позвонками и 13 ближних хвостовых позвонков.
It includes the left half of the pelvis, five rear dorsal vertebrae, the sacrum with five sacrals, and thirteen front tail vertebrae.

Боль с иррадиацией в крестец, таз, промежность может длиться несколько часов и появляться даже при кашле и физических напряжениях.
Pain with irradiation to the sacrum, pelvis, perineum can last for several hours and it will appear even when you cough or physical stress.

Дополнительные 3D- изображения доступны в конце модуля: поясничные позвонки, крестец, тазовая кость и кости хвоста каудальные позвонки.
Additional 3D anatomical images at the end are available, showing bones of lumbar vertebrae, sacrum, coxal bone and bones of the tail caudal vertebrae.

И что нам делать?- Нужно просверлить крестец и следующий после него позвонок и затем использовать часть кости, чтобы скрепить 5 поясничный позвонок с копчиком.
We need to drill through the sacrum and into the next vertebrae and then insert a piece of bone to anchor L5 to S1.

Костная основа: большая и малая берцовые кости и предплюсневые кости( голяшка( код?)), бедренная кость, надколенник, тазобедренная кость, крестец и последний поясничный позвонок;
Bone base: tibia-fibula and tarsus(shank(code?)), femur, patella, os coxae, sacrum and last lumbar vertebra; Thin flank removed.

Пуля вошла здесь, задела кишку, минула мочевой пузырь, прошла чуть ниже того места, где аорта раздваивается, мимо подвздошных вен и попала в крестец.
The bullet entered here, just nicked the bowel, missed the bladder, passed just underneath the bifurcation of the aorta, missed the iliac veins, and then shot by the sacrum.

Обязательным условием его применения в области шеи и лица является начало процедуры массажа с отдаленных областей( крестец и другие) для профилактики отрицательных реакций.
Obligatory condition of its application in the neck and face is the beginning of a massage from remote areas(the sacrum and others) to prevent negative reactions.

Это роющее существо не утратило ни свой крестец, ни тазовый пояс, который отсутствует у многих современных змей и всех остальных ископаемых змей.
This burrowing creature had not lost its sacrum, the pelvic bone composed of several fused vertebrae, nor its pelvic girdle which are absent in modern snakes, and in all other known fossil snakes as well.

Кроме того, от энуреза полезно массировать( или воспользоваться аппликатором Ляпко) крестец, поясницу, где расположены биологически активные точки, отвечающие за мочеполовую систему.
In addition, from enuresis useful to massage(or use the Lyapko applicator) the sacrum, the lower back, where the biologically active points, in charge of the urogenital system.

Поэтому при лечении женских болезней обязательно нужно пройти консультацию в опытного мануального терапевта или краниосакрального( кранио- череп, сакро- крестец) терапевта, которые помогут убрать все малейшие перекосы в опорно- двигательном аппарате, расслабить зажатые мышцы и возобновить природные ритмы органов.
Puncture of maxillary sinuses and so on, So in the treatment of female diseases must take the advice of experienced chiropractor or craniosacral(cranio- skull, the Sacro- sacrum) therapist that will help to remove all the slightest distortion in locomotor apparatus, relax tight muscles and resume natural rhythms bodies.

Видимая часть крестца указывает на женщину.
What's visible of the sacrum points to female.

Длительные боли в области крестца и поясницы- люмболгии.
Sustained pain in sacrum and loins area- lumbalgia.

Он нижней части груди вниз до крестца эта птица ярко-желтого цвета.
From the lower breast down to the rump, this bird is bright yellow.

От крестца к диафрагме- и выдох.
From the sacrum to the diaphragm and out.