Sta znaci na Engleskom КРЫТОМ - prevod na Енглеском

• indoor
• covered

Примери коришћења Крытом на Руском и њихови преводи на Енглески

Освежиться можно в крытом бассейне.
Guests can dive into an indoor pool.

Ты знаешь мастерскую по изготовлению ключей на крытом рынке?
You know the key cutting cubicle by the indoor market?

Использованный в на открытом воздухе и крытом.
Used in outdoor and indoor.

Пакеты должны складироваться в крытом помещении.
Packs must be stored in roofed-over spaces.

Гости могут поплавать в крытом или открытом бассейне.
Guests can go for a swim in the indoor or outdoor pool.

Гости могут позаниматься в фитнес- центре отеля или поплавать в крытом бассейне.
Guests can work out in the on-site fitness centre or swim in the indoor pool.

Использовано в применении ftth крытом, доме или рабочей зоне.
Used in FTTH indoor application, home or work area.

Каучук транспортируют в крытом железнодорожном или автомобильном транспорте.
Product is shipped in covered railway cars or trucks.

Позанимавшись в фитнес- центре, вы можете поплавать в крытом/ открытом бассейне.
After exercising in the fitness centre, you can take a refreshing swim in the indoor/outdoor pool.

Рулоны мембраны BTM Poseidon должны храниться в крытом помещении, с вертикальной установкой.
The rolls should be stored in closed areas and vertically.

Приезжайте отдохнуть в крытом бассейне или поиграть в бильярд, мелодию на пианино.
Come relax in the indoor swimming pool or with a game of billiards, a tune on the piano.

В конце насыщенного дня после прогулок и катания на лыжах гости могут расслабиться в крытом бассейне и сауне.
After a long day of hiking or skiing, guests can relax in the indoor pool and the sauna.

После занятий можно расслабиться в крытом бассейне, гидромассажной ванне или сауне.
After exercising you can relax in the indoor swimming pool, whirlpool or sauna.

Гости могут купаться в крытом бассейне и отдыхать в турецкой бане или каидском шатре.
You can swim in the indoor pool, relax in the onsite Turkish bath or sit in the caïdale tent.

Наконец послышались не только звуки колес, но и покрик кучера и глухой звук в крытом подъезде.
At last she heard not the sound of wheels, but the coachman's shout and the dull rumble in the covered entry.

Неограниченное купание в крытом бассейне отеля и джакузи, а также посещение саун« Оаза»;
Unlimited use of the hotel's indoor pool and whirlpool, as well as the use of the Sauna Oasis;

Внутри огромного торгового центра вы окажетесь в самом крупном крытом горнолыжном комплексе на Ближнем Востоке!
Inside the huge Mall of the Emirates, you can find the largest indoor ski resort in the Middle East!

Доставьте себе удовольствие в крытом вихревом бассейне с подогревом: здесь вас ждут весьма приятные ощущения.
Treat yourself to the indoor heated whirlpool, a very pleasurable experience.

Гости могут заняться лыжным спортом и сноубордингом на крытом горнолыжном склоне« Снежный мир» в городе Ландграф в 11 км.
Guests can go skiing or snowboarding at the indoor ski slopes of SnowWorld Landgraaf 11 km.

Искупавшись в крытом или открытом бассейне, гости смогут расслабиться в гамаках или поиграть в теннис.
After a dip in the indoor or outdoor pool, guests can relax in the hammam or play tennis.

Исследование, построенный в бар и джакузи на крытом патио, предлагает многочисленные возможности развлечений.
A study, built in bar and jacuzzi on covered patio, offers multiple entertainment opportunities.

Производственные участки и поточная линия строительства судов размещены в едином крытом здании длиной около 400 м.
Vessel production sites and construction flow lines are located in one covered building about 400 m long.

Гости смогут искупаться в крытом бассейне, расслабиться в сауне или провести время в игровой комнате.
Guests can take a dip in the indoor pool, relax in the sauna or hang out in the games room.

Производственные участки и поточная линия строительства судов размещены в едином крытом здании длиной около 400 м.
The production sites and ship assembly line are located in one sheltered building approximately 400 m long.

Во Львове на единственном в Украине крытом велотреке с 19 по 23 февраля прошел зимний чемпионат У….
In Lviv on the indoor cycling track only in Ukraine from 19 to 23 February was the winter champio….

Гости могут воспользоваться услугами оздоровительного центра, искупаться в крытом бассейне или посетить сауну и солярий.
You can benefit from the wellness facilities and swim in the indoor pool or go to the sauna and solarium.

Некоторые из процедур принимаются в крытом бассейне с подогревом и джакузи, и гидромассажным водопадом.
Olympus and some of them are performed in the heated indoor pool, which has a Jacuzzi and waterfall massage.

В крытом бассейне можно наслаждаться через большие панорамные окна неповторимым видом на Сассолунго и Сассопьятто.
In the indoor swimming pool through large panoramic windows you may enjoy open views of the Sassolungo and the Sassopiatto.

Я также отлично расслабилась в крытом бассейне, в котором вода разной температуры- от 42 до 18 градусов.
I also spent time in the indoor swimming pool which offers different water temperatures varying from 42 to 18 degrees.

Занятия верховой ездой проводятся опытными тренерами в крытом манеже, с соблюдением всех правил безопасности.
Riding lessons are conducted by experienced trainers in the indoor arena, with the observance of all safety regulations.