Sta znaci na Engleskom КРОВЛЮ - prevod na Енглеском

• roof
• roofing
• roofs
• cover

Примери коришћења Кровлю на Руском и њихови преводи на Енглески

Охлаждает кровлю в жаркую погоду.
Cool down the roof in hot weather conditions.

В доме прокладывали канализацию и делали кровлю.
The house is laid sewer and did the roof.

Также мы полностью поменяли кровлю, утеплили фасад.
Also, we completely changed the roof, insulated the facade.

Пламя уничтожило весь второй этаж и кровлю.
The blaze destroyed the entire second floor and roof.

Запрещается залезать на кровлю, пока все винты не закреплены!
Do not go onto the roof until all the bolts are in place!

Солнце раскалило жестяную кровлю.
The sun beats on the sheet metal of the roof.

Дворец имел черепичную кровлю, отапливался печами и каминами.
Roofs were tiled, premises had furnace and fireplace heating.

Тщательно проверьте стены, потолок, полы, кровлю и.
Check walls, ceilings, floors, roofing and the like.

Отремонтировали кровлю, обезопасили лифтовое хозяйство от вандалов.
The roof was repaired, the elevator was secured farm from vandals.

Необходимость иметь надежную и герметичную кровлю.
Facilities- it is necessary to have strong and leak-proof roofing.

Подъемная траверса вводится под кровлю через отверстие в центральном конусе.
Thread the hoist bar under the roof through the opening in the centre cone.

Имеется просторная терраса, а так же выход на эксплуатируемую кровлю.
There is a spacious terrace and access to the roof.

А мы закончили утеплять еще одну кровлю нашим материалом Хэмпаер Микс!
We have finished insulating another roof with our natural insulation material"Hempire Mix!

Заранее приготовленные, секции в количестве 2 194 штук, составляют кровлю.
Pre-cooked, section in quantity 2 194 pcs, make up the roof.

В потолке помещения выполнены отверстия для вывода на кровлю инженерных коммуникаций.
We made openings in the ceiling of the room for the pipework going to the roof.

Закрывает крышу в верхней части и предотвращает протекание под кровлю.
It closes the roof at the top and prevents seepage under the cover.

Только закончили кровлю- обстрел, все повылетало, крышу пробило.
Once we finished repairing the roof, another bombardment broke window glass and damaged the roof..

Сделали отверстия в потолке для вывода инженерных коммуникаций на кровлю.
Holes in the ceiling were cut to draw MEP systems to the roof.

Несколько« раковин», или их еще называют« парусами», составляют кровлю здания оперы.
A few"shells", or even called the"sail", make up the roof of the Opera House.

Китай кровельных материалов строительный камень оптовая продажа кровлю.
China roofing materials building stone wholesale roofing shingles.

В местах, где дымоход проходит сквозь кровлю, предусмотрен такой элемент как крыза.
In places where the chimney passes through the roof such an element as master flash is provided.

В пилонах главного портала устроены винтовые лестницы, ведущие на кровлю.
In the pylons of the main portal there were built winding stairs leading to the roof.

Утеплить можно абсолютно любые поверхности: стены, кровлю, перекрытие, пол, чердак и подвал.
We can insulate absolutely any surface: walls, roof, ceiling, floor, attic and basement.

Сюда отнесят и все виды кровли: черепицу, листовую, металлическую и рулонную кровлю.
It attributed all kinds of roofs: shingles, sheet metal and roll roofing.

Если Вы решили приобрести кровлю во Львове, мы поможем Вам в выборе кровельного материала.
If you decide to purchase a roof in Lviv, we will help you in selecting a roofing material.

Помимо этого, горноспасатели осуществляют побелку стен в спортивном зале, обновляют мягкую кровлю здания.
In addition, rescuers carried out whitewashing the walls in the gym, update soft roof of the building.

Укладывать рулонную кровлю можно только в сухих условиях, при устойчивой положительной температуре.
Heat-welded roll roofing has to be installed only in dry conditions and at a stable warm temperature.

Во время нападения турок в 1691 году взрыв пороха разрушил кровлю и купол собора, впоследствии не восстанавливавшегося.
During the attack the Turks in 1691 gunpowder explosion destroyed the roof and the dome, not subsequently reversed.

Надежно защищает вашу кровлю в течение долгих лет благодаря мощному приклеиванию к поверхности.
It protects your roof safely for years thanks to its strong adhering property on the surface of application.

К сожалению для клиента, BTG провел синдикат по этому вопросу, а также это взвинтит скорость через кровлю.
Unfortunately for the consumer, BTG held a syndicate on the product, and also this would drive the price via the roofing system.