Sta znaci na Engleskom КРОВЕНОСНЫЙ - prevod na Енглеском

• blood

Примери коришћења Кровеносный на Руском и њихови преводи на Енглески

Кровеносный сосуд.
That is a blood vessel.

Ты отметила кровеносный сосуд?
Did you nick a blood vessel?

И куда кровеносный поток идет?
And where does the blood stream go?

Пуля, должно быть пробила кровеносный сосуд.
Bullet must have nicked through a blood vessel.

Лопнувший кровеносный сосуд в глазу из-за плача?
Burst a blood vessel in her eye through crying?

После извлечения иглы кровеносный сосуд будет закрыт.
When the needle is removed, the blood vessel is closed.

У него лопнул кровеносный сосуд, когда играл на трубе.
He blew a blood vessel playing the trumpet.

Кровь вводится внутривенно в кровеносный сосуд.
Blood is given through an intravenous(IV) line into a blood vessel.

Можно повредить кровеносный сосуд, если перенапрячься.
You can pop a blood vessel if you push too hard.

Вероятно, еще одна часть тромба оторвется и закупорит кровеносный сосуд.
Most likely another piece of the clot broke free, it's blocking a blood vessel.

Будет взят кровеносный сосуд( графт) с вашей ноги, руки или груди.
A blood vessel from your leg, arm or chest, called a graft.

Чтобы увидеть, насколько раскрылся кровеносный сосуд, снова вводится краситель.
Dye is given again to see how much the blood vessel has been opened.

Дело в том, что кровеносный сосуд- это эластичная трубка, в стенках которой расположены мышцы.
The fact that a blood vessel is an elastic tube, walls which are the muscles.

Чтобы увидеть, насколько раскрылся кровеносный сосуд, снова может быть введен краситель.
Dye may be given again to see how much of the blood vessel has been opened.

Клоп забирается на открытый участок тела, находит кровеносный сосуд и прокалывает его.
The bug gets on an open site of a body, finds a blood vessel and punctures it.

И если ты задела кровеносный сосуд, пытаясь его спасти, это риск, на который мы идем.
And if you nicked a blood vessel trying to save his life, that's a risk we take.

Кусочек тромба оторвался, прошел по вене, через сердце, заблокировал кровеносный поток в легких.
Piece of that broke off, went up the vein, through the heart, blocked the blood flow to her lungs.

Аорта это большой, очень важный кровеносный сосуд, который доставляет кровь от сердца к органам.
Your aorta is a big, very important blood vessel that carries blood from the heart to your organs.

В отличие от личинки, Яйцо может пройти сквозь стенки кишок и прямиком в кровеносный поток.
Unlike the larvae, the egg can pass right through the walls of the intestines and into the blood stream.

Вены является кровеносный сосуд, который служит для транспортировки крови из разных частей тела к сердцу.
Vein is a blood vessel that serves to transport blood from different parts of the body to the heart.

Поступление сразу большого количества туберкулезных палочек в кровеносное русло прорыв казеозного очага в кровеносный сосуд.
The arrival of a large number of tubercle bacilli in the blood stream breakthrough caseous lesion in a blood vessel.

Здравоохранение обзор: вен является кровеносный сосуд, который служит для транспортировки крови из разных частей тела к сердцу.
Healthcare Review: Vein is a blood vessel that serves to transport blood from different parts of the body to the heart.

Наша дыхательная система напрямую связанна с кровеносной системой, в то время как каждый кровеносный сосуд в свою очередь вплотную связан с нервными окончаниями.
Our respiratory system is directly connected with circulation while every blood vessel in turn is closely connected with nerve endings.

Когда кровеносный сосуд повреждается, организм использует тромбоциты и фибрин для формирования сгустка крови, предотвращающего потерю крови.
When a blood vessel(a vein or an artery) is injured, the body uses platelets(thrombocytes) and fibrin to form a blood clot to prevent blood loss.

Генистайн приносит вне смерть процедуре по клетки, улучшает портивораковое наркотическое действие и подавляет кровеносный сосуд для того чтобы быть произведенным етк.
Genistein brings out cell's procedure death, improves the anticancer drug's effect and suppresses the blood vessel to be produced etc.

Им клоп легко прокалывает человеческую кожу( особенно любит те места, где кожа более тонкая) в том месте, где расположен кровеносный сосуд.
They bug easily pierces the human skin(especially the places where the skin is thinner) in the place where the blood vessel is located.

Она расширяет кровеносный сосуд, улучшает кровь мозга поставляя, уменьшает и регулирует кровяное давление, лечит коронарную сердечную болезнь, и сопротивляется воспалению.
It expands blood vessel, improves brain blood supplying, reduces and adjusts blood pressure, cures coronary heart disease, and resists inflammation.

Клоп ощущает места нахождения капилляров благодаря толчкам крови, поэтому сразу вводит хоботок в кровеносный сосуд.
The bedbug senses the locations of the capillaries due to the jolts of the blood, therefore it immediately introduces the proboscis into the blood vessel.

Сигналы от инфекции вызывают синтез эндотелиальными клетками, выстилающие кровеносный сосуд, белка, называемого селектин, который сцепляется с проходящими нейтрофилами.
Signals from the infection cause the endothelial cells that line the blood vessels to make a protein called selectin, which neutrophils stick to on passing by.

Виды переливания крови Переливание крови- это процесс передачи цельной крови или ее составляющих через внутривенный катетер в кровеносный сосуд.
Types of Blood Transfusions A transfusion is the process of giving whole blood or parts of the blood through an intravenous(IV) catheter tube into a blood vessel.